Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing расширенная | all forms | exact matches only
RussianChinese
авиационный керосин расширенного фракционного состава宽馏分航空煤油
бюро расширенного состава扩大主席团
глаза расширились от удивления由于惊奇双眼睁得更大了
город расширился людьми城市人口增多了
грамматика расширенной сети переходов扩充转移网络文法
ещё более расшириться更加扩大
и ван этим расширил ими землями область Саньчуань而王以施三川 (Трёхречье)
интенсивное расширенное воспроизводство内涵扩大再生产
кругозор расширился眼界开阔了
ЛЕПОР Долгосрочная и расширенная программа океанических изысканий и исследований列宁格勒中心科学研究试验所
Либревильский комитет расширенного состава利伯维尔扩大委员会
максимально расширить пространственные и временные рамки极大地扩大时空范围
набирать в расширенном круге广征
наказания стали применяться меньше, а авторитет власти расширился刑罚省而威流
настоящее расширенное扩展现在时
образование расширило их кругозор受教育使他们开阔了眼界
ограничить репрессии узкими рамками, расширив сферу воспитательных мер打击面要小，教育面要宽
операционная система с расширенными функциями扩大功能的操作系统
освобождённые районы расширились解放区扩大了
Программа расширенного сотрудничества展期合作方案
Программа расширенной помощи беженцам扩大援助回归者方案
проектное расширенное задание扩大初步设计
производство расширилось生产扩大了
районный центр расширился区中心扩大了
расширенная апликатура扩指法
расширенная гипотеза Римана广义黎曼猜想
расширенная гипотеза Римана广义黎曼假设
Расширенная инициатива по сокращению опасности减少威胁扩展倡议
расширенная информация扩展信息
расширенная клавиатура карточного перфоратора卡片穿孔机扩充键盘
расширенная конференция соседних стран周边国家扩大会议
расширенная ответственность производителей生产者延伸责任
расширенная проба "проводимость-температура-глубина"投弃式电导温深计
расширенная программа扩充了的教学大纲
расширенная программа доступа к лекарственным препаратам扩大药品使用计划
Расширенная программа помощи扩大援助方案
Расширенная программа технической помощи技术援助扩大方案
расширенная распродажа книг图书大展销
расширенная система отчетности扩大报告制度
"расширенная" тональность调性扩张
расширенная унитарная группа广义酉群
расширенная форма Бекуса-Наура扩充巴科斯-诺尔范式
расширенная форма игры扩展式表达 (теория игр)
расширенное воспроизводство ускорителем加速器增殖
расширенное заседание о безопасности安全会议扩大会议
расширенное заседание партийного комитета党委扩大会议
расширенное заседание президиума РАН俄罗斯科学院主席团的扩大会议
расширенное значение衍义
расширенное настоящее引申现在时
расширенное обучение拓展学习
расширенное проектное задание扩大的初步设计
расширенное собрание一揽子会议 (с участием представителей партии, органов государственной власти, армии и народа)
«Расширенное Собрание сочинений, светоч истины распространяющих"»广弘明集 (Автор - монах Дао-сюань (书名。 唐朝释道宣撰， 三十卷。 续南朝梁僧佑弘明集， 而体例稍异。 主要是缉录前人的文字， 亦以弘扬佛法为宗旨。))
расширенное совещание扩大会议
расширенное состояние扩口状态
расширенное толкование扩张的解释
расширенное толкование扩充解释
расширенное толкование广义解释
расширенное толкование закона对法律的广义解释
расширенное точечное преобразование开拓的点变换
расширенные настройки高级设置
расширенные функции高级功能
расширенные функции扩展功能
расширенный адаптер增强型适配器
расширенный алгоритм алгорифм扩充算法
расширенный блок генератор-трансформатора发电机-变压器扩大单元
расширенный вопрос扩展问
Расширенный комитет по программе и координации规划和协调扩大委员会
расширенный компилятор с языка алгол扩充的ALGOL语言编译程序
расширенный контакт扩展接触
расширенный контрольный список доступа扩展使用控制清单
расширенный курс по физике процессов в живых организмах活态物理扩展课程
расширенный определитель广义行列式
расширенный план распределения扩大分配计划
расширенный пленум扩大会议
какой + ~ расширенный пленум扩大的全体会议
расширенный пленум扩大的全体会议
расширенный полутон放大网版
расширенный размах增广范围
expandable hole opener расширенный расширитель胀开式扩大器
расширенный смысл引申意义
расширенный товар延伸产品
расширенный функционал高级功能
расширенный цвет似胀色
расширить агитацию扩大宣传鼓动
расширить аппарат扩大机构
расширить ассортимент товаров增加货物的品种
расширить ассортимент товаров в витрине增加橱窗里的商品品种
расширить базу扩大基地
расширить базы扩张基地
расширить библиотеку扩大图书馆
расширить больницу扩大医院
расшириться в четыре раза翻两番
расшириться в четыре раза扩大三倍
расширить вокзал扩建车站
расширить главу扩充一章
расширить границы范围扩大
расширить демократизм扩大民主
расширить дорога拓路
расширить дорожки把小道加宽
расширить дорожку把小道展宽
расширить за границей向海外扩张
расширить завод扩建工厂
расширить завод扩充工厂
расширить запас扩大...面 (чего-л.)
