Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Electronics containing расходы | all forms | exact matches only
RussianChinese
авария с потерей расхода循环水断流事故 (циркуляции)
автоматическое регулирование расхода流量自动控制
акведук для пропуска строительного расхода引水渡槽
акведук для пропуска строительного расхода导流渡槽
амортизационные расходы折旧率 (издержки)
амортизационные расходы折扣 (издержки)
амортизационные расходы折旧费用 (издержки)
амплитуда пульсаций расхода скважины水隙中的峰值
базовый расход基底流量
бак расхода и нейтрализации испарителя蒸发器给水与中和箱 (выпарного аппарата)
брать накладные расходы收取间接费用
быть свободным от расходов по погрузке и выгрузке船方不负担装卸费 (ФИО)
быть свободным от расходов по погрузке и выгрузке包括装卸费在内的运费 (ФИО)
валовый национальный расход国民总支出
вероятный расход воды概率放电［排放］
вероятный расход воды可能放电
вероятный расход воды可能流量
внутреннее устройство ограничения расхода内限流装置【核】
водовыпускной расход释放率
водовыпускной расход流量
водовыпускной расход放电率
водовыпускной расход排放率
водовыпускной расход宣泄流量
водоприём пропуска строительного расхода导流进水口
водоприём пропуска строительного расхода分水口
водоприём пропуска строительного расхода引水口
возможный расход воды可放水量
выбег расхода惯性流量下降
выпускной расход водосброса溢洪道泄量
выравненные расходы на электроэнергию平准化电能成本
выравненный расход平准化成本
гидрограф расходов流量过程线
гидрограф расходов реки河川流量过程线
годовой нормальный расход年正常流量［径流量］ (сток)
годовой расход年径流量
годовой расход年流量
годовые эксплуатационные расходы年运行费用 (затраты)
годовые эксплуатационные расходы年经营成本 (затраты)
данные измерений расходов河流流量记录 (реки)
датчик расхода газа气体流量传感器
действительный расход可用流量
действительный расход有效流量
дополнительные расходы补充充电
дополнительные расходы附加电荷
доход без учёта непредвиденных расходов尚未支付未可预见费用前的收益
ежегодные расходы для обслуживания年维护费用
запас на непредвиденные расходы应急储备金
запас на непредвиденные расходы意外开支准备金
запас на непредвиденные расходы应急费用
затвор для пропуска строительного расхода分水闸
затвор для пропуска строительного расхода导流闸
измерение расхода жидкости流量测量
измерение расхода натрия钠流量测量
измерение расходов流量测验
измерение расходов测流
измеренный расход可测释放
измеренный расход测得流量
инерциальный расход惯性流量【核】 (плазмы)
исключительный расход воды极端放电
исключительный расход воды非常洪水流量
используемый ГЭС расход воды水力发电流量
используемый ГЭС расход воды能量释放
испытание с целью определения расхода утечки泄漏率试验【核】
исторически-наинизший расход历史最小流量
канал для пропуска строительного расхода分水渠
канал для пропуска строительного расхода引水渠
канал для пропуска строительного расхода导流渠
канал для пропуска строительного расхода分水道
клапан регулирования расхода流量控制阀
командировочные расходы现场费用
контролируемый расход воды受控排水量
коэффициент расхода при истечении流量系数
коэффициент расхода при истечении放电系数
коэффициент расхода стационарного потока稳流系数
коэффициент расхода через водослив溢流系数
кривая зависимости расхода от уровня воды нижнего бьефа尾水水位流量关系曲线
кривая зависимости расхода тепла топлива от нагрузки агрегата机组输入
кривая зависимости расхода тепла топлива от нагрузки агрегата输出曲线
кривая кумулятивных расходов累积流量曲线
кривая расходов входа进口流量曲线
критический массовый расход临界质量流量
крупнейший пиковый расход最大洪峰流量
ливневый расход暴雨径流
ливневый расход雨洪径流
максимальная мощность генератора электростанции за вычетом расхода на собственные нужды净容量(发电厂)发电机最大出力扣除厂用电量
максимальная мощность генератора электростанции за вычётом расхода на собственные нужды в часы летнего максимума нагрузки净夏季容量夏季高峰负荷时;发电机(发电厂)最大出力扣除厂用电量
