Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Business containing сделки | all forms | exact matches only
RussianChinese
активная сделка资产交易
алеаторная сделка投机勾当
алеаторная сделка碰运气的交易如买彩票,打赌, 某些投机交易等
алеаторная сделка投机
аукционные сделки拍卖契约
аукционные сделки拍卖交易
банкнотная сделка现金交易
банковская сделка银行业务
банковская сделка银行交易
бартерная сделка易货换货契约
бартерная сделка易货交易
бартерная сделка实物交易
бартерная сделка易货贸易
безоговорочное подтверждение условий сделки无条件确认交易条件
безоговорочное подтверждение условий сделки交易条件的无条件确认
бизнес-сделка买卖活动
бизнес-сделка商业活动
биржевая записка о заключении сделки交易所经纪契约
биржевая сделка交易所内交易
биржевая сделка场内交易
биржевая сделка交易所交易
валюта сделки契约货币
валюта сделки交易成交货币
валютная сделка外汇交易
валютная сделка外汇业务
валютная сделка с немедленной поставкой外汇即期交货交易
валютная срочная сделка外汇期货交易
взаимозачёт платежей по сделкам交易相互核算
внебалансовая сделка表外交易
внебиржевая сделка场外交易
внебиржевая сделка交易所外交易
внебиржевая сделка с премиями场外贴水交易
внешнеторговая сделка外贸契约
внешнеторговая сделка对外贸易契约
внешнеторговая сделка外贸女易
встречная сделка反向交易
вынужденная сделка拉郎配
главный участник сделки по опциону选择权交易的主要参加者
государственная регистрация сделок交易的国家登记
давальческая сделка来料加工业务
давальческая сделка来料加工契约
дата заключения валютной сделки外汇交易结束日
дата исполнения сделки по обращающемуся долговому обязательству债务周转业务的履行日期
дата сделки交易日期
дата сделки с опционом选择权交易日
двусторонняя сделка双边交易
двусторонняя сделка双边契约
дебетовая сделка议定书
дебетовая сделка借方的法定行为
дебиторы по сделкам应收合同款项
деловая сделка业务交易
деловая сделка业务上的交易
депортная сделка卖空投机交易
дисбаланс внешнеторговых сделок外贸赤字
дисбаланс внешнеторговых сделок对外贸易的不平衡
досье по импортной сделке进口业务文件
единица сделки交易单位
единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним不动产产权及产权交易国家统一登记表
жёсткая сделка硬交易
"завершающая" сделка总结性交易
заграничная сделка国外交易
задержка в публикации информации о сделке на бирже推迟公布交易所情况
заключение сделки成交
заключительная сделка с ценными бумагами降低证券投资者地位交易
закрытие сделки停止交易
залог по торговой сделке交易抵押
заочная сделка通过函电成交
заочная сделка通信交易
импортная сделка进口合同
импортная сделка进口交易
индекс цен внебиржевых сделок котировки ценных бумаг交易所外有价证券交易价格指数
инкассовая сделка托收契约
инкассовая сделка代收业务
исполнение сделки履行契约
кабальная сделка屈辱性交易
клиринговая сделка划拨清算交易
клиринговая сделка划拨清算契约
количество сделки成交量
комиссионная сделка经纪业务
комиссионная сделка代销合同
комиссионная сделка代销契约
комиссионная сделка寄卖
коммерческая сделка交易
коммерческая сделка商业契约
компенсационная сделка补偿贸易
компенсационная сделка补偿性交易
консенсуальная сделка协商一致性交易
консигнационная сделка寄售交易
консигнационная сделка寄售契约
контрабандная сделка走私买卖
контрагент по торговым сделкам贸易契约当事人
контрактуальная сделка合同契约
контрактуальная сделка合同交易
котировка по кассовым сделкам现金交易标价
кредитная сделка信贷业务
кредитная сделка信贷契约
кроссовая сделка套汇交易
курс кассовых сделок窗口交易牌价
