Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
General
containing
сварка
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
автогенная
сварка
气焊接
автогенная
сварка
氧乙缺焊
автогенная
сварка
溶焊
автогенная
сварка
汽焊
автогенная
сварка
в среде двуокиси углерода
用二氧化碳保护气体焊接钢板
автомат для
сварки
оплавлением без подогрева
无预热自动闪光焊机
автомат для
сварки
оплавлением с подогревом
预热自动闪光焊机
автоматическая аргонодуговая
сварка
自动氩弧焊
автоматическая
сварка
на медной подкладке
在铜垫板上自动焊接
автоматическая
сварка
на остающейся стальной подкладке
在钢垫板上自动焊接
автоматическая
сварка
на флюсовой подушке
焊剂垫自动弹,自动焊剂衬垫焊
автоматическая
сварка
на флюсовой подушке
在助熔剂垫层上自动焊接
автоматическая
сварка
под слоем флюса
利用助熔剂的自动焊接
автоматическая
сварка
с предварительной подваркой корня
预加底焊的自动焊预先熔焊焊根的自动焊接
автоматическая
сварка
с предварительной подваркой корня
预先熔焊焊根的自动焊接
автоматическая
сварка
с принудительным формированием шва
强迫成形自动焊焊缝
автоматическая
сварка
с саморегулированием дуги
自调节电弧焊
автоматическая
сварка
тонкой электродной проволокой
细焊丝自动焊
аккумуляторная
сварка
蓄电池电焊
аппарат атомно-водородной
сварки
氢原子焊机
аппарат атомно-водородной
сварки
氢原子焊接处
аппарат атомно-водородной
сварки
氢原子焊机原子氢焊接机
аппарат атомно-водородной
сварки
氢原子焊接机
аппарат для аргонно-дуговой
сварки
氩弧焊接设备
аппарат для дуговой
сварки
постоянным током
直流电弧焊机
аппарат для контактной
сварки
токами высокой частоты
高频电阻焊机
аппарат для
сварки
焊接设备
аппарат для
сварки
методом сопротивления
电阻焊接机
аппарат дуговой
сварки
с газовой защитой
气保护弧焊机
аргонодуговая
сварка
вольфрамовым электродом с подогретой присадочной проволокой
热丝TIG焊
атомно-дуговая
сварка
原子弧焊
ацетилен для газовой
сварки
气焊用乙炔
ацетиленовая
сварка
乙炔气熔接
ацетиленокислородная
сварка
氧乙缺焊
ацетиленокислородная
сварка
氧乙炔焊
бесконтактная
сварка
非接触焊接
бесшовная
сварка
无缝焊接
вакуумная
сварка
真空焊接
вертикальная
сварка
или сварка в вертикальном положении
立焊
вертикальная
сварка
снизу доверху
向上立焊
вертикальная
сварка
углового шва
立角焊
видимая
сварка
明焊
внецентренная дуговая
сварка
偏弧焊
внецентренный дуговой
сварка
偏弧焊接
высотная
сварка
高空焊接
выступ для рельефной
сварки
凸焊件的凸出部分
выступ для рельефной
сварки
凸焊的凸台
газовая
сварка
风焊
газовая
сварка
气焊接
газовая
сварка
气熔接
газовая
сварка
氧乙缺焊
газовая
сварка
汽焊
газовая
сварка
ацетилено-кислородным пламенем
氧乙缺焊
газопрессовая
сварка
气体压力焊接
газопрессовая
сварка
气压焊接
газо-электрическая
сварка
气电焊接
газы защитные для
сварки
焊接用保护气体
генератор для дуговой
сварки
или сварочный генератор
弧焊发电机
герметизированная
сварка
密封焊接
гермоимпульсная
сварка
热冲击焊
глубина подреза
сварки
焊接绞边深度
глубокая угловая
сварка
深熔角焊
глубоководная
сварка
深水焊接
горелка для плазменной
сварки
等离子弧焊枪
горелка для
сварки
喷焊器
горелка для
сварки
喷割器
горелка для электрогазовой
сварки
气电焊焊炬
горизонтальная
сварка
или сварка в горизонтальном положении
横焊
горизонтальная
сварка
углового шва
平角焊
горячая изобарная диффузионная
сварка
热等静压扩散焊
горячая
сварка
давлением
热压焊
горячая
сварка
переливом
铸热焊
горячая
сварка
переливом
