Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing рекорд | all forms | exact matches only
SubjectRussianChinese
tech.абсолютный рекорд绝对记录
avia.авиационный рекорд航空记录
inf.автор рекорда纪录创造者
gen.азиатский рекорд亚洲记录
gen.баснословный рекорд神话般的记录
gen.бить рекорд打破刷新纪录
gen.бить рекорд创纪录
gen.в указанном квартале был установлен рекорд по доходам该季度的营收创下纪录
gen.вечный рекорд不败记录
tech.всесоюзный рекорд苏联的 全苏记录
gen.всесоюзный рекорд全苏纪录
tech.всесоюзный рекорд苏联的 全国记录
gen.Всесоюзный рекорд全苏记录
gen.выдающийся рекорд辉煌的记录
gen.гордиться мировым рекордом为创造世界纪录而骄傲
gen.действующий обладатель рекорда记录保持者
gen.держать рекорд保持记录
gen.добиться рекорда达到最高记录
gen.достичь рекорда平记录
gen.за последнее время число заболевших детей установило исторический рекорд最近孩子们得病的人数创历史记录了
gen.зачесть рекорд承认记录
lawисторический рекорд历史记录
ed.личный рекорд个人纪录
tech.лётчик, установивший рекорд创记录飞行员
tech.международный рекорд国际记录
gen.международный рекорд己录
gen.международный рекорд国际
gen.мировой рекорд単界纪录
gen.мировой рекорд世界纪录世界记录
tech.мировой рекорд世界记录
gen.мировой рекорд世界纪录
gen.мой рекорд我的记录
gen.наивысший рекорд最高记录
gen.национальный рекорд全国录
gen.национальный рекорд全国记录
gen.национальный рекорд国家纪录
gen.национальный рекорд全国纪录
gen.небывалый рекорд前所未有的纪录
gen.невиданный рекорд空前的纪录
gen.неоднократно ставить новые рекорды屡创新记录
gen.непревзойдённый рекорд不败纪录
gen.неслыханный рекорд空前的纪录
gen.новый исторический рекорд历史新高
gen.новый рекорд新纪录
gen.какой + ~ новый рекорд新记录
gen.новый рекорд新高
gen.новый рекорд新记录
gen.новый рекорд по прыжкам в высоту跳高新纪录
sport.обладатель мирового рекорда世界纪录保持者
gen.обладатель рекорда纪录保持者
gen.обладать рекордом保持纪录
gen.обновить рекорд刷新记录
gen.обновить рекорд刷新纪录
gen.обновить установить новый рекорд города刷新本市的纪录
gen.олимпийский рекорд奥运会记录
gen.олимпийский рекорд奥运会纪录
gen.первый создатель рекорда首开记录者
gen.перекрыть рекорд打破记录
gen.перекрыть рекорд в соревнованиях比赛中打破记录
gen.побить мировой рекорд破世界纪录
gen.побить мировой рекорд打破世界纪录
gen.побить национальный рекорд打破全国纪录
gen.побить прежние рекорды刷新记录
sport.побить рекорд打破纪录
gen.побить рекорд刷新纪录
tech.побить рекорд打破记录
gen.побить чей-л. рекорд打破...记录
gen.побить рекорд破纪录
gen.побить рекорд破记录
gen.побить рекорд в состязаниях在比赛中破记录
gen.побить рекорд Гиннеса破吉尼斯纪录
gen.побить рекорд Гиннеса破吉尼斯
gen.побить рекорд по сборам打破票房纪录
gen.побить рекорды打破纪录
gen.побить старый рекорд破纪录
sport.повторять рекорд平纪录重复记录
tech.повторять рекорд重复记录
sport.повторять рекорд平纪录
gen.погоня за рекордами锦标主义
gen.покрыть рекорд打破记录
tech.полёт на побитие рекорда破记录飞行
tech.полёт на установление рекорда创记录飞行
tech.полёт на установление рекорда скорости创速度记录飞行
gen.попытка установления рекорда创纪录的试做
gen.поставить исторический рекорд创历史最高纪录
gen.поставить мировой рекорд创造世界纪录
gen.поставить новый рекорд创造新记录
gen.поставить новый рекорд刷新记录
gen.поставить рекорд记录在案
gen.поставить рекорд创造纪录
gen.поставить рекорд创下纪录
gen.поставить рекорд创记录
gen.появляется новый рекорд岀现新记录
tech.превзойти рекорд打破记录
tech.превзойти рекорд超过记录
gen.превосходить рекорд打破记录
gen.превысить мировой рекорд打破世界纪录
gen.превышать рекорд突破记录
gen.производственный рекорд生产记录
avia.регистрация авиационного рекорда航空记录注册
avia.регистрация авиационного рекорда航空记录登记
gen.регистрировать рекорд写记录
gen.рекорд Азии亚洲纪录
el.рекорд бурения钻孔记录
gen.рекорд в беге на 100 метров100米赛跑记录
