рынок – phrases

Terms for subject Business containing рынок | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
аграрный рынок	农产品市场
ажиотаж на рынке	市场大骚动
активный рынок	交易活跃的期货市场
анализ рынка ценных бумаг	证券市场分析
анархия рынка	市场混乱
анархия рынка	市场的无政府状态
антидемпинговые меры по защите внутреннего рынка	保护国内市场而反倾销措施
ассоциация дилеров фондового рынка	证券市场经纪人联合会
барьер на пути доступа на рынок	市场准入障碍
барьер на пути ухода с рынка	市场退出障碍
благоприятная конъюнктура рынка	有利的市场行情
борьба за рынки сбыта	争夺销售市场
быстрый рынок	交易活跃的期货市场
валютный двойной рынок	双重外汇市场
валютный рынок	外汇交易市场
вертикальная сегментация фондового рынка	证券市场纵向分割
внешнеторговый рынок	对外贸易市场
"внутренний" фондовый рынок	内部证券市场
военный рынок	军火市场
вольный курс чёрного рынка	黑市自由价格
"вольный" рынок	"自由"市场
всемирный рынок	世界市场
вторичный рынок	二板市场
вторичный рынок	场外交易市场
вторичный рынок	第二次市场
"второй рынок	"巴黎、布鲁塞尔等基金交易所需求疲软的市场
выбор наиболее перспективных рынков	选择最有前途的市场
выбор стратегий охвата рынка	选择占领市场战略
выбрасывание товаров на рынок	向市场拋售货物
выжидательная конъюнктура рынка	处于观望的市场行情
выпуск на рынок	投入市场
выпуск услуг общекоммерческой деятельности по обеспечению функционирования рынка	保证市场职能的公共事业服务量
выступление на внешнем рынке	在国外市场上的活动
выступление с продажей золота на свободном рынке	在自由市场上出售黄金
выход за пределы национальных рынков	超出各个国家市场的界限
выход на рынок	进入市场
"вялый рынок	"萎缩的市场
гипотеза эффективности рынка	市场效用假说
глубокое внедрение на рынок	深人拓展市场
государственное регулирование рынка ценных бумаг	国家调节有价证券市场
готовый рынок	现有市场
двусторонний рынок	双边市场
двухъярусный рынок	双层市场
двухъярусный рынок	双重市场
двухъярусный рынок	两级市场
действительный рынок	有效市场
денежная ёмкость рынка	市场的货币容量
депрессия на денежном рынке	金融市场萧条
депрессия на рынке	滞销
депрессия на рынке	市场萧条不景气
дефицитный рынок	紧俏商品市场
диверсификация внешних рынков	国外市场多样化
диверсификация рынков	市场多样化
динамичная среда рынка	市场的动态环境
дисконтный рынок	贴现市场
дискриминация на рынке труда	劳动市场歧视
доля проникновения на рынок	进入市场份额
доминирующее положение на рынке	市场优势状况
доставленные на рынок товары	出售品
доставленные на рынок товары	投放到市场上的商品
доступ к рынкам	进入市场
евровалюта рынок	欧洲货币市场
евроэмиссионный рынок	欧洲证券发行市场
единый внутренний рынок	国内统一市场‘
единый национальный рынок	统一的国内市场
"заброшенный рынок"	"被遗弃的市场"
завоевание новых рынков	争夺新市场
заграничный рынок	国外市场
закон рынка	市场规律
закрытие валютного рынка	关闭外汇市场
замкнутый рынок	与外界隔绝的市场
замкнутый рынок	闭关自守的市场
замкнутый рынок	封闭性市场
замкнутый рынок	排他性市场
заокеанский рынок	海外市场
зарубежный рынок	国外市场
идеальный рынок	理想的市场
изучение конъюнктуры товарных рынков	商品市场行情调研
инвестор рынка государственных краткосрочных бескупонных облигаций	短期无息国债市场投资者
индекс цен городского рынка	城市市场价格指数
индикатор фондового рынка	证券市场指标
иностранный рынок	外国市场
инструмент рынка капиталов	资本市场工具
инструменты регулирования рынка	市场调节手段
интервенция на валютных рынках	干预外汇市场
интернациональный рынок	国际市场
информация о состоянии рынка	市场情况报导
инфраструктура рынка	市场基础设施