铸焊
два раза провести
сварку
неравностороннюю
两遍成形焊成不等边
двухпозиционная
сварка
双工位焊接
двухсторонняя автоматическая
сварка
双面自动焊
двухсторонняя полуавтоматическая
сварка
双面半自动焊
декоративная
сварка
盖面焊
диффузионная
сварка
扩散焊
диффузионная
сварка
при деформации в сверхпластичном состоянии
超塑成形扩散焊
диффузионная
сварка
при прокатке
热轧扩散焊
диффузионная
сварка
с переходной прослойкой жидкой фазы
过渡液相扩散焊
дуга при
сварке
угольным электродом в среде защитного газа
有气体保护的碳极焊接电弧
дуга при
сварке
угольным электродом в среде защитного газа
保护气体碳极焊接电弧
дуговая ванная многоэлектродная
сварка
电弧浴多焊条焊接
дуговая ванная одноэлектродная
сварка
电弧浴单焊条焊接
дуговая
сварка
电弧电焊
дуговая
сварка
保护性电弧焊
дуговая
сварка
弧焊
дуговая
сварка
в защитной инертном газе
惰性气体保护弧焊
дуговая
сварка
в защитной среде гелия
氦气保护弧焊
дуговая
сварка
в среде азота
氮弧焊
дуговая
сварка
в среде активного газа
活性气体保护电弧焊
дуговая
сварка
в среде смесительного газа
混合气体保护电弧焊
дуговая
сварка
металлическим плавящимся электродом в среде инертного саза
惰性气体中的金属焊条焊接
дуговая
сварка
на переменном токе
交流电弧焊
дуговая
сварка
на постоянном токе
直流电弧焊
дуговая
сварка
под флюсом с последующим давлением
埋弧压力焊
дуговая
сварка
с автоматическим регулированием напряжения дуги
弧压反馈电弧焊
дуговая
сварка
с короткими замыканиями
短路过渡电弧焊
дуговая
сварка
с подогретой проволокой в среде инертного газа
热丝MIG焊
дуговая
сварка
стыков в нахлёстку
电弧搭接焊
дуговая
сварка
электродом в среде инертного газа
惰性气体保护电弧焊
дуговая точечная
сварка
вольфрамовым электродом в среде инертного газа
钨极惰性气体保护点焊
дуговая угольная
сварка
炭极电弧焊
железная проволока для
сварки
焊用铁丝
заменять клёпку
сваркой
以焊代铆
защищённая дуговая
сварка
隔绝电焊
защищённая
сварка
隔绝电焊
защищённая
сварка
保护焊
импульсная аргонодуговая
сварка
脉冲氩弧焊
импульсная аргонодуговая
сварка
вольфрамовым электродом
钨极脉冲氩弧焊
импульсная аргонодуговая
сварка
плавящимся электродом
熔化极脉冲氩弧焊
импульсная плазменная
сварка
脉冲等离子弧焊
импульсная электроннолучевая
сварка
脉冲电子束焊
индукционная
сварка
感应焊接感应焊接
испытание на склонность к трещинообразованию тонких листов при tigamajig
сварке
Tigamajig薄板焊接裂纹试验
источник питания для дуговой
сварки
переменного и постоянного тока
交直流两用弧焊电源
источник питания для дуговой
сварки
переменного тока
交流弧焊电源
источник питания для дуговой
сварки
постоянного тока
直流弧焊电源
источник питания для дуговой
сварки
с вертикально-падающей внешней характеристикой
垂降特性弧焊电源
источник питания для дуговой
сварки
с внешней характеристикой
多特性弧焊电源
источник питания для дуговой
сварки
с возрастающей внешней характеристикой
上升特性弧焊电源
источник питания для дуговой
сварки
с жёсткой внешней характеристикой
平特性弧焊电源
источник питания для дуговой
сварки
с падающей внешней характеристикой
下降特性弧焊电源
источник питания для дуговой
сварки
с плоской внешней характеристикой
平特性弧焊电源
источник питания для импульсной дуговой
сварки
脉冲弧焊电源
источник питания для контактной
сварки
с двухполупериодным выпрямлением тока
全波阻焊电源
источник питания для
сварки
прямоугольным током
斩波阻焊电源
капля металла при
