Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Military
containing
ракета
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
авиационная баллистическая
ракета
机载弹道导弹
авиационная баллистическая
ракета
机载弹道火箭
авиационная баллистическая
ракета
航空弹道火箭机载弹道导弹机载弹道火箭
авиационная баллистическая
ракета
空射弹道导弹
авиационная крылатая
ракета
空射巡航导弹
авиационная
ракета
航空火箭弹
авиационная
ракета
со складывающимися стабилизаторами
折翼航空火箭
автономная проверка
ракеты
导弹单元测试
акселерометр для
ракет
导弹用加速计
аппаратура управления полётом
ракеты
控制导弹飞行的设备
армейские зенитные
ракеты
集团军防空导弹
армейские
ракеты
陆军导弹
артиллерийская баллистическая
ракета
炮兵弹道火箭
атомная подводная лодка с баллистическими
ракетами
担道导弹核潜艇
атомная подводная лодка с баллистическими
ракетами
核动力弹道导弹潜艇
аэробаллистическая
ракета
航空弹道导弹
аэробаллистическая
ракета
航空弹道火箭
баллистическая
ракета
无翼火箭
баллистическая
ракета
большой дальности
远程弹道导弹弹道火箭
баллистическая
ракета
большой дальности
弹道导弹
баллистическая
ракета
большой дальности
远程弹道导弹
баллистическая
ракета
воздушного базирования
空射弹道导弹
баллистическая
ракета
дальнего действия
远距弹道火箭
баллистическая
ракета
дальнего действия
远程弹道火箭远程弹道导弹远距弹道火箭
баллистическая
ракета
дальнего действия
远程弹道导弹
баллистическая
ракета
класса "воздух-земля"
空对地弹道导弹
баллистическая
ракета
малой дальности
短程弹道导弹
баллистическая
ракета
малой дальности
近程弹道导弹
баллистическая
ракета
наземного базирования
地射弹道导弹
баллистическая
ракета
промежуточной дальности
中程弹道导弹
баллистическая
ракета
средней дальности
弹道中程导弹
баллистическая
ракета
средней дальности
弹道中程火箭
баллистическая
ракета
средней дальности
中型弹道火箭
баллистическая
ракета
тактического назначения
战术弹道导弹
батарея противотанковых управляемых
ракет
防坦克导弹连
батарея управляемых крылатых
ракет
定向飞弹连
боевая
ракета
军用导弹
боевая
ракета
军事火箭
боевая
ракета
战斗火箭
боевая
ракета
军用火箭
боевой
ракета
军用导弹
боевой
ракета
战术导弹军用导弹
боковое смещение
ракеты
导弹横移量
бортовой передатчик
ракеты
火箭上用发射机
вести успешную борьбу с
ракетами
对火箭进行有效防御
воздушная
ракета
-мишень «Джиндивик»
金狄魏克式空靶导弹
(австралийская)
вооружать истребители
ракетами
用火箭装备歼击机
вспомогательная стартовая
ракета
辅助起飞火箭
выводить
ракету
на цель
把导弹引向目标
высокоскоростная
ракета
快速导弹
высотная
ракета
«Лонгшот»
远射程式高空导弹
гиперзвуковая
ракета
高超声速导弹
гиперзвуковая
ракета
高超音速火箭
гиперзвуковая
ракета
高超音速导弹
гиперзвуковая
ракета
高超音速速火箭
гиперзвуковая
ракета
高超声速火箭
глобальная
ракета
全球导弹
глобальная
ракета
洲际火箭
глобальная
ракета
环球火箭
глобальная
ракета
全球火箭
дальнобойная
ракета
远程导弹
дальнобойная
ракета
远程火箭
дальность пуска
ракеты
导弹射程
двуступенчатая
ракета
双级火箭
двухступенчатая крылатая
ракета
二级带翼火箭
двухступенчатая
ракета
两级火箭二级火箭
двухступенчатая
ракета
双级火箭
двухступенчатая
ракета
两级火箭
дивизион
крылатых
ракет
«Матадор»
斗牛士式导弹营
Договор о ликвидации
ракет
средней и меньшей дальности
中程导弹条约
Договор о ликвидации
ракет
средней и меньшей дальности
中程核力量条约
дорожно-мобильная
ракета
公路机动导弹
дымовая сигнальная
ракета
发烟信号弹声速导弹
дымовой
ракета
发烟信号弹
зажигательная
ракета
燃烧火箭
弹
зажигательная
ракета
燃烧火箭弹
запускать
ракету
放火箭
запускать
ракету
发射火箭
звуковой
ракета
声号信号弹
зенитная дальнобойная
ракета
高射远程火箭
зенитная
ракета
