![]() |
Russian | Chinese |
английская система мер | 英制 |
английская система мер и весов | 英制度量衡 |
введение метрической системы мер | 公制化 |
вводить метрическую систему мер | 采用公制 |
вводить метрическую систему мер | 实行米制 |
десятичная система мер и весов | 十进位的度量衡制 |
календарь и система мер | 正度 |
международная система мер и весов | 万国权度通制 |
метрическая система мер | 公制 |
что + мер метрическая система мер | 米制 |
муниципальная система мер | 市用制 (временная система мер в КНР при переходе на метрическую: 3市尺 = 1 м) |
обнародовать систему мер и весов | 班度量 |
общая система мер веса | 常衡 (для всех товаров, кроме золота и аптекарских товаров) |
обычная система мер веса | 常衡 (для всех товаров, кроме золота и аптекарских товаров) |
отменять старую систему мер и весов | 废除度量衡旧制 |
переход на метрическую систему мер | 公制化 |
система мер | 程 |
система мер и веса | 计量体系 |
система мер и весов | 法度 |
система мер и весов | 度量衡制 |
система мер и весов | 度量衡 |
китайская система мер и весов | 市制 |
старая китайская система мер и весов | 旧制 |
тройская система мер веса | 金衡 |
тройская система мер и весов | 金衡制 |