 |
| Russian | Chinese |
| синяя краска происходит от индиго, но превосходит его по синеве | 青出于蓝而胜于蓝 (об ученике, превзошедшем учителя) |
| трудна дорога в Сычуань, трудней, чем подняться в синее небо | 蜀道难，难于上青天 |
|
| Russian | Chinese |
| синяя краска происходит от индиго, но превосходит его по синеве | 青出于蓝而胜于蓝 (об ученике, превзошедшем учителя) |
| трудна дорога в Сычуань, трудней, чем подняться в синее небо | 蜀道难，难于上青天 |