 |
| Russian | Chinese |
| рыночная концентрация | 行业集中度 (степень преобладания на рынке одной или нескольких фирм) |
| рыночная концентрация | 市场集中度 (степень преобладания на рынке одной или нескольких фирм) |
| рыночная концентрация | 市场集中 |
| рыночная концентрация | 行业集中率 (степень преобладания на рынке одной или нескольких фирм) |
| рыночная концентрация | 经济集中化 对指定的工业，生产者占据市场的程度。 (Степень захвата рынка производителями в рамках конкретной отрасли) |
| рыночная цена | 市场价 |
| рыночная цена | 按市价 |
| рыночная цена | 市价 |
| рыночная цена | 行价 |
| рыночная цена | 时价 |
| средняя рыночная цена | 市平 |
| рыночная цена | 牌价 |
| рыночная цена | 市场价格 在当前的市场交易中给出的实际上的价格；特定股票或商品按照通常交易过程的卖方和买方竞争和交易当前出售的实际价格。 (Фактическая цена на рынке; фактическая цена, по которой конкретный товар или партия товара продаются при нормальных или обычных условиях торговли и конкуренции между продавцами и покупателями) |
| рыночная экономика | 市场经济 一种混合经济，依赖于市场对三个基本问题的定位，但政府参与的数额有限。虽然它通常被称为资本主义，以市场为导向的经济对经济是如何构成的更具有解释性。 (Смешанная экономика, главным образом ориентированная на рыночные механизмы, однако допускающая ограниченное участие государства. Несмотря на то, что часто называется капитализмом, рыночная экономика - это скорее структурированная экономика) |
| рыночные цены | 市场价格 |
| рыночные цены | 行市 |
| рыночный фактор | 市场因素 |
| рыночный фактор | 市场因素 在购买、销售和特定货物或服务交易中的影响结果的重要因素。 (Значительные элементы или причины, способствующие результату покупки, продажи или обмена конкретных товаров или услуг) |