gen.рекорд всей стороны全国记录
el.рекорд выемки掘进记录
gen.рекорд выносливости非常吃苦耐劳
el.рекорд выпадения осадков降水量记录
el.рекорд выпадения осадков雨量记录
gen.рекорд выплавки стали炼钢记录
gen.рекорд выплавки стали炼钢纪录
tech.рекорд высоты高度记录
gen.рекорд высоты飞行高度记录 (полёта)
tech.рекорд высоты полёта飞行高度记录
tech.рекорд высоты полёта航高记录
gen.рекорд Гиннеса吉尼斯纪录
gen.рекорд Гиннесса吉尼斯世界纪录
gen.рекорд глупости转极端愚蠢
tech.рекорд дальности беспосадочного полёта不着陆航程记录
tech.рекорд дальности по прямой直线距离记录
tech.рекорд дальности полёта飞行距离记录
tech.рекорд дальности полёта航程记录
avia.рекорд дальности полёта最长航程记录
gen.~ + 动词(第三人称) рекорд держится целый год记录保持了一
tech.рекорд для определённого класса летательного аппарата一定等级飞行器记录
gen.рекорд добыч угля采煤量最高记录
gen.рекорд ездки行驶最高记录
gen.рекорд игр运动会纪录
gen.рекорд катка冰场的记录
tech.рекорд кругосветного полёта环球飞行记录
gen.рекорд мира世界记录
gen.рекорд мира世界纪录
tech.рекорд на дальность полёта航程记录
tech.рекорд на дальность полёта飞行距离记录
tech.рекорд на точность приземления跳伞员 接地准确性记录 (парашютиста)
tech.рекорд по весу полезной нагрузки有效载重记录
tech.рекорд по грузоперевозкам货运记录
gen.рекорд по количеству осадков降水量记录
sport.рекорд по плаванию游泳纪录
gen.~ + 前置词 +名词(相应格) рекорд по плаванию游泳记录
tech.рекорд по прыжкам с парашютом跳伞记录
gen.рекорд по прыжку в длину跳远记录
gen.рекорд по толканию ядра铅球记录
tech.рекорд подъёма груза на высоту载重升髙记录
gen.рекорд подъёма груза на высоту载重升高记录
tech.рекорд полёта на дальность航程记录
tech.рекорд полёта на дальность飞行距离记录
gen.рекорд продолжительности续航时间记录
gen.рекорд продолжительности最长续航时间记录
tech.рекорд продолжительности полёта续航记录
gen.рекорд прыжка на длину跳远纪录
tech.рекорд скороподъёмности爬升时间与髙度关系记录 爬升率记录
avia.рекорд скорости速度最高记录
gen.рекорд скорости速度纪录
gen.рекорд скорости飞行速度记录 (полёта)
tech.рекорд скорости кругосветного полёта环球飞行速度记录
tech.рекорд скорости полёта без груза无载重飞行速度记录
tech.рекорд скорости полёта для вертолётов直升机飞行速度记录
tech.рекорд скорости полёта по замкнутому маршруту闭合航线飞行速度记录
gen.рекорд спортсмена运动员的纪录
sport.рекорд стадиона比赛场地纪录
gen.рекорд страны全国记录
gen.рекорд страны国家纪录
gen.~ + кого-чего рекорд чемпиона冠军的记录
ed.рекорды в различных видах спорта各项体育项目的纪录
gen.рекорды кассовых сборов票房纪录
gen.с установить новый рекорд创新记录
gen.самый высокий рекорд в истории历史上最高纪录
gen.самый исторический рекорд历史最高纪录
gen.самый низкий новый рекорд в истории历史新低
gen.создать рекорд впервые首开记录
gen.спортивный рекорд运动记录
gen.спортсмен установил мировой рекорд运动员创造世界纪录
gen.ставить рекорд创造纪录
gen.трудовые рекорды劳动最高记录
gen.удержать рекорд保持住记录
gen.улучшать мировой рекорд по прыжкам в высоту刷新跳高世界纪录
gen.улучшить рекорд提高记录
gen.университетский рекорд大学校7己录
gen.устанавливать новый рекорд创造新纪录
gen.устанавливать рекорд创造记录
tech.устанавливать рекорд创记录
gen.устанавливать рекорд创造纪录创记录
gen.установить два новых рекорда创两项新纪录
gen.установить мировой рекорд创造世界纪录
gen.установить новый исторический рекорд创历史新高
gen.установить новый рекорд创新纪录
gen.установить новый рекорд в состязаниях在比赛中创造新纪录
tech.установить рекорд创记录
gen.动词 + ~ (相应格) установить рекорд创造记录
gen.установить рекорд创造记录
gen.установить рекорд创造纪录
gen.установить рекорд创下记录
gen.установить рекорд创纪录
tech.утверждать рекорд批准记录
tech.утверждать рекорд核准记录
gen.фактический рекорд实绩
tech.цифра, характеризующая рекорд记录数字
gen.школьный рекорд学校纪录
busin.экс-рекорд前纪录
sport.юношеский рекорд少年纪录

Get short URL