сварке
焊条熔滴
капля металла при
сварке
焊接熔滴
керамический флюс для автоматической
сварки
自动焊用非熔炼焊剂
керамический флюс для автоматической
сварки
自动焊接陶制焊剂
кислородо-ацетиленовая
сварка
氧炔焊接
кислородо-ацетиленовая
сварка
氧炔焊
клей-точечная
сварка
胶接点焊
клёпка и
сварка
铆焊
колебательное движение электрода при
сварке
挑弧焊
кольцевая стыковая
сварка
环缝对接焊
комбинированная
сварка
混合焊
комбинированная
сварка
联合焊接
комплект
сварки
пола рядом с половиной
排半地板焊接总成
конденсаторная точечная
сварка
电容储能点焊
контактная
сварка
аккумулированной энергией
储能焊
контактная
сварка
накопленной энергией
贮能接触焊
контактно-электрошлаковая
сварка
电渣压力焊
контроль термообработки после
сварки
焊接后热处理检测
кузнечная
сварка
в замок
咬头锻焊
кузнечная
сварка
в лапу
咬头锻焊
кузнечная
сварка
в шашку
填块锻焊
кузнечная
сварка
вразруб
咬头锻焊
лазерный станок для
сварки
激光焊接机
ленточная дуговая
сварка
带极电弧焊
линейная
сварка
взрывом
爆炸线焊
максимальное усилие осадки машины стыковой
сварки
对焊机最大顶锻力
манипуляция электродом во время
сварки
运条焊接
маска защитная для аргонно-дуговой
сварки
氩弧焊帽
материалы и оборудование для
сварки
焊接器材
машина для вертикальной
сварки
直焊机
машина для газопрессовой
сварки
气压焊接机
машина для дуговой
сварки
в защитных газах
气体保护弧焊机
машина для дуговой
сварки
в углекислом газе
二氧化碳弧焊机
машина для дуговой
сварки
вольфрамовым электродом в среде инертного газа
钨极惰性气体保护弧焊机
машина для дуговой
сварки
металлическим электродом в среде инертного газа
熔化极惰性气体保护弧焊机
машина для дуговой
сварки
неплавящимся электродом
不熔化极弧焊机
машина для дуговой
сварки
плавящимся электродом
熔化极弧焊机
машина для дуговой
сварки
под флюсом
埋弧焊机
машина для контактной
сварки
токами высокой частоты
高频电阻焊机
машина для плазменной
сварки
等离子弧焊机
машина для роликовой
сварки
滚焊机
машина для ручной дуговой
сварки
手工弧焊机
машина для
сварки
электронным лучом в не вакууме
非真空电子束焊机
машина для
сварки
электронным лучом в полном вакууме
高真空电子束焊机
машина для
сварки
электронным лучом в частном вакууме
低真空电子束焊机
машина для стыковой
сварки
лент
带材对焊机
машина для ультразвуковой точечной
сварки
超声波点焊机
место
сварки
焊接处
место
сварки
焊接部位
металлургия
сварки
焊接冶金学
методика блочной
сварки
多层焊接工艺
минимальное усилие осадки машины стыковой
сварки
对焊机最小顶锻力
многоконтактный станок точечной
сварки
多极点焊机
многослойная и многопроходная
сварка
多层多道焊
многоэлектродная
сварка
под флюсом
多焊条焊药埋弧焊
многоэлектродная
сварка
под флюсом
多丝埋弧焊
муфтовая
сварка
承插焊接
на
сварку
焊缝率
нагрев под
сварку
焊接加热
нагрев после
сварки
или последующий нагрев
后热
наплавная
сварка
堆焊
наплавная
сварка
垫块焊
непрерывная лазерная
сварка
连续激光焊
непрерывная точечная
сварка
连续点焊
нержавеющая
сварка
不锈钢焊接
несварка
сварка
无保护弧焊
X-образные клещи для точечной
сварки
X形点焊钳
обратная деформация перед
сваркой
焊接预变形
обратная деформация перед
сваркой
焊件预变形
обратноступенчатый метод
сварки
逆向分段施焊法
обратноступенчатый метод
сварки
逆向分段焊法
обратноступенчатый способ
сварки
分段逆焊法
огороженная
сварка
强制成型焊接
односторонний
сварка
полотен
单面拼板焊
односторонняя двухэлектродная роликовая
