Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing реагирование | all forms | exact matches only
SubjectRussianChinese
adv.активное реагирование积极应对
el.амплитудно-частотное реагирование幅频响应
el.амплитудно-частотное реагирование幅频特性曲线
sec.sys.антикризисное реагирование危机应对
gen.Африканские силы реагирования в кризисных ситуациях非洲应付危机部队
gen.боевое подразделение быстрого реагирования快速反应作战分队
gen.бригада аварийного реагирования应急响应工作队
el.бригады аварийного реагирования应急响应工作队【核】
mil.быстрого реагирования直接行动
mil.быстрое реагирование直接行动
mil.быстрое реагирование快反
mil.быстрое реагирование快速响应
mil.быстрое реагирование快速反应
gen.быстрое реагирование на чрезвычайные происшествия в ядерной энергетике核应急
sec.sys.вариант реагирования对策选择
econ.возможности реагирования на климатические факторы用于解决气候问题的资源
abbr.войска быстрого реагирования快反部队 (спецназ)
gen.войска быстрого реагирования快速反应部队
el.время реагирования动作时间
el.время реагирования回答时间
tech.время реагирования响应时间
tech.время реагирования部署筹备时间
tech.время реагирования建立时间
tech.время реагирования反应时间
mil.время реагирования личного состава人员反应时间
UN, clim.Всемирная программа по оценке воздействий на климат и стратегиям реагирования世界气候影响评估和反应战略方案
mil.гибкое реагирование灵活反应
org.name.Глобальная система раннего предупреждения и реагирования в связи с особо опасными болезнями животных, включая зоонозы包括人畜共患病在内的重大动物疫病全球预警系统
UNглобальные меры реагирования对气候变化的全球性反应 (в связи с изменением климата)
gen.готовность и резервное планирование реагирования в чрезвычайных ситуациях应急准备和应急计划
oilГруппа аварийного реагирования应急股
mil.Группа быстрого реагирования迅速干预部队
mil.Группа быстрого реагирования快速反应股
gen.группа быстрого реагирования快速反应组
gen.группа быстрого реагирования в гражданской области平民应对小组
gen.Группа быстрого реагирования и раннего предупреждения快速反应和预警小组
gen.Группа быстрого реагирования при чрезвычайных ситуациях快速应急股
gen.группа немедленного реагирования快速反应小组
gen.группа оперативного реагирования作战反应组
gen.группа раннего реагирования预警股
UN, polit.Группа реагирования в случаях чрезвычайных ситуаций и стихийных действий紧急情况和灾害反应小组
gen.Группа реагирования в чрезвычайных ситуациях应急小组
gen.группа реагирования в чрезвычайных ситуациях突发事件管理股
gen.Группа реагирования на компьютерную опасность美国计算机紧急事件反应小组 (США)
gen.группа реагирования на связанные с компьютерами чрезвычайные ситуации计算机应急小组
gen.Группа реагирования на сообщения средств媒体反应小组
el.группы аварийного реагирования应急响应工作队【核】
gen.Департамент по эпидемиологическому надзору за инфекционными болезнями и реагированию на них传染病监测和反应部
el.динамическое реагирование动态响应
el.динамическое реагирование регулирования控制动态响应
gen.Директорат реагирования на чрезвычайные ситуации美国国土安全部紧急情况反应署 (Министерства внутренней безопасности США)
gen.диффузионная область реагирования扩散反应区
el.допустимая скорость реагирования容许响应速度
el.допустимая скорость реагирования容许反应速度
gen.Европейские вооруженные силы быстрого реагирования欧洲快速反应部队
gen.Европейские силы быстрого реагирования欧洲快速反应兵力
gen.Закон «О реагировании на чрезвычайные ситуации»突发事件应对法
tech.запаздывание реагирования反应滞后
tech.запаздывание реагирования на отклонение рулей舵面偏转反应滞后
gen.запаздывание реагирования самолёта飞机响应滞后
avia.запаздывание реагирования самолёта飞机操纵机构偏转反应滞后 (на отклонение органов управления)
gen.запаздывание реагирования самолёта飞机反应滞后
gen.запаздывание реагирования самолёта на отклонение органов управления飞机操纵机构偏转反应滞后
gen.зона реагирования спутных потоков伴流反应区
environ.зона совместного реагирования на пожар共同威胁区
med.иммунологическое реагирование免疫应答
med.иммунологическое реагирование免疫反应
el.импульсное реагирование脉冲响应
gen.информационная система экстренного реагирования应急响应信息系统
med.искажение результатов опроса, обусловленное различием в уровне реагирования различных подгрупп无应答偏倚
