 |
| Subject | Russian | Chinese |
| tech. | естественный саморазряд | 〔蓄电池〕自动放电 (аккумуляторной батарей) |
| gen. | естественный саморазряд аккумуляторной батарей | 蓄电池自动放电 |
| auto. | испытание на саморазряд | 自放电试验 |
| el. | испытание элемента на саморазряд при хранении | 搁置试验 |
| el. | испытание элемента на саморазряд при хранении | 长期储存试验 |
| el. | испытание элемента на саморазряд при хранении | 存放试验 |
| el. | коррозия от саморазряда при хранении | 搁置腐蚀 (об отрицательном электроде гальванического элемента) |
| telecom. | саморазряд аккумулятора | 蓄电池自放电 |
| telecom. | саморазряд аккумулятора | 蓄电池自动放电蓄电池自放电 |
| tech. | саморазряд аккумулятора | 蓄电池自动放电 |
| el. | саморазряд аккумуляторной батареи | 蓄电池自放电 |
| el. | скорость саморазряда | 自放电速度 (аккумуляторной батареи) |
| el. | скорость саморазряда | 自卸速度 (аккумуляторной батареи) |