сварка
单边双焊条缝焊
односторонняя двухэлектродная роликовая
сварка
串联电极缝焊
односторонняя одноточечная
сварка
电弧单面单点焊
односторонняя одноточечная
сварка
单面单点焊
односторонняя роликовая
сварка
двумя электродами
串联缝焊
односторонняя
сварка
с формированием корня шва
单面焊双面成形
одноэлектродная
сварка
单极焊
одноэлектродная
сварка
单焊条焊接
окончательная температура
сварки
焊接终了温度
осадка при
сварке
трением
摩擦变形量
отбортованная
сварка
卷边焊
отделение газовой и электродуговой
сварки
电焊气焊间
очки для газовой
сварки
气焊眼镜
параллельная
сварка
平行焊
параметр
сварки
взрывом
爆炸焊参数
передвижной аппарат для атомноводородной
сварки
移动式氢原子焊接设备
плазменная
сварка
переменного тока или сварка дуговой плазменной струёй переменного тока
交流等离子弧焊
плазменно-дуговая
сварка
на большом токе
大电流等离子弧焊
плазменно-дуговая
сварка
на минимальном токе
小电流等离子弧焊
плазменно-дуговая
сварка
на небольшом токе
中电流等离子弧焊
плазменнодуговая
сварка
плавящимся электродом в среде инертного газа
等离子熔化极惰性气体保护电弧焊
поверхностная машина последовательной
сварки
外表面顺次焊接机
поверхностная машина последовательной
сварки
连续面焊机
поверхность
сварки
熔接面
поворотный стол для
сварки
焊接回转台
повторная
сварка
再焊接
повторная
сварка
再焊接返修焊
повторная
сварка
补焊
повторная
сварка
返修焊
повторная
сварка
重焊
погонная энергия в
сварке
焊接线能量
(отношение эффективной тепловой мощности дуги (источника) к скорости перемещения дуги)
подводная дуговая
сварка
в среде защитного газа
水下气体保护电弧焊
подводная плазменная
сварка
水下等离子弧焊
подводная
сварка
в сухом состоянии с водяной шторой
水帘局部干式水下焊
подводная
сварка
локальным сухим методом
局部干式水下焊
подводная
сварка
мокрым методом
湿式水下焊
подводная
сварка
с дистанционным управлением
遥控水下焊
подводная
сварка
сухим методом
干式水下焊
подогрев во время
сварки
焊接补偿加热
подогревать зоны подлежащие
сварке
加热焊缝区
полузащитная
сварка
半保护焊
порошковый сварочный флюс для
сварки
меди
铜焊粉
порошковый флюс для
сварки
меди
铜焊粉
потолочная
сварка
или сварка в потолочном положении
仰焊
потолочная
сварка
углового шва
仰角焊
прерыватель для контактной
сварки
接触焊断续器
прерыватель тока для контактной
сварки
接触焊接电流调节器
прерывистая
сварка
угловым швом
间歇式角焊
прерывистый роликовый сварной шов контактной
сварки
接触焊断续滚焊缝
прерывистый цепной шов
сварки
链条式断续焊缝
прерывистый цепной шов
сварки
"链条式"断续焊缝
прерывистый > шов
сварки
"链式"断续焊缝
прихватка или
сварка
прихватками
定位焊
пробочная
сварка
с раззенкованными отверстями круглой формы
锥形圆孔塞焊
проволока для аргонодуговой
сварки
氩弧焊丝
продолжительность нагрузки при импульсно-дуговой
сварке
脉冲焊接电流占空比
прорезная
сварка
槽焊
процесс дуговой
сварки
порошковой проволокой в среде углекислого газа
阿考斯二氧化碳保护弧焊法
процесс термической
сварки
焊接热过程
псевдо-
сварка
虚焊
равномерно-ступенчатый способ
сварки
均衡分段施焊法
раструбная
сварка
插焊
раструбная
сварка
承插焊接
раструбная
сварка
承插焊
робот для интеллектуальной
сварки
智能焊接机器人
роботизированная линия для
сварки
кузовов автомобилей
汽车车身焊接机器人自动线
род
сварки
焊接方法
роликовая машина для
сварки
водяным газом
水煤气滚焊机
роликовая электроконтактная
сварка
接触滚焊
роликовый сварной шов контактной