расширить запас扩大...储备 (чего-л.)
расширить зону扩大区域
расширить зону范围扩大
расширить зрачок放大瞳孔
расширить и реконструировать扩建
расширить использование推广使用
расширить клиники扩大医院
расширить какой-л. коллектив扩大...集体
расширить комбинат扩大联合企业
расширить круг扩大圈子
расширить круг чтения扩大阅读范围
расширить кругозор扩大视野
расширить кругозор增见识
расширить кругозор扩大眼界
расширить линию增开
动词 + ~ расширить масштаб扩大范围
动词 + ~ расширить масштаб扩大规模
расширить наши пределы恢我疆宇
расширить объём扩大规模
расширить объём扩大容量
расширить объём ответственности增大责任
расширить объём ответственности扩大责任范围
расширить объём работы增加工作量
расширить огород扩大菜园地
расширить отверстие把孔弄大
расширить какой-л. отдел扩大...部门
расширить платье в талии把衣服的腰放宽
расширить площадь扩大广场
расширить какую-л. площадь扩大...面积
расширить позицию扩大地盘
расширить поиск扩大搜索
расширить поле деятельности扩大活动范围
расширить поле зрения开眼界
расширить права вузов на самоуправление扩大高等学校办学自主权
расширить пределы государства斥大九州之界
расширить предприятие扩大企业
расширить программу扩充教学大纲
расширить продажу拓销
расширить производство扩大生产
расширить какую-л. промышленность扩大...工业
расширить пропаганду扩大宣
расширить рамки扩大范围
расширить рынок拓销
расширить свой кругозор广见闻
расширить сеть торговли增设商业网点
расширить станцию扩建车站
расширить сферу влияния扩大势力范围
расширить территорию斥塞
расширить торговлю扩大贸易
расширить тротуар加宽人行道
расширить фабрику扩大工厂
расширить ход мыслей开阔思路
расширить какую-л. часть扩充...卷
расширить число должностей张官
расширить шоссе加宽公路
расширить штат扩充人手
расширить штаты扩编
расшириться до扩大到 (чего-л.)
расшириться на сколько-л. километров вокруг周围扩展...公里
расшириться от тепла и сжиматься от холода热胀冷缩
режим расширенной мониторизации扩充监督方式
резолюция расширенного заседания扩大会议的决议
сбыт расширился销售扩大了
система расширенных информационных услуг广域信息服务系统
слово с расширенной точностью扩充精度语
составной момент расширенного воспроизводства扩大再生产的一个组成部分
способность к расширенному воспроизводству扩大再生产的能力
способность к расширенному воспроизводству增殖能力
схема расширенных зон扩展区域图
технология расширенных сетей переходов и формализма нейронных сетей翻译的扩展网络技术和神经网络形式化技术
~ + 动词(第三人称) тираж этой книги расширился в несколько раз这本书的发行量增加了几倍
Укрепить и расширить сферы влияния巩固扩张势力范围
улица расширилась街道加宽了
урановый цикл расширенного воспроизводства铀增殖循环
электростанция расширилась发电站扩大了
эмулятор расширенной памяти扩充内存仿真器
эмулятор с расширенной памятью扩充内存仿真器
юридически расширенный континентальный шельф扩展合法大陆架

Get short URL