 |
| Russian | Chinese |
| бесплодие вследствие скопления холода в матке | 胞寒不孕 |
| также 鬼星团 звёздное скопление в центре созвездия 鬼宿 | 积尸气 (в созв. Рак) |
| звёздное скопление в центре созвездия 鬼宿 | 鬼星团 |
| препятствует скоплению сырости в среднем цзяо | 湿阻中焦 (обогревателе) |
| рассасывать скопления | 化滞 (в животе) |
| скопление газов | 气积 |
| скопление газов | 气幷 (в брюшной полости) |
| скопление жара | 积热 |
| скопление отрицательной субстанции | 积阴 |
| скопление положительной субстанции | 积阳 |
| скопление субстанции инь образует землю | 积阴为地 |
| скопление субстанции ян образует небо | 积阳为天 |
| скопление холода в меридиане печени | 寒滞肝脉 (Accumulation of cold in liver channel) |
| устранение скопления пищи | 消积 |