 |
| Subject | Russian | Chinese |
| UN | Всемирное совещание региональных морских конвенций и планов действий | 区域海洋公约和行动计划全球会议 |
| UN | Кувейтская региональная конвенция об охране морской среды от загрязнения | 关于合作保护海洋环境免受污染的科威特区域公约 |
| environ. | региональная конвенция | 区域性公约 一组国家的，政党的或组织的代表。这些代表体现某个特定的地理区域中的人或利益，或由国家、政党或组织一起达成的协议。 (Собрание политической партии, делегатов, представляющих слои населения или интересы специфического географического региона, либо соглашение, которое является результатом работы такого собрания) |
| gen. | региональная конвенция о коллективной безопасности | 区域性集体安全公约 |
| UN | Региональная конвенция по охране морской среды Красного моря и Аденского залива | 保护红海和亚丁湾环境区域公约 |
| UN, polit. | Региональное совещание по международной конвенции о поощрении и защите прав и достоинства инвалидов | 促进和保障残疾人权利与尊严国际公约区域会议 |