исследование рынков	市场调研
исследование товарного рынка	商品市场研究
капиталистический мировой рынок	资本主义世界市场
Карибский общий рынок	加勒比共同市场
квазиэффективный рынок	低效率市场
квазиэффективный рынок	虚假效率市场
колебание конъюнктурных цен международного рынка	国际市场行情波动
колебание рынка	市场波动
"колеблющийся" рынок	"浮动市场"
колониальный рынок	殖民地市场
комплексное изучение рынка	市场综合研究
кондиционный рынок	合乎标准的市场
кондиционный рынок	合乎条件的市场
конкурентная заявка на рынке государственных краткосрочных бескупонных облигаций	国家短期无息债券市场上的竞争性申请
конкурентоспособность на мировом рынке	在世界市场上的竞争能力
контанговый рынок	期货合同价格快速上涨的市场
контрагенты на капиталистическом рынке	资本主义市场上的合同当事人定约人
контролируемый рынок	被调控的市场
контроль за рынком	市场监督
контроль за рынком	市场管制
конъюнктура валютного рынка	外汇市场行市
конъюнктура валютного рынка	外汇市场行情
конъюнктура мировых товарных рынков	世界商品市场行情
конъюнктура на мировом рынке	世界市场行情
конъюнктура рынка	商情
конъюнктура товарных рынков	商品市场行情
конъюнктура фрахтовых рынков	租船市场行情
конъюнктура цен рынка	市场价格情况
конъюнктура цен рынка	行市
конъюнктурное расширение рынка	根据利用行情扩大市场
кредитный рынок	信用市场
"крепкий" рынок	"强市"
курс вторичного рынка	二级市场牌汇
курс чёрного рынка	黑市汇价
легкопонижательный рынок	弱巾
"ленивый" рынок	"疲软市场"
либерализация мирового капиталистического рынка	世界资本主义市场自由化
ликвидность рынка	市场容量
ликвидный рынок	可变现市场
Магрибский общий рынок	马格里布共同市场
маклер на денежном рынке	短期借贷经纪人
маклер на денежном рынке	银行经纪人
маклер на денежном рынке	钱经纪 (бирже)
маклер на центральном рынке	投机咨询经纪人
матрица "доля рынка - рост рынка"	"市场份额一市场成长"模型
матрица "продукция - рынок"	"产品-市场"模型
матрица "стратегия рынка - конкурентные позиции"	"市场策略-竞争态势"模型
Международная ассоциация первичных рынков	国际初级市场协会
международный валютный рынок	国际外汇市场
местный заёмный рынок	当地借贷市场
местный рынок	地方市场
мировой валютный рынок	世界金融市场
мировой валютный рынок	世界货币市场
мировой рынок капитала	国际资本市场
мировой рынок капитала	世界资本商场
мировой рынок рабочей силы	世界劳动市场
мировой рынок рабочей силы	世界劳动力市场
мировой фрахтовый рынок	世界租船市场
модель рынка	市场模式
модель рынка стандартной равновесной Хикса	希克斯标准均衡市场模型
монополизация внутреннего рынка	垄断国内市场
монополизация внутреннего рынка	国内市场垄断专营化
мёртвый рынок	死市
надзор за рынком	市场监督
наличный рынок	现货市场
наличный рынок	现金市场
наличный рынок	即期市场
насыщенность рынка	市场饱和
национальный рынок	国内市场
неорганизованный рынок	非计划市场
непланируемая часть внутреннего рынка	国内市场的非计划部分
"неравномерный" рынок	"不平衡市场"
"нерешительный" рынок	"浮动市场"
"несовершенный" рынок	"不完全市场"
несовершенный рынок	不完善市场
несовершенный рынок	不完全市场
"неустойчивый" рынок	"不稳定市场"
норма монополизации национального рынка	国内市场的垄断率程度
нормальный рынок	标准市场
обзор золотых рынков	黄金市场概况
оборот рынка	市场交易额
"общий" рынок	"共同市场"
"общий рынок"	"共同市场"
объём открытого рынка	公开市场规模
односторонний рынок	单边市场
олигополистический рынок	寡头垄断市场
организатор торговли на рынке ценных бумаг	有价证券市场交易组织者
организованный рынок	有组织的市场
организованный рынок	计划市场
организованный рынок ценных бумаг	有组织的症券市场
