сделка – phrases

Terms for subject Economy containing сделка | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
бартерная сделка	换货贸易
биржевая сделка	交易所买卖
валюта сделки	交易货币
взаимовыгодная сделка	互惠交易
внешнеторговая сделка	外贸交易
внутрисельскохозяйственные кредитные сделки	农业内部的信贷交易
гарантированная сделка	担保经济业务
гарантированная сделка	担保交易
грязная сделка	肮脏交易
депозитная сделка	寄存交易
долгосрочная сделка	长期交易
заключать компенсационную сделку	做成补偿交易
заключать компенсационную сделку	签订补偿合同
заключать невыгодную сделку	达成无利可图的交易
законченная торговая сделка	整套交易
кассовая сделка	现金交易
количество сделки	成交总手数
компенсационная сделка	补偿性贸易
компенсационная сделка	补偿契约
компенсационная сделка	返销
компенсационные сделки	背对背交易
комплексная сделка	总价交易
комплексная сделка	一揽子交易
комплексная сделка	一揽子处理方法
кроссированная сделка с ценными бумагами	卖空买空 (зачёт приказов купить и продавать ценные бумаги через регистрации сделки на фондовой бирже)
кроссированная сделка с ценными бумагами	买空卖空 (зачёт приказов купить и продавать ценные бумаги через регистрации сделки на фондовой бирже)
крупная сделка	大笔交易
крупная сделка	大单
обсуждать сделку	商谈交易
объём сделок	成交量
объём сделок	交易量
осуществлять сделку	进行交易
осуществлять сделку	为市
отказываться от сделки	拒绝成交
отсрочка расчётов по фондовой сделке	延期日息
подпольные сделки	台底交易
покрытие по срочной сделке	预付保证金
посредник в сделках	业务员
предлагать сделку	提出一笔交易
прямая сделка	直接交易
разница в цене и брокерском вознаграждении в расчёте на одну акцию между стандартной и нестандартной сделками	零星股票差异
рассчитаться по сделке	按契约结帐
рынок по сделкам на срок	期货交易市场
рынок по сделкам на срок	期货市场
рынок торговых сделок с уплатой наличными	现款交易市场
сделка без экономического смысла	冲销交易
сделка в кредит	信用交易
сделка в кредит	信贷交易
сделка за наличные	现钱交易
сделка за наличный расчёт	现款买卖
сделка за наличный расчёт	现款交易
сделка на срок	期货交易期货合同
сделка на срок	定期买卖
сделка на срок	期货买卖
сделка на экспорт	出口交易
сделка, не имеющая законной силы	无担保合同
сделка с маржей	边际营业
сделка с оплатой в безналичном порядке	非现金交易
сделка с ценными бумагами	证券交易
сделка с частичной оплатой	边际营业
сделки с премией	选择性交易
соотношение суммы сделки и величины активов предприятия	重要性
соотношение суммы сделки и величины активов предприятия	实质性
соотношение суммы сделки и величины активов предприятия	重点矩数
спекулятивная сделка	投机交易
спекулятивная сделка на разницу	边际营业
срочная сделка	定期买卖
срочная сделка	定期交易
срочная сделка	期货
стандартная сделка	整批数量
существенность сделки для предприятия	实质性
существенность сделки для предприятия	重点矩数
существенность сделки для предприятия	重要性
текущие сделки	日常交易
товарная сделка	商品交易
товарообменная сделка	以货易货
товарообменная сделка	实物交易
торговая сделка	商业交易
торговая сделка	讨价还价协议
торговая сделка	买卖契约
торговая сделка	买卖交易
торговая сделка	商事
торговые сделки	买进卖出
торговые сделки	市
транспортная сделка	船货交易
фондовая арбитражная сделка при незначительном отклонении цен или курсов	逆差价
фондовая арбитражная сделка при незначительном отклонении цен или курсов	缩差
форвардная сделка	远期交易
хозяйственная сделка	业务交易

Get short URL