地对空导弹
火箭
зенитная
ракета
地对空火箭
зенитная
ракета
地空导弹
зенитная
ракета
в ядерном снаряжении
对空原子火箭
зенитная
ракета
с инфракрасной головкой самонаведения
红外自动寻的防空火箭
зенитная
ракета
с инфракрасной головкой самонаведения
红外地对空导弹
зенитная
ракета
с инфракрасной головкой самонаведения
红外防空导弹
зенитная
ракета
с ядерной боевой частью
高射原子火箭
корабельная
зенитная
ракета
«Си Слаг»
海蛇式地对空导弹
зенитная управляемая
ракета
可控对空火箭
зенитная управляемая
ракета
防空导弹对空导弹
зенитная управляемая
ракета
高射定向飞弹
зенитная управляемая
ракета
高射定向火箭弹
зенитная управляемая
ракета
对空导弹
зенитная управляемая
ракета
-перехватчик
可控防空截击火箭
зенитные управляемые
ракеты
防空导弹有
(ЗУР)
иметь на вооружении
ракеты
裝有火箭
испытание
ракеты
导弹测试
квантовая
ракета
量子火箭
кнопка пуска
ракеты
火箭起动按钮
контейнер
ракеты
导弹箱
контейнер
ракеты
火箭箱
контрольный пуск
ракеты
检验发射
корабельная баллистическая
ракета
舰队弹道导弹
корабельная противолодочная
ракета
-торпеда
舰载反潜火箭鱼雷
космическая многоступенчатая
ракета
宇宙多级火箭
криволинейная траектория
полёта
ракеты
导弹曲轨线
крылатая
ракета
巡弋飞弹
крылатая
ракета
有翼火箭
крылатая
ракета
巡航导弹
крылатая
ракета
翼形火箭
крылатая
ракета
带翼飞弹
крылатая
ракета
有翼导弹
крылатая
ракета
带翼火箭
крылатая
ракета
有翼火箭飞航式导弹
крылатая
ракета
飞航导弹
крылатая
ракета
嗡嗡飞弹
крылатая
ракета
большой дальности
远程巡航导弹
крылатая
ракета
большой дальности
带翼火箭
крылатая
ракета
большой дальности
巡航导弹
крылатая
ракета
большой дальности
带翼火箭飞航式导弹
крылатая
ракета
большой дальности
飞航导弹
крылатая
ракета
большой дальности
飞航式导弹
крылатая
ракета
воздушного базирования
机载巡航导弹
крылатая
ракета
воздушного базирования Blue Steel
蓝剑导弹
крылатая
ракета
воздушного базирования
空射巡航导弹
крылатая
ракета
морского базирования
海基巡航导弹
крылатая
ракета
наземного базирования
地射巡航导弹
линеметательная
ракета
火箭投索器
линеметательная
ракета
撇缆枪
межконтинентальная баллистическая
ракета
弹道式洲际导弹
межконтинентальная
ракета
洲际火箭
межконтинентальная
ракета
洲际导弹火箭
межконтинентальная
ракета
洲际导弹
метод наведения
ракеты
导弹导引法
многоступенчатая
ракета
на твёрдом топливе
固体燃料多级火箭
наведение
ракеты
导弹导引
наземная
ракета
дальнего действия
地面远
射
程火箭
неоперённая
ракета
无翼导弹
неоперённая
ракета
无翼火箭
неуправляемая баллистическая
ракета
非制导弹道火箭
неуправляемая
ракета
无制导的飞弹
неуправляемая
ракета
无空火箭弹
неуправляемая
ракета
无制导的火箭弹
неуправляемая
ракета
不操纵火箭
неуправляемая
ракета
无控制火箭
неуправляемая
ракета
воздушного боя
空战火箭炮
низколетящая
ракета
低飞火箭
носовой руль
ракеты
火箭的前舵
носовой руль
ракеты
火箭前舵
образец
ракет
型号导弹
одноступенчатая
ракета
ближнего действия
一级进程火箭
одноступенчатая
ракета
средней дальности
一级中程火箭
оперативно-тактическая
ракета
作战战术火箭
оперативно-тактическая
ракета
战役导弹
оперативно-тактическая
ракета
战役战术火箭
оператор наведения
ракеты
导弹操纵员
оптимальное соотношение весов ступеней
ракеты
火箭各级重量的最佳化
осветительная
ракета
照明信号弹
оснащать истребители
ракетами
用火箭装备歼击机
основной двигатель
ракеты
导弹发动机
ось рыскания
ракеты
导弹偏航轴
отделение ступеней
ракеты
各级火箭的分离
отсек для
ракет
弹仓
панель управления сигнальными
ракетами
信号弹发射盒
перехват
ракет
导弹拦截
перехват
ракеты
导弹拦截
перехват
ракеты
火箭拦挡
перехватывать
ракету
截击导
飞
弹
перехватывать
ракету
拦截火箭
площадь рассеивания
ракет
导弹散布面
поверхность