максимальное значение выработки электроэнергии за вычетом расхода на собственные нужды最大净发电量［扣除厂用电量后］
максимальный расход по реке河道最大流量
маловодный расход枯水流量
маловодный расход低水流量
массовый расход газового теплоносителя气体冷却剂质量流【核】
массовый расход гелия氮气质量流【核】
массовый расход теплоносителя冷却剂质量流量【核】
минимальный расход воды最低释放流量
минимальный расход теплоносителя冷却剂最小流量【核】
моментальный расход瞬时流量
накладные расходы额外费用
накладные расходы间接费用
накладные расходы附加费用
накладные расходы补充充电
накладные расходы高架的
накладные расходы杂项手续费
накладные расходы悬挂的
накладные расходы上面的
накладные расходы杂项开支
накладные расходы附加电荷
накладные расходы строительства施工管理费
накладные расходы строительства施工杂费
наперстковая пробка ограничителя расхода阻力塞限流组件
наперстковая пробка ограничителя расхода节流圈阻件
начальный расход一次流量
начальный расход主流量【核】
непредвиденные расходы不可预见费
непредвиденные расходы应急费用
непредвиденные расходы允许的意外事故
нерегулируемый расход非调节的流量
нестабильность расхода流量失稳 (потока)
нестабильность расхода потока水流不稳定性
неустойчивость расхода流量失稳
неустойчивость расхода水流不稳定性
номинальный расход额定释放［放电］
номинальный расход额定消耗【核】
нормализованное распределение расхода归一化流量分配
нулевой расход零排放［不向环境排放射性废物］
нулевой расход无出料
нулевой расход空转【核】
обводной трубопровод с минимальным расходом最小流量旁路管线
общие административные расходы总行政管理费
общие административные расходы一般管理费用
общие расходы总费用
общий твёрдый расход总输沙量
общий твёрдый расход固体径流总量
объёмный расход容积流量
объёмный расход газа气相体积流量 (газовой фазы)
объёмный расход СО2二氧化碳体积流量
ограничитель расхода限流器
ограничитель расхода типа сопла Вентури文丘里管限流器
отключение реактора по низкому уровню расхода теплоносителя反应堆冷却剂低液位紧急停堆核
относительный прирост расхода тепла热耗增加率
относительный прирост расхода топлива燃料消耗增长率
относительный прирост эксплуатационных расходов增量维护费用
относительный прирост эксплуатационных расходов微增维修成本
относительный расход相对流量
отношение нейтронного потока к расходу中子通量-流量比【核】
отрицательный расход负流量 (теплоносителя)
паводковый расход洪水流量
первоначальные расходы原价
первоначальные расходы初始费用
перекос расхода流量分配不良
перепускной трубопровод с минимальным расходом最小流量旁路管线
пиковый расход洪峰流量
пиковый расход最大流量
пиковый расход паводкового выпуска洪水流量峰值
пиковый удельный расход单位过程峰值流量
плотный расход异重流
плотный расход密度流
плотный расход潜流
побочные обязательства и расходы附带责任和费用
показатель расхода воды на 1 гигаватт百万千瓦装机容量耗水指标
покрытие расходов支付费用
покрытие расходов偿付开支
полный расход全流量
полный расход рециркулирующего теплоносителя через активную зону沸水堆堆芯再循环总流量核
полный расход теплоносителя冷却剂总流量【核】
полный расход теплоносителя через активную зону堆芯冷却剂总流量【核】
поплавковый способ определения расходов воды浮子测量
поплавковый способ определения расходов воды浮标测量
потеря расхода断流 (циркуляции)
потеря расхода失去流量 (циркуляции)
потеря расхода на всасе泵吸入流中断核 (стороне всасывания)
поток расходов价格趋势
потребность в расходе流量需求
предварительный расход筹备开支
предварительный расход初期支出
принцип справедливого распределения накладных расходов公平分担原则
приспособление для регистрации расходов自记流量附属装置
провозные расходы运输费用
прогноз паводковых расходов洪水流量预报
пропорциональный регулятор расхода比值流量控制器［:调节器］
пропуск строительных расходов引水
пропуск строительных расходов导流
пропуск строительных расходов по стадиям分期导流
процент расхода воды на собственные нужды自用水率
прочие расходы杂项费用
путь расхода отбора下泄流路线【核】
работы для пропуска строительного расхода引水工程
работы для пропуска строительного расхода引水建筑物
работы для пропуска строительного расхода导流建筑物
работы для пропуска строительного расхода导流工程
рабочий расход经费
