| Russian | Chinese |
| государственные расходы | 公共开支 国家或地方的政府开支，政府拥有的公司或半自治的非政府组织的开支。 (Расходы центрального правительства, местных органов и государственных учреждений на приобретение товаров и услуг, включая образование капитала, субсидии и обслуживание государственного долга) |
| национальные экономические расходы | 国民经济支出 一个国家的财政资源的财务管理而产生的款项。 (Расходы, понесенные вследствие менеджмента финансовых ресурсов страны) |
| расходы на охрану окружающей среды | 环境成本 |
| расходы на охрану окружающей среды | 环境保护成本 自然资源保护、防护或庇护所引起的货币支出量。 (Количество денег, потраченных в ходе сохранения, защиты, охраны природных ресурсов) |
| расходы на поездку | 旅行费用 旅行或通过某种交通方式从一个地方到另一个地方而产生的花费或支出的金额。 (Трата денег или расходы, понесенные в ходе путешествия или передвижения из одного места в другое на каком-либо виде транспорта) |
| расходы правительства на охрану окружающей среды | 政府环境开支 |
| расходы семейного бюджета | 家庭开支 任何由个人单独生活所用花销，或一起居住共同承担住宿和一般的家用花费的一群人的一切开支。 (Сумма денег, которая тратится семьей на приобретение продуктов питания, оплату жилья и общее поддержание жизнедеятельности) |
| снижение расхода | 流量下降 |
| снижение расходов | 降耗 |
| снижение расходов | 降低消耗 |
| снижение расходов | 降低成本 |
| снижение расходов | 成本降低 在货物及服务交易中，引发资金总额的下降或减少。 (Уменьшение размера денежной суммы, потраченной или запрашиваемой в обмен на товары или услуги) |
| транспортные расходы | 配送费 |
| транспортные расходы | 交通费用 |
| транспортные расходы | 运输费转运费 |
| транспортные расходы | 运输开支 |
| транспортные расходы | 运搬费 |
| транспортные расходы | 旅游费 |
| транспортные расходы | 搬运费 |
| транспортные расходы | 运输费 (издержки) |
| транспортные расходы | 盘运费 |
| транспортные расходы | 交通费 |
| транспортные расходы | 搬运费用 |
| транспортные расходы | 运输费用 |
| транспортные расходы | 运输成本 货物从一个地方移到另一个地方所涉及的费用或支出。 (Прямые расходы по перемещению товаров из одного места в другое) |
| увеличение расхода | 流量增加 |
| увеличение расходов | 增加费用 |
| увеличение расходов | 成本增加 在货物及服务交易中，引发资金总额的上升或增加。 (Рост размера денежной суммы, потраченной или запрашиваемой в обмен на товары или услуги) |
| условие покрытия расходов | 成本回收基础 为个人或组织的任何支出提供偿还或服务的一种标准。 (Стандартный термин, используемый для гарантии возмещения отдельным лицам или организациям понесенных расходов или компенсации за предоставленные услуги) |
| фонд непредвиденных расходов | 干预基金 预留的用以干预或介入其他业务以产生影响的金钱或金融资源。 (Деньги или финансовые ресурсы, предназначенные для использования при необходимости воздействовать на результат деловой операции) |
