Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing сердцевина | all forms | exact matches only
SubjectRussianChinese
gen.без сердцевины抽心
fig.of.sp.белая хризантема с золотистой сердцевиной玉盘
gen.геометрия жёсткой сердцевины硬芯几何形状
wood.гнилая сердцевина残心
forestr.двойная сердцевина双木心
gen.если сердцевина слаба — дерево гнётся中弱则纡
cook.жареная свиная печень с сердцевиной китайской капусты菜心炒猪肝
cook.жаренные на сильном огне в масле креветки с капустными сердцевинами虾仁油菜心
cook.жаренные на сильном огне в масле рапсовые сердцевины с грибами-ежовиками猴头麻油菜心
cook.жаренные на сильном огне в масле сердцевины зеленой капусты с чёрными грибами香菇菜心
cook.жареные капустные или рапсовые сердцевины с морским гребешками干贝烧菜心
cook.жареные лисички с сердцевиной китайской капусты碧绿八角鱼
mech.eng.закалка сердцевины芯部细化处理
mech.eng.закалка сердцевины芯部淬火
gen.закалка сердцевины после цементации芯部细化处理
gen.измельчение сердцевины心磨 (пшеницы)
gen.испорченная сердцевина残心
el.кабель с пеньковой сердцевиной麻芯电缆
cook.капустные сердцевины с морскими гребешками瑶柱油菜心
gen.конские бобы полают - сердцевина чёрная蚕豆开花——黑心
gen.коричневая сердцевина果心变褐
cook.куриные крылышки, фаршированные сердцевиной китайской капусты碧绿穿鸡翼
tech.материал сердцевины内层芯板
gen.монитор сбросов сердцевины堆芯卸料监测器
cook.морские гребешки с сердцевинам и китайской капусты瑶柱菜心
gen.мягкая сердцевина软果仁
gen.ненауглероженная сердцевина прутка未渗碳芯
gen.одеревенелая сердцевина柴心儿 (у овощей)
gen.органическая сердцевина有机绳心
gen.отталкивающая сердцевина ядерной силы核力排斥心
tech.пористая сердцевина多孔木髓 (木材缺陷)
forestr.пористая сердцевина多孔木髓
tech.пористая сердцевина多孔木髓木材缺陷
tech.пороховая сердцевина огнепроводного шнура导火线的火药心线
cook.приготовленные на пару сердцевины китайской капусты с различными добавками神仙木笔白菜
gen.прогнивший до сердцевины烂透
gen.проникать в сердцевину钻心
gen.проникнуть в сердцевину穿心
gen.пустая сердцевина空心指树干等
gen.пустая сердцевина空心子
cook.рапсовые сердцевины с ветчиной脯酥油菜心
gen.редька в декабре - замёрзла сердцевина腊月里萝卜——冻了心了
gen.резьба сердцевины果核雕刻
cook.рулетики из сердцевин китайской капусты с кунжутной пастой麻酱拌白菜
cook.рулетики с китайским окунем и сердцевиной китайской капусты碧绿鳜鱼卷
gen.рыхлая сердцевина дерева疏松的树心
cook.свежие морские ушки с капустными сердцевинами, в соусе鲜鲍油菜心
gen.сердцевина бревна圆木芯
cablesсердцевина волокна纤芯
gen.сердцевина волоса毛髓
gen.сердцевина грецкого ореха核桃仁
gen.сердцевина дерева木髓
gen.сердцевина для штепсельной розетки插座芯
tech.сердцевина древесины木心
tech.сердцевина древесины木髓树心
tech.сердцевина древесины木髓
tech.сердцевина древесины木髓部
O&Gсердцевина задвижки阀芯
gen.сердцевина замка锁芯
gen.сердцевина зелёных овощей菜心 (стебель и листья)
gen.сердцевина искрогасителя火花熄灭器芯子
tech.сердцевина кабеля电缆心线
gen.сердцевина китайской капусты白菜心
cook.сердцевина китайской капусты в остром соусе红油白菜心
cook.сердцевина китайской капусты в остром соусе拌辣白菜心
cook.сердцевина китайской капусты с джемом果酱菜心
cook.сердцевина китайской капусты с каштанами, жаренная на сильном огне в масле板栗烧菜心
biol.сердцевина кукурузного початка玉米芯
gen.сердцевина масляного охладителя机油冷却器芯子
gen.сердцевина панели版心
gen.сердцевина песка砂型心
gen.сердцевина пластинчатого радиатора片式冷却器芯子
gen.сердцевина плода果心
gen.сердцевина плодов луньяня桂元肉
gen.сердцевина прокладки垫片芯
textileсердцевина пряжи纱芯
tech.сердцевина радиатора散热器芯
tech.сердцевина радиатора散热部分
tech.сердцевина радиатора散热器蜂窝散热管
tech.сердцевина радиатора散热器芯子
gen.сердцевина семян лотоса莲子心
gen.сердцевина стиха诗心
gen.сердцевина у терновника красная, а снаружи он имеет колючки棘中心赤，外有朿
O&Gсердцевина фильтра滤芯
tech.сердцевина фильтра滤清器芯子
tech.сердцевина фильтра过滤器芯子
gen.сердцевина цветка花心
gen.сердцевина цветка花心儿
gen.сердцевина цветка花骨
gen.сердцевина яблока苹果芯
gen.сердцевина яблока苹果果心
nucl.pow.сердцевина ядра核心核实
tech.сердцевина ядра核实 (原子)
cook.сердцевины китайской капусты в виде цикад知了白菜
cook.сердцевины китайской капусты в остро-кислом соусе酸辣白菜心
cook.сердцевины китайской капусты в остром соусе咸辣白菜心
cook.сердцевины китайской капусты в рисовом отваре米汤青菜
cook.сердцевины китайской капусты по-домашнему, приправленные свининой家常臊子白菜心
cook.сердцевины китайской капусты с желе из боярышника山楂菜心
cook.сердцевины китайской капусты с кунжутным маслом и в остром соусе香辣白菜
gen.сжатие жёсткой сердцевины硬芯箍缩
cook.суп со слегка отваренными пурпурными крабами и сердцевинами зеленой капусты汆紫蟹菜心汤
gen.сухая сердцевина柴心儿 (у овощей)
cook.сырые кальмары с сердцевиной китайской капустой или рапса碧绿鲜鱿花
gen.точить сердцевину дерева蠡木中
cook.тушеная сердцевина китайской капусты с грибами冻菌烧白菜心
cook.тушёные морские ушки и сердцевина китайской капусты菜胆炖鲍翅
cook.тушёные сердцевины зелёных овощей炖菜核
cook.тушёные сердцевины китайской капусты со сливками奶油菜
gen.удалитель сердцевины яблок苹果去芯机
gen.удалитель сердцевины яблок苹果去芯器
gen.удалить сердцевину抽心
gen.усреднённый диаметр сердцевины平均纤芯直径
tech.устройство для отсасывания и наполнения сердцевины ледяных блоков冰块中心抽灌系统 (制冷设备)
refrig.устройство для отсасывания и наполнения сердцевины ледяных блоков冰块中心抽灌系统
refr.mat.чёрная сердцевина黑心 (缺陷)

Get short URL