Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
рывок
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
Chinese
gen.
амортизирующая
рывок
лебёдка
减震绞车
gen.
бег
рывком
冲刺
gen.
беречь для
рывка
运动
为了冲刺而节省
体力
gen.
выдвигать
рывком
猛地一下拉出
gen.
двигать
рывком
用力一推
sport.
делать
рывками
三天打渔两天晒网
sport.
делать
рывками
三天打鱼两天晒网
sport.
делать
рывками
三日打鱼,两日晒网
sport.
делать
рывками
三天打鱼,两天晒网
gen.
дёргать частыми
рывками
频繁地猛拉
el.
испытание на растяжение
рывком
紧线试验
gen.
кто-что + ~ется
кавалерия смелым
рывком
наваливается на пограничников
骑兵勇猛地向边防军猛冲过来
oil.proc.
кипение
рывками
爆腾
泵工作液在锅炉内由于局部过热产生的不稳定蒸发现象
tech.
кипение
рывками
爆腾
(泵工作液在锅炉内由于局部过热产生的不稳定蒸发现象)
el.
метод
рывка
по источнику
跳源法【核】
gen.
метод
рывка
по источнику
跳源法
gen.
мотор толкает
рывками
машину
发动机猛地用力带动机器
skydive.
нагрузка от
рывка
拉直载荷
avia., tech.
нагрузка от
рывка
空中钩取载荷
gen.
одним
рывком
纵身
gen.
одним
рывком
一转湾
gen.
отталкивать
рывком
猛力一推
gen.
поднимать
рывком
猛地一下举起
gen.
~ + как
подниматься
рывком
猛然一下站起
坐起
gen.
показывать в
рывке
抓举获得...成绩
verbat.
последний
рывок
临门一脚
gen.
разрывать
рывком
猛地一下撕破
tech.
рывки
поезда
列车锰冲
gen.
рывки
поезда
列车猛冲
gen.
как + ~
рывком
вставать
猛地站起
avia.
рывком
выполнять резкий манёвр
飞机大仰角离地
(на самолёте)
avia.
рывком
выполнять резкий манёвр
<口>急跃升
(на самолёте)
gen.
рывком
выполнять резкий манёвр на самолёте
飞机大仰角离地
gen.
рывком
вытащить гвоздь
用力一拉把钉子拔出来
gen.
рывком
дракона
龙骧
gen.
рывком
устремляться вперёд
距跃
gen.
рывок
вперёд
向前一探身
gen.
рывок
вперёд
前冲
sport.
рывок
двумя руками
两手抓举
gen.
рывок
после стартового свистка
哨响冲刺
tech.
рывок
при раскрытии парашюта
开伞急跳
tech.
рывок
-рывки
急动
tech.
рывок
-рывки
冲动
gen.
рывок
спортсмена
运动员的抓举
avia.
рывок
элеронов
副翼猛偏
gen.
сделать лишь один
рывок
кверху
往上只一悠
gen.
сделать
рывок
悠
gen.
сделать
рывок
井喷
sport.
скорость
рывка
冲刺速度
gen.
совершать стремительный
рывок
迎头赶上
gen.
улучшить результат в
рывке
提高抓举成绩
gen.
финальный
рывок
冲顶
Get short URL