ориентация на рынок сбыта	面向销售市场
осваивать рынки	发展市场
осваивать рынок	开发市场
основные мировые рынки	主要世界市场
отечественный рынок капитала	国内资本市场
открытие новых рынков	开辟新市场
относительное сужение рынка сбыта	销售市场的相对缩小
отраслевые рынки	行业市场
отчет клиентам профессиональных участников рынка ценных бумаг	对有价证券职业顾客报告
паника на денежном рынке	金融市场混乱
первичный рынок	初期市场
перегрев рынка	市场过热
передел рынка	重新分割市场
"периферийный рынок"	"外围"市场
планируемый рынок	有计划的市场
"повышательный" рынок	"强市"
"повышательный" рынок	"外市"
поддержание рынка ценных бумаг	维持有价证券市场
поддерживать операции на рынке	维持市场业务活动
подпольный рынок	黑市
политика операции на открытом рынке	公开市场政策
положение на рынке	市场状况
понижательное состояние рынка	市场萧条
постепенная либерализация рынка капиталов	资本市场逐渐自由化
потребительский рынок	消费品市场
потребность внутреннего рынка	国内市场需求
потребность мирового рынка	国际市场需求
правило организатора торговли на рынке ценных бумаг	有价证券市场交易组织者规章
право выхода на внешний рынок	进入国外市场许可证
предложение на рынке	市场供应
предложение на рынке потребительских услуг	消费服务市场供应
привлекательность рынка	市场吸引力
привязанность к рынку	市场依赖程食
приказ по рынку	随行就市购买或出售命令
приказ по рынку	交易所市场命令
пробный рынок	试销市场
прогноз конъюнктуры товарных рынков	商品市场行情预测
прогнозирование товарного рынка	商品市场预测
продвигать на рынок	推广营销
продвижение товара на рынок	把产品推向市场
Профессиональная ассоциация участников фондового рынка	证券备从业人员职业联合会
психология потребления и рынка	消费和市场心理学
равновесие рынка	市场均衡
развитый рынок	发达的市场
раздел рынков сбыта	瓜分销售市场
раскрытая информация на рынке ценных бумаг	证券市场备露的信息
"распылённый" рынок	"散户市场"
"распылённый" рынок	"分散的市场"
расширение внутреннего рынка	扩大国内市场
расширение границ рынка	扩大市场界限
региональный рынок	区域性市场
региональный рынок	地区性市场
регистр сводных итогов профессиональных участников рынка ценных бумаг	有价证务市场从业人员汇总表
регулируемый рынок	管制市场
рынок банковских акцептов	银行承兑市场
"рынок быков"	"午市"
рынок валюты	外汇市场
рынок государственных учреждений	国家机构市场
рынок грузовых перевозок	货运市场
рынок денежных средств	货币市场
рынок для нового продукта	新产品市场
рынок долгосрочного ссудного капитала	长期借贷资金市场
рынок "евровалют"	"欧洲货币"市场
рынок евродепозитов	欧洲存款市场
рынок евродолларов	欧洲美兀市场
рынок еврокредитов	欧洲债贷市场
рынок европейских валют	欧洲货币市场
рынок заёмных средств	借入资金市场
рынок землепользования	土地使用市场
рынок инвестиции капитала	投资市场
рынок инженерно-консультационных услуг	工程咨询服务市场
рынок иностранных банкнот	外币市场
рынок иностранных банкнот	外国鈔票市场
рынок капиталов	资本市场
рынок контракта	合同市场
рынок контрольных пакетов	控制额度市场
рынок межбанковских кредитов	同业拆借市场
рынок монополистической конкуренции	垄断竞争市场
рынок монополистической конкуренции	垄断竞争市场‎
рынок небольшой ёмкости	容量不大的市场
рынок облигации	债券市场
рынок объектов капитального строительства	基本建设项目市场
рынок ограниченной ёмкости	容量有限的市场
рынок покупателя	买方市场
рынок посредников	中间商市场
рынок приложения капитала	投资市场
рынок продавца	卖方市场
рынок производителя	生产者市场
рынок промежуточных продавцов	中间商市场
рынок реального товара	现货市场
рынок рекламы	广告市场
