| Russian | Chinese |
| Азиатско-тихоокеанская межорганизационная целевая группа по проблемам, связанным с инвалидностью | 亚太残疾人问题组织间工作队 |
| деменция связанная со СПИДом | 艾滋病性痴呆 |
| Закон о преступлениях, связанных с незаконным оборотом наркотиков | 毒品贩运罪行法 |
| инициатива, направленная на глобальное признание, сохранение и устойчивое использование выдающихся используемых коренными народами и традиционных сельскохозяйственных систем и связанных с ними ландшафтов, биологического разнообразия, систем знаний и культур. | 全球重要土著农业传统体系 |
| Кодекс практики международных сделок, связанных с радиоактивными отходами | 放射性废物国际交易业务守则 |
| Межорганизационная целевая группа по проблемам, связанным с инвалидностью | 组织间残疾问题工作队 |
| Межправительственный форум по оценке и снижению уровня опасности, связанной с химическими веществами | 化学品危险评估和管理政府间论坛 |
| потенциальная опасность, связанная с климатом | 气候异常的危险性 |
| потенциальная опасность, связанная с климатом | 不测风云的危险性 |
| Подкомитет по проблемам, связанным с инвалидностью | 残疾问题小组委员会 |
| потребности, не связанные с финансированием должностей | 非员额经费 |
| преступления, связанные с использованием компьютеров | 计算机犯罪 |
| Программа действий по региональному экономическому сотрудничеству в области передачи технологии, связанной с инвестициями | 有关投资的技术转让区域经济合作行动纲领 |
| процесс принятия решений с учётом оценки риска, связанного со стихийными бедствиями | 灾难风险管理 |
| ресурсы, не связанных с должностями | 非员额资源 |
| "Руководство по внедрению природоохранных технологий и предупреждению аварий, связанных с химическими веществами" | 促进环境技术和预防化学事故手册 |
| связанный азот | 固氮 |
| Семинар ЭСКАТО по вопросам социальной и связанной с ней статистики | 亚太经社会社会和有关统计讨论会 |
| Целевой фонд технического сотрудничества для поддержки механизма обмена информацией путем предоставления консультационных услуг по вопросам стратегий, связанных с серьёзными экологическими проблемами | 为处理严重环境问题提供战略咨询支助信息交换所机制技术合作信托基金 |