сварки
接触焊滚焊缝
ручная
сварка
открытой дугой
明弧手焊
ручная
сварка
с глубоким проплавлением
深熔手工焊
ручная электрошлаковая
сварка
手工电渣焊
самонастраивающаяся
сварка
适应控制焊接
сборная
сварка
组装焊接
сварка
аргоном
氩气焊
сварка
арматуры
钢筋焊接
сварка
ацетилено-кислородным пламенем
氧炔气焰焊
сварка
без прореза со сквозным проплавлением
无孔电弧焊
сварка
без прореза со сквозным проплавлением
无孔焊
сварка
блаугазом
蓝煤气焊
сварка
в загиб
折边焊
сварка
в закреплённом состоянии
固定状态焊接
сварка
в закреплённом состоянии
拘束焊接
сварка
в камере защитного газа
充气室中电弧焊
сварка
в лодочку или сварка углового шва в лодочку
船形焊
сварка
в накладку
用联接板焊接
сварка
в накладку
用盖板焊接
сварка
в перевалку
交错断续焊接
сварка
в производственных условиях или сварка в цехе
车间焊接
сварка
в прорезь или прорезная сварка
槽焊
сварка
в расширяющейся разделке
喇叭形坡口焊
сварка
в расщеп
闪光对头焊接
сварка
в среде углекислого газа с применением магнитного флюса
磁性焊剂CO2焊
сварка
в струе защитных газов
隔绝电弧焊接
сварка
в струе защитных газов
保护气体焊接
сварка
в стык оплавлением
闪光焊接
сварка
в стык оплавлением
闪光焊
сварка
в удобном положении
转胎焊接
сварка
внакладку
用盖板焊
сварка
внакладку
用联接板焊
сварка
восстановлением
还原焊
сварка
вразбежку
错列焊
сварка
вразбежку
错列焊接
сварка
вращающейся дугой с давлением
旋弧压力焊
сварка
встык с накладкой
衬板对接焊
сварка
втавр
丁字形焊接
сварка
выпускной трубы
排气管焊合
сварка
высокой энергией
高能焊
сварка
горячей прокаткой
热轧焊
сварка
давленнем
加压焊
сварка
давленнем
压力焊
сварка
закрытым лежачим электродом
暗弧躺焊埋弧躺焊
сварка
закрытым лежачим электродом
埋弧躺焊
сварка
колышка
栓住焊接
сварка
короткими участками вразброс или сварка вразброс
跳焊
сварка
кривых стыков
焊弯接口
сварка
кругом
圆周焊
сварка
кругом
圆周焊接
сварка
левой опоры буфера
保险杠左支架焊合
сварка
лежачим электродом под слоем флюса
埋弧躺焊
сварка
мгновенным электрическим током
电接触焊
сварка
методом горки
迭焊
сварка
методом горки
分段多层焊接
сварка
методом горки
分段多层焊
сварка
методом опирания
支承焊
сварка
микроплазмой
微等离子焊
сварка
многопламенными наконечниками
多头火焰焊接
сварка
многослойной пластинки взрывом
多层板爆炸焊
сварка
многослойной трубы взрывом
多层管爆炸焊
сварка
на высоте
高空焊接
сварка
на подкладке
衬垫焊
сварка
"на прихватках"
间接焊
сварка
на флюсовой подушке
焊剂垫焊
сварка
нагреванием
加热焊接
сварка
непрерывным однопроходным швом
单道连续焊
сварка
непрерывным оплавлением
连续熔化焊接
сварка
непроникающей плазменной дугой
熔透型等离子弧焊
сварка
нержавеющей проволокой
不锈钢焊接
сварка
несколькими точками одновременно
多点焊接
сварка
"нижняя в лодочку"
平焊位置船形焊
сварка
опоры воздушного фильтра
空滤器支架焊合
сварка
опоры поворотной трубостойки
转向管柱支架焊合
сварка
-пайка
钎接焊
(钎接)
сварка
-пайка
钎接
(钎接焊)
сварка
переходной трубы
过渡管焊合
сварка
поворотной трубостойки
转向管柱焊合
сварка
под водой или подводная сварка
水下焊
сварка
под слоем флюса
助熔剂层焊接
сварка
под слоем флюса
焊剂层下的焊接
сварка
под слоем флюса
焊剂层下焊接埋弧焊助熔剂层焊接
сварка
под слоем флюса с подогретой проволокой
热丝埋弧焊
сварка
под флюсом двумя проволоками, подключёнными последовательно к общему источнику питания
横列双丝串联埋弧焊
сварка
под флюсом с двойным параллельно расположенным электродом