легальность сделки交易合法性
лизинговая сделка租赁契约
ликвидация сделки完成合约
лицензионная сделка许可证贸易
лицензионная сделка许可证交易
ломбардная сделка典当买卖
ломбардная сделка典当契约
маклерская сделка经纪中介交易
маклерская сделка经纪中介契约
максимум сделок最大成交量
международная сделка国际契约
мелкая сделка小额交易
меновая сделка现货交易
меновая сделка易货交易
мировая сделка调解契约
мнимая сделка买空卖空
мнимая сделка空头交易
наименование сторон сделки交易双方名称
наличная сделка现价
наличная сделка现汇贸易 (сделка с немедленным расчётом)
наличная сделка现汇交易
наличная сделка即期交易
наличная сделка现金交易
наличная сделка现货交易
наличная сделка кэш现货交易
налог на сделку交易税
наложение запрета на торговые сделки禁止商业交易
недействительная сделка无效交易
недействительность сделок交易失效
нелегальная сделка非法交易
нестандартная сделка非标准交易
нетоварная сделка非商品交易
ничтожная сделка完全无敌交易
нотариальная сделка公证
нотариально удостоверенная сделка公证契约
обменная сделка兑换交易
обменная сделка兑换契约
обратная сделка抵冲交易
обратная сделка抵补交易
обратные сделки抵冲交易
обратные сделки抵补交易
объём сделок с золотом黄金成交额
обязательство по биржевым сделкам证券交易义务
односторонняя сделка单边交易
односторонняя сделка单方契约
онкольная сделка期价交易
определение момента совершения сделки交易完成时刻测定
.оспоримая сделка有争议交易
открытая публикация о сделке с ценными бумагами有价证券业务公告
оформление сделки成交
оформление сделки办理契约手续
офсет сделка抵销交易
офсетная сделка代偿性交易
офсетная сделка抵冲交易
офсетная сделка抵补交易
паспорт импортной сделки进口许可证
паспорт импортной сделки进口登记册
паспорт сделки交易凭单
письменная сделка书面契约
покрытие по срочной сделке定期业务抵补款
посредническая сделка经纪中介交易
посредническая сделка经纪中介契约
премия в биржевых сделках交易所贴水
премия по сделке по опциону特权买卖交易补偿金
премия по срочным сделкам期货交易差价
притворная сделка假交易
пролонгационная сделка延期交易
пролонгационная сделка延期契约
простая сделка普通契约
противозаконная сделка非法交易
процедура ликвидации биржевой сделки撤消交易业务手续
разовая сделка一次性契约
разовая сделка一次性交易
рамбурсная сделка经过第三者抵销欠债的抵偿契约
рамбурсная сделка照票据付现款的支付契约
рамбурсная сделка债款、费用等的偿还契约
расчёт в сделке с ценными бумагами有价证券业务中的结算
реальная сделка已履行合同
реальная сделка现货交易
реальная сделка实际成交
рекордный объём сделок最高破记录交易额
репортная сделка证券交易
ростовщическая сделка高利贷交易
ростовщическая сделка高利贷契约
самостоятельная сделка独立交易
самостоятельная сделка独立契约
связанная сделка连锁交易
сделка в рассрочку分期款交易
сделка за наличный расчёт现金结算交易
сделка кассы现金交易
сделка "КАФ""成本加运费"交易
сделка купли-продажи买卖交易
сделка купли-продажи买卖契约
сделка "КЭШ""现货交易"
сделка между аффилированными лицами集团内交易 (операция между лицами, которые связаны между собой и могут оказывать влияние на решения друг друга)
сделка на месте现场交易
сделка на наличный товар现货交易
сделка на последующие поставки期货交易
сделка на последующие поставки以后交货交易
сделка на последующие поставки期货契约
сделка на разницу买空卖空 (разность)
сделка на разность场外交易
сделка на реальный товар现货交易
сделка на реальный товар实货交易
сделка на товар с последующим прибытием随后到货交易以后到货交易