el.испытание на реагирование反射试验
el.испытание на реагирование反应试验
el.исходное реагирование参考源响应【核】 (отклик)
med.кардиостимулятор со скоростью реагирования频率反应式起搏器
gen.кинетическая область реагирования动力反应区
org.name.Китайский национальный центр экстренного реагирования на компьютерные вирусные атаки国家计算机病毒应急处理中心
mil.коллективные силы оперативного реагирования集体快速反应部队
gen.конкретный план действий по реагированию特殊应急计划
gen.Консультант по мерам реагирования в случае стихийных бедствий救灾顾问
UNКонференция по разработке политики реагирования на будущие климатические изменения研究制订未来气候变化应变政策会议
el.линейное реагирование线性响应
gen.Медиа-механизм быстрого реагирования快速反应媒体机制
el.медленное реагирование慢速响应
el.медленное реагирование慢响应【核】
tech.медленное реагирование приборов仪表反应迟缓仪表灵敏度低
sec.sys.меры по выявлению и реагированию发现和应对措施
gen.меры реагирования反应计划
sec.sys.меры срочного реагирования на продовольственный кризис и обеспечение готовности на случай кризисов粮食危机的紧急应对和防范
gen.метод реагирования被动办法
gen.механизм быстрого реагирования快速反应机制
gen.механизм раннего предупреждения о конфликтах и реагирования на них冲突预警和反应机制
biol.механизм реагирования应对机制
econ.механизм реагирования на основе широкого участия参与式反应机制
polit.механизм реагирования на стихийные бедствия自然灾害应对机制
gen.мобильные боевые формирования быстрого реагирования应急机动作战部队
gen.мобильный антитеррористический отряд быстрого реагирования反恐应急机动队
med.мононуклеарно-фагоцитарная система реагирования单核-吞噬细胞系统反应
el.начальное реагирование参考源响应【核】 (отклик)
gen.начальное реагирование初始反应
gen.обеспечение экстренного реагирования应急响应设施
gen.Объединённый центр оперативного реагирования联合应急中心
polit.оперативное реагирование作战反应
polit.оперативное реагирование早期反应
gen.Отдел координации и реагирования协调和应急司
gen.Отдел по мерам реагирования в чрезвычайных ситуациях应急司
gen.отрицательное реагирование反响 (реакция)
mil.отряд быстрого реагирования快反分队
mil.отряд быстрого реагирования快速反应部队
gen.отряд быстрого реагирования快速反应队
gen.Отряд оперативного реагирования战役反应队
gen.Панафриканский центр по обеспечению готовности на случай чрезвычайных обстоятельств и мер реагирования泛非应急中心
gen.патруль быстрого реагирования快速反应巡逻
gen.первичное реагирование初期反应
el.пиковое реагирование峰值响应
gen.план реагирования на несчастные случаи во время разминирования排雷事故反应计划
gen.подразделение быстрого реагирования快速反应分队
gen.подразделение экстренного реагирования应急分队
gen.полиция быстрого реагирования快速反应警察
el.полосовое амплитудно-частотное реагирование带通响应
gen.потенциал реагирования на стихийные бедствия人道主义应急能力
gen.предотвращение инцидентов и порядок реагирования на них防范和应对突发事件
gen.Программа быстрого социального реагирования快速社会响应
gen.Программа мер реагирования в чрезвычайных ситуациях应急活动方案
gen.Программа по обеспечению готовности на случай чрезвычайных обстоятельств и мер реагирования紧急准备和反应方案
org.name.программа реагирования на глобальный продовольственный кризис全球粮食危机应对计划
org.name.Программа реагирования на глобальный продовольственный кризис全球粮食危机应对计划
gen.программа срочного реагирования на эпидемию ВИЧ艾滋病毒紧急应对方案
corp.gov.проект чрезвычайного реагирования и восстановления紧急和恢复项目
gen.промежуточная область реагирования中间反应区
gen.промежуточная область реагирования过渡反应区
gen.профессиональная подготовка по реагированию в чрезвычайных ситуациях应急响应训练
gen.равновесное реагирование平衡反应
corp.gov.районы применения мер раннего реагирования早期行动领域
polit.раннее реагирование早期反应
el.реагирование замкнутой системы闭环响应
ed.реагирование на действительность对现实的反应
gen.реагирование на изменение климата应对气候变化
ed.реагирование на критику对批评的反应
el.реагирование на низких частотах低频响应
el.реагирование по высоким частотам高频响应
busin.реагирования на кризис危机应对
gen.региональная консультативная группа по реагированию на бедствия区域救灾咨询股
gen.Рота быстрого реагирования快速反应连