横列双丝并联埋弧焊
сварка
под флюсом с узким зазором
窄间隙埋弧焊
сварка
покрытия
涂层焊接
сварка
правой опоры буфера
保险杠右支架焊合
сварка
прерывчатым швом
断缝焊
сварка
проводов
电线焊接
сварка
проволоки в крест
十字交叉焊接
сварка
проникающей плазменной дугой
小孔型等离子弧焊
сварка
пуском электродов
束状焊条焊接
сварка
с качкой
振动焊
сварка
с качкой
跳跃焊振动焊
сварка
с качкой
跳跃焊
сварка
с опиранием электрода
深熔接支撑焊接
сварка
с опиранием электрода
深熔接支撑焊接重力焊
сварка
с опиранием электрода
焊条支撑深熔焊接
сварка
с опиранием электрода
倚焊
сварка
с опиранием электрода
斜倚电焊条焊接
сварка
с охлаждением электродов
冷焊
сварка
с охлаждением электродов
冷却电极焊
сварка
с поперечным перемещением электрода
摆动焊
сварка
с принудительным формированием шва
强制成形焊
сварка
с узким зазором
窄间隙焊
сварка
самотёком
重力电弧焊
сварка
самотёком
重力焊
(электрода)
сварка
светильным газом
煤气焊
сварка
симметрической операцией
对称焊
сварка
сквозным валиком
贯穿焊波熔焊
сварка
сквозным валиком
贯穿焊波熔焊贯穿焊道熔焊法
сварка
сквозным валиком
贯穿焊道熔焊法
сварка
сплавливанием
熔融焊接
сварка
стыков внахлёстку
搭接焊
сварка
стыков внахлёстку
搭接焊端头
сварка
стыков внахлёстку
端头搭接焊
сварка
твёрдыми сплавами
硬质合金焊接
сварка
толстой проволокой в среде CO2
粗丝CO2焊
сварка
труб с высадкой одной трубы
套装焊接
сварка
трубчатым электродом в углекислом газе
药芯焊丝CO2焊
сварка
трубы
焊接管子
сварка
тяговой ленты топливного бака
燃油箱拉带焊合
сварка
углом в назад
后角焊接
сварка
электродами из монель-металла
蒙奈尔合金焊条焊接
сварка
электрододержателем при помощи вспомогательного механизма
傀儡焊
сварка
юнионарк
磁性焊剂CO2保护焊
сварка
ячейками
分段法焊接
сварка
ячейковым методом
游移跳焊法
сварочная проволока для дуговой
сварки
под флюсом
埋弧焊丝
сварочная проволока для
сварки
в среде защитного газа
气保焊丝
сварочный аппарат для дуговой
сварки
в среде углекислого газа
二氧化碳保护焊机
spray welding unit сварочный аппарат для
сварки
с мелкокапельным переносом металла через дугу
喷焊器
сварочный аппарат
машина
конденсаторной точечной
сварки
电容储能点焊机
сварочный параметр или режим
сварки
焊接工艺参数
сварочный робот для
сварки
кузовов автомобилей
汽车车身焊接机器人
симулятор
сварки
焊接模拟器
соединить рельсы
сваркой
焊接铁轨
соединять
сваркой
焊接上
специалист по
сварке
в среде углекислого газа
二保焊工
спиральношовные стальные трубы дуговой
сварки
под флюсом
螺旋缝埋弧焊钢管
способ
сварки
焊接法
способ
сварки
последовательными дугами под флюсом
纵列多丝埋弧焊
стальная прямошовная труба с электродуговой
сваркой
под флюсом
直缝埋弧焊钢管
стальные трубы, сваренные при помощи контактной
сварки
сопротивлением
电阻焊钢管
стан для стыковой
сварки
спирально-шовных труб
螺旋焊管机
стан печной
сварки
炉焊机
станок многоточечной контактной
сварки
多极点焊机
стационарный аппарат для точной
сварки
固定式精密焊接机
стыковая
сварка
без оплавления
无熔化对焊
стыковой шов
сварки
с оплавлением
闪光对接焊缝
тавровая
сварка
T型焊
текущая
сварка
熔流焊
температура последующего нагрева или температура нагрева после
сварки
后热温度
термитная ремонтная
сварка
热剂补焊
high-frequency welding тех. высокочастотная
сварка
高频焊
технологичность ручной дуговой
сварки
手工弧焊工艺学
технология
сварки
焊接工艺
学
точечная машина ж.-д. аппарат для точечной