сделка на товар,находящийся в пути在途商品交易
сделка на товар,находящийся в пути路货交易
сделка на форвард期货交易
сделка о "разделе продукции"补偿贸易
сделка "обмен за наличные"期货合同变现货交易
сделка офсет补偿交易
сделка офсет补偿贸易
сделка по взаимному обмену товарами换货契约
сделка по взаимному обмену товарами换货交易
сделка по взаимному обмену товарами相互易货契约
сделка по телеграфу и телефону电报和电话成交
сделка по фрахтованию租船契约
сделка по фрахтованию租船交易
сделка покрытия补偿交易
сделка прямого товарообмена直接换货交易
сделка прямого товарообмена直接换货契约
сделка реальных товаров现货交易
сделка реальных товаров实货交易
сделка с залогом抵押交易
сделка с маржей买空卖空
сделка с наличным товаром现货交易
сделка с немедленной поставкой即期交货交易
сделка с немедленной поставкой立即交货交易
сделка с платежом в рассрочку分期付款交易
сделка с платежом в рассрочку分期付款契约
сделка с поставкой в будущем将来交货交易
сделка с поставкой в будущем以后交货交易
сделка "с пристани""目的港码头交货"交易
сделка с ценными бумагами有价证券交易
сделка "свитч""调期"
сделка "свитч""转手"
сделка своп交易
сделка своп外汇转期
сделка своп交换
сделка типа "today"当日外汇交易
сделка типа "tomorrow"明天外汇交易
сделка типа "spot"即期外汇交易
сделка "форвард-форвард"调期对冲外汇交易
сделки с последующей фиксацией цены期价交易
сделки с последующей фиксацией цены以后规定价格交易
совершение сделки进行交易
совершение сделки成交
совершение сделки缔结订立契行
спекулятивная сделка投机活动
срочная валютная сделка外汇期货交易
срочная процентная сделка利率期货交易
срочная сделка с премией有补偿金期货交易
срочная твёрдая сделка固定日期交易
срочная твёрдая сделка固定价格
срочные валютные сделки外汇期货交易
срочные сделки期货交易
стандартная сделка标准交易
стороны сделки交易双方
страховая сделка保险契约
твёрдая сделка交易条件无法变更交易
товарность сделок合同商品保证率
товарные сделки商品交易
товарообменная сделка换货合同
товарообменная сделка换货交易
торговая сделка成交
торговая сделка交易
торговая сделка贸易契约
торможение торговой сделки妨碍贸易成交
транзитная сделка过境交易
транзитная сделка过境契约
транзитная сделка直运交易
транспортно-экспедиторская сделка代运业务
транспортно-экспедиторская сделка代运契约
трансфертная сделка汇兑交易
трехсторонняя сделка三方三边交易
трехсторонняя сделка三方三边契约
убыток от аннулирования сделки撤销交易损失
убыточная сделка赔本交易
условия заключения сделки交易条件
условия заключения сделки成交条件
условия сделки купли-продажи买卖契约条件
условная сделка约定交易
устная сделка口头交易
устная сделка口头契约
учётная сделка贴现交易
факторинговая сделка托收信贷交易
фиктивная сделка买空卖空
фиктивная сделка空头交易
финансовая сделка金融业务
фондовые сделки证券交易
форвардная сделка期货交易
форма сделки交易方式
фрахтовая сделка租船契约
фьючерская сделка期货交易
характер сделки交易性质
хозяйственная сделка业务合同
цена аукционных сделок拍卖成交价格
цена валюты сделки契约规定的外汇价格
цена на срочные сделки期货价格
цена по сделкам"спот"现货价格
цена реальных сделок实际成交价格
цена фактической сделки实际成交价格
цена форвардных сделок远期交易价格
цены заключенных сделок成交价
цены по обычным коммерческим сделкам一般商业成交价
экспортная сделка出口合同
экспортная сделка出口交易
эффективность коммерческих сделок贸易效益
юридическая сделка法律行为
ярмарочная сделка集市交易

Get short URL