рынок с двусторонним движением	双向运动市场
рынок с понижательной тенденцией	跌势市场
"рынок свопов"	"交换"市场
рынок совершенной конкуренции	完全竞争市场
рынок спор	即期交割市场
рынок спор	现货交易市场
рынок ссудного капитала	借贷资本市场
рынок сырья	原料市场
рынок товаров промышленного назначения	工业品市场
рынок транспортных услуг	交通服务市场
рынок чистой конкуренции	完全竞争市场
сбыт на внешнем рынке	外销
сбыт рынка	市场销售
свободная игра сил на рынке	市场上各种力量的自由竞争
свободный валютный рынок	自由外汇市场
свободный легальный рынок золота	合法的自由黄金市场
сегментация рынка	分割市场
сельскохозяйственный рынок	农产品市场
сертификат денежного рынка	货币市场存款证明
сертификат денежного рынка	金融市场存款证明
"серый" рынок	不被监控的市场
сильный рынок	强市
слабый рынок	弱市
служебная информация на рынке ценных бумаг	证券市场服务信息
"совершенный" рынок	"完全市场"
соглашение о разделе рынка	划分市场协议
соглашение о разделе рынка	市场分割协议
социальная эффективность рынка	市场的社会效益
социально-экономическая однородность рынка	市场社会经济的同一性
спокойный рынок	平稳市场
способ охвата рынка	市场覆盖法
спот-рынок	现货市场
спрос на рынке потребительских услуг	消费服务市场的需求
стабилизированный рынок	稳定的市场
стабильность рынка	市场稳定
стабильный рынок	稳定的市场
ставка предложения на межбанковском депозитном рынке в Сингапуре	新加坡银行同业拆息 (SIBOR)
статус национального рынка	国内市场结构
статус национального рынка	国内市场状态
стихия рынка	市场盲目性
стихия рынка	市场自发势力
страны с ёмким внутренним рынком	国内市场容量大国家
стратегия выхода на рынок с новыми товарами	新商品进入市场战略
стратегия прочного внедрения на рынок	稳步进入市场战略
стратегия "снятия сливок"с рынка	市场"撇脂"战略
стратегия участников рынка	市场参与者战略
субъект товарного рынка	商品市场主体
сужение рынка	市场缩小
существующий рынок	现有市场
телефонно-телексный рынок	用电话电报进行交易的市场
теория потенциально конкурентных рынков	潜在竞争市场理论
товар международного рынка	国际市场商品
товарный капиталистический рынок	资本主义商品市场
торговая система на рынке ценных бумаг	有价证券市场贸易体系
требование мирового рынка	世界市场需要量
третий рынок	第三市场
труднодоступный рынок	难以进人的市场
туристский рынок	旅游市场
удержание старых рынков	保持原有市场
узкий рынок	熊市
"уличный" рынок	"场外市场"
"уличный" рынок	"马路市场"
управление внутренним рынком	国内市场管理
урегулирование рынка	市场调节
условия рынка	市场情况
условия рынка	市场条件
услуги на мировом рынке	国际市场上的服务
устойчивый рынок	稳定的市场
участник организованного рынка ценных бумаг	有组织证养市场参加者
участник рынка	市场参与者
учётный рынок	贴现市场
Федеральная комиссия по рынку ценных бумаг	俄联邦证券市场管理委员会
федеральная комиссия по рынку ценных бумаг	联邦有价证券击场委员会
Федеральный оптовый рынок электроэнергии и мощности	联邦电能批发市场
фонд денежного рынка	市场货币基金
фонд рынка краткосрочного капитала	短期资本市场基金
форвард-рынок	期货市场
форвард-рынок	远期交易市场
форвардные рынки	期货市场
форвардные рынки	远期市场
форма рынка	市场形式
фрахтовый рынок	海运市场
фрахтовый рынок	租船市场
хлебный рынок	粮食市场
цена на международном рынке	国际市场价格
цена на мировом рынке	世界市场价格
цена на рынке	市场价格
цена проникновения на рынок	进入市场价格
цены на внутреннем рынке	国内市场价格
частный валютный рынок	私营外汇市场
частный рынок	私营市场
экспериментальный рынок	试验市场
энергетический рынок	能源市场
ёмкий рынок	容量大的市场

Get short URL