сварки
点焊机
точечная
сварка
взрывом
爆炸点焊
транзисторный источник питания для дуговой
сварки
晶体管弧焊电源
трансформатор для автоматической
сварки
с дистанционным управлением
遥控自动焊接变压器
трансформатор для дуговой
сварки
или сварочный трансформатор
弧焊变压器
трубопроводная
сварка
管道焊接
трёхслойная
сварка
三层焊
тщательная
сварка
精焊
углекислотная
сварка
二氧化碳焊接
ультразвуковая
сварка
плавлением
超声熔接
ультразвуковая шовная
сварка
超声波缝焊
универсальная автоматическая сварочная установка для дуговой
сварки
в среде углекислого газа
二氧化碳万能自动弧焊机
универсальная установка для ручной плазменной
сварки
通用等离子手工焊接装置
условие
сварки
焊接条件
установка автоматической аргонно-дуговой
сварки
电动氩弧焊接装置
установка автоматической аргоно-дуговой
сварки
自动氩弧焊接机
установка групповой пайки или
сварки
выводов
群焊装置或导出焊装置
установка для
сварки
под слоем флюса
加焊药的焊接设备
установка для
сварки
под слоем флюса
防氧化焊接设备
устройство ультразвуковой
сварки
超声波焊机
устройство ультразвуковой
сварки
超声波焊接机
участок
сварки
焊接工段
флюс для высокоскоростной
сварки
高速焊剂
флюс для
сварки
меди
铜焊粉
флюс для
сварки
с щелевой разделкой
窄间隙埋弧焊焊剂
форма вокруг стыка при термитной
сварке
热剂铸模
химикомеханическая
сварка
化学机械焊
холодная
сварка
冷焊冷压焊
холодная
сварка
冷接
централизованная
сварка
集中焊接
Центральная научно-исследовательская лаборатория автоматической
сварки
中央自动焊接
科学
研究实验室
цепная прерывистая
сварка
链式间接焊
цех сборки и
сварки
装配焊接车间
шаблон для
сварки
焊接检验尺
шаговая роликовая
сварка
定距滚焊
шаговая роликовая
сварка
间隔滚焊
шовная диффузионная
сварка
扩散缝焊
шовная
сварка
встык
滚对焊
шовная
сварка
встык
对缝焊
шовная
сварка
при последовательном соединении тока
单边双焊条缝焊
шовная
сварка
при последовательном соединении тока
串联电极缝焊
шовностыковая
сварка
对缝焊
эвтектическая
сварка
低温焊
электрическая ацетиленовая
сварка
电感焊接
электрический провод для
сварки
焊接条
электрод для
сварки
алитированной стали
渗铝钢焊条
электрод для
сварки
в потолочном положении
仰焊焊条
электрод для
сварки
в пространственном положении
全位置型焊条
электрод для
сварки
коррозиеустойчивой стали в морской воде
耐海水腐蚀焊条
электрод для
сварки
перлитной жароупорной стали
珠光体耐热钢焊条
электрод для
сварки
сверху вниз
立向下焊条
электрод для
сварки
чугуна с шаровидным графитом
球墨铸铁焊条
электрод для
сварки
чугуна со стержнем из чистого никеля
纯镍铸铁焊条
электрод для электродуговой
сварки
电弧焊焊条
электрод со стальным стержнем для
сварки
чугуна
钢芯铸铁焊条
электродуговая ручная
сварка
焊条电弧焊
электродуговая
сварка
电弧焊弧焊
электродуговая
сварка
в струе защитных газов
气保护电弧焊
электроконтактный способ
сварки
电接触焊
электромеханическая
сварка
机电焊接
электронно - лучевая
сварка
电子束焊接
электронно-пучковая
сварка
电子束焊接
электросварка, газовая
сварка
и другие работы с открытым огнем
电焊、风焊等明火作业
электрохимическая
сварка
电化学焊
электрошлаковая
сварка
电渣焊
接
электрошлаковая
сварка
проволочным электродом
丝极电渣焊
электрошлаковая
сварка
с узким зазором
窄间隙电渣焊
электрошлаковая
сварка
трубчатым электродом
管极电渣焊
электрошлаковый процесс
сварки
电渣焊接法
элионная
сварка
电离子焊接
Showing first 500 phrases
Get short URL