Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
Finnish
French
Spanish
Terms
containing
реальные условия
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
Chinese
gen.
аварийная тренировка в
реальных условиях
обстановки
实战应急演练
gen.
в соответствии с
реальными условиями
Китая
适合中国情况
gen.
военные манёвры в
реальных условиях
实战演练
missil.
запуск
двигателя
в условиях, имитирующих реальные
模拟发射起动
tech.
запуск в условиях, имитирующих реальные
模拟发射
gen.
запуск двигателя в условиях, имитирующих реальные
模拟发射起动
gen.
идущий вразрез с
реальными условиями
нашей страны
脱离我国实际情况
el.
испытание в
реальных условиях
实际条件下试验
gen.
к условиям реального боя
紧贴实战
gen.
максимально приближенный к
реальным условиям
高仿真度
gen.
наиболее строгих требований и условий реального боя
从难,从严,从实战出发
gen.
наиболее строгих требований и условий реального боя
从难、从严、从实战出发
gen.
необходимо учитывать
реальные условия
要从实际出发
gen.
отрываться от условий реальной действительности
脱离现实条件
gen.
пойти по пути в соответствии с
реальными условиями
нашей страны
走符合自己国情的道路
tech.
показ аварийной эвакуации
пассажиров
в
реальных условиях
〔乘客〕紧急撤离飞机实际示范
gen.
показ аварийной эвакуации пассажиров в
реальных условиях
乘客紧急撤离飞机实际示范
gen.
при разработке политического курса необходимо учитывать
реальные условия
制定一切政策,要从实际出发
gen.
реальное условие
现实条件
tech.
реальные окружающие условия
实际环境
tech.
реальные окружающие условия
实际外界条件
ed.
реальные условия
现实的条件
gen.
реальные условия
现实环境
mil.
реальные условия
实际条件
gen.
реальные условия
真实环境
tech.
реальные условия
полёта
实际飞行条件
gen.
реальные условия
работы
现实的工作条件
IMF.
реальные условия
торговли
实际贸易条件
el.
реальные условия
эксплуатации
实际运行条件[工况]
gen.
с учётом собственных
реальных условий
从自己的实际出发
gen.
тестирование автомобиля в
реальных условиях
实车检测
gen.
условия, максимально приближенные к реальным
与实际最相接近的条件,最近似于实际的条件
gen.
условия, максимально приближенные к реальным
与实际最相接近的条件
gen.
условия, максимально приближенные к реальным
最近似于实际的条件
tech.
условия, максимально приближённые к реальным
最近似于实际的条件
tech.
условия, максимально приближённые к реальным
与实际最相接近的条件
Get short URL