рабочий расход工作费用
различные сборы/расходы杂费
разнообразные расходы杂项支出账户
разнообразные расходы杂费
расход агрегата单元释放
расход агрегата机组流量
расход бензина汽油消费
расход взвешенных наносов悬移质泥沙输送量
расход воды需水量
расход воды流量
расход воды流速
расход воды泄水量
расход воды水消耗
расход воды水流
расход воды в день на душу населения人均日耗水量
расход воды на испарение蒸发耗水量
расход воды на электростанции电厂用水量
расход воды на электростанции电厂耗水量
расход воды по условиям безопасности安全流量
объёмный расход воздуха气流速率
объёмный расход воздуха空气流量
расход газа первого контура в парогенераторе蒸汽发生器内的一次气流量核
расход газового теплоносителя气体冷却剂流量核
расход делящегося материала裂变材料流通率
расход делящегося материала裂变材料消耗量【核】
расход донных наносов推移质输沙率
расход за очистку танка洗舱费
расход кислорода耗氧量
расход конденсата凝结水流量
расход критичности临界流量
расход льда冰流量
расход масла油耗量 (нефти)
расход масла用油量 (нефти)
расход материалов三材消耗量［:钢;水泥;木材］ (сталь, цемент, лес)
расход на упаковку包装费
расход насоса泵容量
расход насоса抽水容量
расход насоса抽水能力
расход насоса扬水能力
расход низкой воды枯水流量
расход низкой воды低水流量
расход обратимого агрегата水泵水轮机流量
расход отбора排出率【核】
расход отбора下泄流【核】 (в компенсаторе объёма ядерного реактора)
расход паводкового пика洪峰流量
расход паводковой равнины洪泛区流量
расход пара汽耗率
расход пара汽耗
расход пара耗汽量
расход пара产汽量
расход пара主蒸汽流量
расход пара汽耗量
расход пара второго контура二回路蒸汽流量【核】
расход пара на промперегрев再热蒸汽流量
расход пара на турбину при режиме без отборов汽轮机非抽汽工况的蒸汽流量
расход первичного газа蒸汽发生器内的一次气流量核 (в парогенераторе)
расход при полной нагрузке ГЭС满负荷流量
расход при распылении喷淋流率
расход при распылении喷雾流率
расход разбавляющей воды稀释水流量
расход распыляемой воды喷淋水流量
расход реки河流流量
расход реки河道水流
расход реки河道流量
расход реки河川径流
расход сбросного тепла废热排出量
расход свежего воздуха新鲜空气率
расход свежего воздуха换气率
расход свежего пара蒸汽流量
расход тепла热能消耗
расход тепла热流率
расход тепла热耗量
расход теплоносителя冷却剂流量【核】
расход теплоносителя反应堆内冷却剂贯穿流量核
расход теплоносителя в канале通道冷却剂速率
расход теплоносителя в канале渠道冷却剂率
расход теплоносителя в канале通道热载体流量【核】
расход теплоносителя в первом контуре一次流量 (реактора)
расход теплоносителя в первом контуре主流量【核】 (реактора)
расход теплоносителя на входе в активную зону堆芯进口流量【核】
расход теплоносителя через активную зону堆芯冷却剂流量【核】
расход технического обслуживания养护费用
расход технического обслуживания维护费
расход топлива燃料需用量
расход топлива燃料流量
расход уплотняющего газа密封气体流动
расход уплотняющего газа密封气体流量
расход утечки出流量 (вытекания, истечения)
расход утечки泄漏率 (вытекания, истечения)
расход утечки流出速率 (вытекания, истечения)
расход утечки泄漏率【核】
расход утечки耗能流
расход утечки натрия钠漏流【核】
расход фильтрации渗透流量
расход через подсборку зоны бланкета覆盖区分组件流量【核】
расход электроэнергии功率消耗
расход электроэнергии на собственные нужды厂用电量
расход электроэнергии на собственные нужды электростанции设备自用的
расход электроэнергии на собственные нужды электростанции厂用电消耗
расход электроэнергии на собственные нужды электростанции厂用电
расходы за перекладывание再次搬运费
расходы на зарплату人工费 (на рабсилу)
расходы на использование运行费用
расходы на использование使用费用
расходы на оборудование设备费
расходы на перевозки运输费用
расходы на техническое обслуживание维修费
расходы на техническое обслуживание修缮费
расходы на топливо燃料费用总额
расходы на топливо燃料消耗
расходы на топливо装添燃料
расходы на энергию动力费用
расходы на энергию电费
расходы неожиданности意外费用
расходы неожиданности不可预见费
расходы обслуживания维修费
расходы обслуживания维护费用
расходы перемещения груза倒舱费
расходы по риску风险费
