сказано - сделано

Terms for subject General containing сказано - сделано | all forms | in specified order only

Russian	Chinese
врач сказал, что ничего нельзя сделать	医生表示爱莫能助
как сказано ― так и будет сделано	说一是一
легко сказать, да трудно сделать	说起来容易，做起来难
легко сказать да трудно сделать	说起来容易，做起来难
легко сказать, сложно сделать	说比做简单
легко сказать, сложно сделать	说起来容易做起来难
легче сказать, чем сделать	说比做容易
легче сказать, чем сделать	说比做简单
лучше хорошо сделать, чем хорошо сказать	说得好不如做得好
много сказано, но ничего не сделано	干打雷，不下雨
раз сказано ― значит сейчас же будет и сделано	说干就干
сказал-сделал	讲信誉
сказал-сделал	言出必行
сказано-сделано	言行相顾
сказано-сделано	言行一致
сказать одно, а сделать другое	说一套做一套
сразу/ сказано - сделано	说话就
что бы ни сказал и что бы ни сделал	一言一动
что бы ни сказал и что бы ни сделал	一言一行