DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing результат | all forms | exact matches only
RussianChinese
авария в результате выброса регулирующего стержня控制杆伸出故障
авария в результате выброса регулирующего стержня调节杆伸出故障
авария в результате глиссирования пневматиков轮胎打滑〔造成的〕事故
авария в результате глиссирования пневматиков轮胎打滑事故
авария в результате несрабатывания предохранителя安全装置失效〔造成的〕事故
авария в результате несрабатывания предохранителя安全装置失效事故
авария в результате падения регулирующего стержня控制杆没入故障
авария в результате падения регулирующего стержня调节杆没入故障
адрес результата结果地址
акт на списание в результате износа磨损证书
анализ результатов взрывов жидких ракетных топлив液体火箭燃料爆燃结果分析
аналитический результат分析结果
аэроснимок результатов воздушной атаки空袭效果航摄照片
аэроснимок результатов воздушной атаки空中攻击效果航摄照片
аэрофотоснимок результатов воздушной атаки空袭效果航摄照片
аэрофотоснимок результатов воздушной атаки空中攻击效果航摄照片
блок обработки результатов结果处理部分
визуальная оценка результатов бомбометания目测轰炸效果
возникающий в результате пробой电子共振击穿
вывод результатов结果输出
вывод результатов结果的输出
диаграмма по результатам зондирования атмосферы大气探测结果曲线图
достижение максимальных результатов极大化
достижение максимальных результатов达到最大值
запись о результатах контроля检验结果记录
излучение в результате К-захватаK俘获辐射
информация о результатах научных исследований科学研究成果情报
информация о результатах научных исследований科研结果报导
искажать результаты使数据失真
искажать результаты把结果弄错
карта результатов бомбометания炸弹弹着点标示图
карта с результатами бомбометания炸弹弹着点标示图
качественный результат优良的结果
киноаппарат для съёмки результатов бомбометания轰炸弹着照相机
киноаппарат для съёмки результатов бомбометания拍摄轰炸弹着点照相机
киноаппарат-регистратор результатов бомбометания轰炸弹着照相机
киноаппарат-регистратор результатов бомбометания轰炸弹着摄影记录仪
конечные результаты最终结果
конечные результаты最终〔整理的〕数据
контракт, заключённый в результате переговоров协议的合同
лётное происшествие в результате неисправности системы управления操纵系统故障〔引起的〕飞行事故
лётное происшествие в результате неисправности системы управления操纵故障飞行事故
максимальный результат高致
нормализация результата结果规格化
обработка и отбор результатов испытаний试验结果处理和选择
обработка результатов измерений测量结果处理
обратный результат相反的结果
обращение в результате сбоя失效访问
ожидаемый результат预期的效果
окончательно обработанные результаты最终整理的数据
опасность пожара в результате аварии失事起火危险
определение наземными радиолокационными станциями результатов бомбометания轰炸效果雷达测定法
оптическое усиление в результате иммерсии光学浸没增益
отсроченный результат推后的结果
отчёт по результатам оценки надежности可靠性鉴定报告
оформление результатов得出结果
оформление результатов成果的显示
оформление результатов效果的形成
оформление результатов проверки填写检验结果
оценка по результатам испытаний в аэродинамической трубе按风洞试验结果估算
оценка летательного аппарата по результатам лётных испытаний根据飞行试验结果对飞机评定
оценка результатов бомбометания轰炸效果评定
оценка результатов по критерию "эффективность-стоимость"按"效率-价值" 的标准估计效果
оценка результатов стрельбы射击成绩评定
плёнка с результатами измерений有测量结果的软片
плёнка фотокинопулемёта с результатами воздушных стрельб空射记录照相枪胶片
побочный результат副产品
побочный результат副产物
погрешность фиксации результата读数误差
погрешность фиксации результата结果记录误差
подготовка результатов измерений测量结果整理
подробное донесение о результатах дешифрирования аэроснимков航摄照片判读结果详细报告
поиск оптимума с анализом промежуточных результатов查找最有利条件并分析中间结果
поле результата结界区域
поломка в результате происшествия事故损伤
потеря значащих разрядов в результате结果中有效位损失
предварительный результат初步成果
предварительный результат最初结果
предварительный результат теоретических исследований理论研究的初步成果
происшествие в результате самопроизвольного разворота на земле地转事故
промежуточный результат中间结果
процент потерь летательных аппаратов в результате лётных происшествий飞行事故毁机率
равноточный результат наблюдений同精度的观测结果
расчётный результат计算结果
регистратор результатов射击,投弹 结果记录器 (стрельбы, бомбометания)
регистрация результатов испытаний试验结果记录
результат выполнения плана себестоимости продукции产品成本计划执行结果
результат вычисления计算结果
результат испытаний на моделях模型试验结果
результат наблюдения观测结果
результат преобразования变换式
результат преобразования变换结果
результат проверки检验结果
результат процесса生成物
результат расчёта计算结果
результат сравнений比较结果
результат хозяйственной деятельности经营效果
результаты замеров观测数据
результаты замеров测量结果
результаты измерений测量结果
результаты измерений测量数据
результаты испытаний检验结果
результаты испытаний测试成果
результаты испытаний试验数据
результаты испытания试油结果 (скважины, пласта)
результаты киносъёмки影片画面
результаты лётных испытаний试飞结果
результаты лётных испытаний飞行试验数据
результаты лётных исследований аэродинамических характеристик空气动力特性飞行试验数据
результаты лётных исследований аэродинамических характеристик空气动力特性试飞结果
результаты наблюдений观测数据
результаты наблюдений观测资料
результаты наблюдений观察结果
результаты осмотра при эксплуатации使用观察结果
результаты полёта飞行记录数据
результаты сдаточных испытаний移交试验结果
результаты экспериментальных исследований实验研究成果
решётчатая структура поверхности в результате уноса массы烧蚀面格栅状结构
свод результатов измерений测量结果汇集
сообщение о результатах наблюдений метеоусловий气象观测〔结果〕报告
сопоставление результатов исследований перехода ламинарного пограничного слоя в турбулентный层流附面层过渡到紊流层研究结果的对比
сопутствующий результат副产物
сопутствующий результат副产品
сравнение результатов трубных и лётных исследований风洞与飞行试验结果比较
счётчик результатов答数计数器
ускорение в результате воздействия турбулентности紊流作用的加速度
ускорение в результате действия порыва阵风引起的加速度
установка для записи на ленту результатов измерений测量结果带式记录器
устройство выдачи результатов结果传送器
устройство для фиксации результатов стрельбы射击效果记录装置
уход гироскопа в результате вращения Земли地球自转引起的陀螺漂移
фактический результат实际结果
финансовый результат财务成果
фотоаппарат для регистрации результатов бомбометания记录轰炸效果照相机
характеристики по результатам лётных испытаний飞行试验性能
численный результат数值结果
числовой результат измерений测量数字结果
эквивалентный результат等值结果
эксцентриситет в результате погрешностей технологии工艺误差〔引起的〕偏心度