расходы по страхованию保险金
расходы по транспорту货车
расходы по транспорту货物
расходы по транспорту货运
расходы содержания维护费
расходы содержания养护费
расчётная кривая расходов流量率定曲线
расчётный расход设计泄水量
реактор со стационарным расходом теплоносителя冷却剂稳流反应堆核
регулирование расхода流量调节 (воды)
регулирование расхода流量控制
регулирующий импульс по расходу流速脉冲 (газа или воды)
регулирующий импульс по расходу流量脉冲 (газа или воды)
регулятор расхода流量调节
регулятор расхода жидкости流体流量调节器
режимный расход工况流量
резерв на непредвиденные расходы应急储备金
самописец расхода自记流量计
сепаратор пара постоянного осевого расхода固定轴流式汽水分离器
система контроля расхода воды水流检测系统
система управления графиком работ и расходов美国费用和进度管理系统
складские расходы仓储费用［仓租］
скорость изменения расхода流量变化速率【核】
служебные расходы手续费
служебные расходы服务费用
служебный расход运行排放
сооружение для пропуска строительного расхода导流建筑物
сооружение для пропуска строительного расхода导流工程
срединный расход中值流量
срединный расход常年流量
среднегодовой расход年平均流量
средний возможный расход воды平均可放水量
средний годовой расход年平均流量
средний максимальный расход平均最大流量
средний минимальный расход平均最小流量
средний расход длинного периода长期平均流量
средний расход длинного периода多年平均流量
средний расход за длительный период长期平均释放
средний расход маловодья平均低水流量
средний расход маловодья平均枯水流量
станция для измерения расходов реки测流站
станция для измерения расходов реки流量站
статьи доходов и расходов损益报告书
счётчик расхода метана甲烷气流计数器
твёрдый расход固体径流量
текущие расходы市价
теоретический расход理论排放
теоретический расход воздуха理论空气量
токовихревой датчик расхода涡流流量计
транспортные расходы运费
труба для пропуска строительного расхода导流输水道
туннель для пропуска строительного расхода导流隧洞
туннель для пропуска строительного расхода引水隧洞
тяжебные расходы诉讼费用
увеличение малого расхода枯水流量增加率
удельный приведённый к нормальным условиям расход топлива单位标准煤耗量
удельный расход比流量
удельный расход单位面积流量
удельный расход单宽流量
удельный расход流量模数
удельный расход пара产汽量
удельный расход пара蒸汽流量
удельный расход пара汽耗率
удельный расход тепла加热率
удельный расход тепла净热耗
удельный расход тепла热耗率［热耗］
удельный расход тепла агрегата净平均热耗率机组的
удельный расход тепла на станции电厂热耗率
удельный расход тепла на электростанции电厂热耗率
удельный расход тепла электростанции电厂热耗率
удельный расход теплоты热耗率 (тепла)
удельный расход топлива燃料消耗率 (УРТ)
удельный расход топлива比燃料消耗 (УРТ)
удельный расход топлива单位燃料消耗量 (УРТ)
удельный расход топлива单位燃料耗量
удельный расход угля煤耗率
удельный расход условного топлива标准燃料消耗量
удельный расход целлюлозы纤维素的比耗
удельный расход электродов电弧炉电极消耗率 (в дуговой печи)
удельный расход энергии单位电耗
удельный расход энергии单位功率消耗
удельный расход энергии比功率消耗
удельный расход энергии单位能耗
удельный расход энергии электрического подвижного состава电动车辆单位耗电量
указатель расхода воздуха气量表
ультразвуковое измерение расхода超声波测流法
уменьшенный расход减少排放
уменьшенный расход减少流量
управление расходом流量控制
управление расходом отдельного канал单个通道流量控制【核】
устойчивый расход固定流量
устойчивый расход可靠流量
учёт расходов成本登记
фрахтовый расход运费
химический расход кислорода化学耗氧量
цифровая система регулирования расхода питательной воды数字给水控制系统
часовой расход пара每小时蒸汽流量
частичный расход部分流量
эксплуатационные расходы营运成本 (затраты)
эксплуатационные расходы使用费用
эксплуатационные расходы工作费用
эксплуатационные расходы操作费 (затраты)
эксплуатационные расходы运行费用
эксплуатационные расходы运行费 (затраты)
эксплуатационные расходы АЭС核发电成本【核】
энергетический расход能量消耗
эффективный расход有效流量
юридические расходы诉讼费用

Get short URL