 |
| Russian | Chinese |
| «Двойная рокировка» | 无间道 (гонконгский кинофильм 2002 года) |
| рокировка левой ладьёй | 长易位 |
| рокировка левой ладьёй | 后翼易位 |
| рокировка правой ладьёй | 短易位 |
| рокировка правой ладьёй | 王翼易位 |
|
| Russian | Chinese |
| «Двойная рокировка» | 无间道 (гонконгский кинофильм 2002 года) |
| рокировка левой ладьёй | 长易位 |
| рокировка левой ладьёй | 后翼易位 |
| рокировка правой ладьёй | 短易位 |
| рокировка правой ладьёй | 王翼易位 |