gen.Рота быстрого реагирования轻型干预队
gen.Рота быстрого реагирования и поддержания порядка干预和维持秩序队
gen.самолёт быстрого реагирования快速反应飞机
gen.сводный отряд быстрого реагирования快速反应综合队
gen.Сектор по вопросам мер реагирования в сложных чрезвычайных ситуациях负责紧急情况应急处
gen.Сектор по координации мер реагирования应急协调处
gen.сектор по чрезвычайным мерам реагирования应急处
gen.Секция по обеспечению готовности к чрезвычайным ситуациям и мерам реагирования紧急准备和反应科
UN, polit.сеть раннего предупреждения и реагирования预警和回应网
gen.сеть реагирования и оказания помощи响应援助网
mil.сила быстрого реагирования"迅速反应"兵力
mil.силы быстрого реагирования快速反应部队
mil.силы быстрого реагирования高度戒备部队
mil.силы быстрого реагирования应急部队
gen.силы внешнего реагирования超视距部队
gen.силы немедленного реагирования快速反应部队
gen.силы реагирования反应部队
mil.силы реагирования НАТО北约反应部队
gen.система быстрого информационного реагирования快速信息系统
UN, policeсистема быстрого предупреждения и реагирования на случай терроризма突发事件预警系统
gen.система быстрого реагирования快速反应中心系统
gen.система быстрого реагирования快速反应系统
UN, AIDS.Система информации о мерах реагирования на страновом уровне国家反应信息系统
org.name.Система раннего реагирования早期反应系统
gen.система реагирования反应系统
gen.система телескопов панорамного обзора и быстрого реагирования泛星计画
gen.система телескопов панорамного обзора и быстрого реагирования泛星计划
gen.система телескопов панорамного обзора и быстрого реагирования全景巡天望远镜和快速反应系统
gen.система физиологического реагирования生理反应系统
econ.система экстренного реагирования应急系统
econ.система экстренного реагирования紧急反应系统
el.скачкообразное реагирование阶跃响应
el.скорость реагирования责任
el.скорость реагирования响应速度
el.скорость реагирования响应度
el.скорость реагирования反应速度
gen.служба реагирования на ядерные инциденты应对核事件的勤务部门 (美国国土安全部紧急情况反应署)
gen.сотрудник по обеспечению готовности к чрезвычайным ситуациям и мерам реагирования应急准备和反应干事
gen.специальная служба реагирования на чрезвычайные ситуации应对紧急情况的专业勤务部门 (美国国土安全部紧急情况反应署)
gen.Специальное подразделение быстрого реагирования特别快速行动队
gen.специальный отряд быстрого реагирования快速反应专业队
gen.специальный отряд быстрого реагирования министерства внутренних дел快速反应大队 (СОБР)
ed.способ реагирования反应方式
gen.способ реагирования应对方式
tech.способность к быстрому реагированию快速反应能力
adv.способность реагирования应对能力
gen.стратегия гибкого реагирования灵活反应的战略
O&Gстратегия реагирования反应策略
corp.gov.Счёт для мероприятий по немедленному реагированию立即反应账户
corp.gov.Счёт для мероприятий по немедленному реагированию立即反应帐户
corp.gov.Счёт для мероприятий по немедленному реагированию应急反应帐户
gen.табличная форма для отражения принимаемых мер реагирования管理方反应矩阵
econ.трансграничная операция чрезвычайного реагирования跨境紧急行动
gen.управление химического, бактериологического, радиологического и ядерного реагирования美国国土安全部紧急情况反应署对化学、细菌、放射性和核武器反应局
el.фазовое реагирование相位响应
el.фазочастотное реагирование相位频率响应
gen.федеральный центр реагирования на компьютерные инциденты美国国土安全部基础设施分析和防护署联邦对计算机事件的反应中心
org.name.Фонд для оперативного реагирования на быстрый рост цен на продовольственные товары в развивающихся странах欧盟粮食基金
org.name.Фонд реагирования на глобальный продовольственный кризис全球食品危机应对基金
org.name.Центральный фонд реагирования на чрезвычайные ситуации中央应急基金
abbr.части быстрого реагирования快反部队 (спецназ)
gen.части быстрого реагирования快速反应部队
gen.части быстрого реагирования快反部队
gen.части оперативного реагирования反应部队
el.частотное реагирование频率响应
el.частотное реагирование频率特性曲线
el.частотное реагирование при работе на объекте在线频率响应
el.частотное реагирование разомкнутой системы开环频率响应
el.частотное реагирование установившегося режима稳态频率响应
sec.sys.экстренное реагирование на продовольственный кризис и готовность к нему粮食危机的紧急应对和防范
gen.эффективное реагирование клиента有效客户反应

Get short URL