 |
| Russian | Chinese |
| бог Северного океана | 海若 (по Чжуан-цзы) |
| великое Северное море | 溟海 |
| великое Северное море | 冥海 (также образн. в знач. глубокое море. тёмная глубокая вода) |
| владыка Северных пустынь | 有北 |
| феникс Северного неба | 幽昌 |
|
| Russian | Chinese |
| бог Северного океана | 海若 (по Чжуан-цзы) |
| великое Северное море | 溟海 |
| великое Северное море | 冥海 (также образн. в знач. глубокое море. тёмная глубокая вода) |
| владыка Северных пустынь | 有北 |
| феникс Северного неба | 幽昌 |