ракеты
球拍的球面
подводная лодка, вооружённая
ракетами
«Поларис»
北极星潜
水
艇
подводный запуск
ракеты
水下发射导弹
подводный пуск
ракеты
水下发射导弹
подготовка
ракеты
к пуску
导弹发射准备
подготовка
ракеты
к пуску
火箭装配
подразделение тактических
ракет
战术火箭分队
последняя ступень
ракеты
最后一个火箭
практическая
ракета
实习导弹
практическая
ракета
教练火箭
предпусковая подготовка
ракеты
火箭发射前的准备
предстартовая проверка
ракеты
导弹发射前检查
прибор управления стрельбой
ракеты
导弹发射指挥仪
принятие
ракет
на вооружение
导弹化
приёмник
бортовой
системы оповещения о пуске зенитной управляемой
ракеты
导弹发射警戒接收机
производить пуск
ракеты
发射火箭
противокорабельная крылатая
ракета
反舰巡航导弹
противокорабельная
ракета
反舰弹
противокорабельная
ракета
反舰飞弹
противокорабельная
ракета
反舰艇导弹
противокорабельная
ракета
攻舰飞弹
противокорабельная
ракета
Penguin
企鹅反舰飞弹
противокорабельная
ракета
反舰导弹
противокорабельная
ракета
«Гарпун»
鱼叉反舰导弹
(США)
противокорабельная
ракета
"Гарпун"
鱼叉式反舰艇导弹
противолодочная
ракета
反潜艇火箭
противолодочная
ракета
防潜火箭
противолодочная
ракета
反潜火箭
противолодочная
ракета
-торпеда
反潜鱼雷导弹
противолодочная
ракета
-торпеда
反潜火箭
противолодочная
ракета
-торпеда "Астор"
阿斯塔尔反潜鱼雷
(США)
противорадиолокационная
ракета
防雷达火箭
противорадиолокационная
ракета
反雷达火箭
противорадиолокационная
ракета
反辐射导弹
противорадиолокационная
ракета
воздушного пуска
空中发射反辐射导弹
противотанковая
ракета
战车防御火箭
противотанковая
ракета
防坦克火箭
противотанковая
ракета
反坦克火箭
противотанковая
ракета
«Кобра»
眼镜蛇反坦克导弹
(Швейцария, ФРГ)
австралийская
противотанковая
ракета
«Малкара»
摩尔卡拉式反坦克导弹
противотанковая управляемая
ракета
反坦克导弹
(реактивный снаряд)
противотанковая управляемая
ракета
防坦克导弹
противотанковая управляемая
ракета
战防定向火箭炮弹
противотанковая управляемая
ракета
反坦克制导武器
противотанковая управляемая
ракета
«Москито»
蚊式反坦克导弹
прямолинейная траектория
полёта
ракеты
导弹直轨线
радиолокационная станция сопровождения
ракет
导弹跟踪雷达
радиоуправляемая
ракета
无线电操纵的导弹
радиоуправляемая
ракета
无线电制导导弹
радиоуправляемая
ракета
无线电控制火箭
район управления
ракетами
导弹操纵地域
ракета
«Бантам»
шведский
противотанковый управляемый реактивный 矮鸡式反坦克导弹
зенитная
ракета
«Бладхаунд»
警犬式导弹
баллистическая
ракета
«Блек Найт»
黑
骑
士式导弹
ракета
«Блу Стил» класса «воздух — земля»
蓝剑式空对地导弹
баллистическая
ракета
«Блу Стрик»
蓝光式导弹
ракета
в обычном снаряжении
常规火箭
ракета
двойного назначения
两用导弹
ракета
для борьбы с баллистическими ракетами
反弹道导弹导弹
ракета
для борьбы с баллистическими ракетами
反弹道导弹
ракета
для оценки систем наведения
制导系统试验导弹
ракета
железнодорожного базирования
轨道机动导弹
управляемая
ракета
класса «воздух — воздух»
空对空导弹
управляемая
ракета
класса «воздух — земля»
空对地导弹
ракета
класса «воздух-воздух»
空对空火箭
ракета
класса «воздух-воздух»
空空导弹
ракета
класса воздух-воздух
空对空导弹空对空火箭
ракета
класса воздух-воздух
空对空导弹
ракета
класса воздух-воздух
"空对空"火箭
ракета
класса "воздух-воздух"
空对空导弹
ракета
класса воздух-воздух с инфракрасной головкой самонаведения
红外自动寻的空对空导弹
ракета
класса воздух-воздух с инфракрасной головкой самонаведения
红外制导空对空导弹
ракета
класса «воздух—воздух» средней дальности
中程空对空导弹
ракета
класса «воздух-земля»
空地火箭
ракета
класса воздух-земля
空对地导弹空对地型导弹
ракета
класса воздух-земля
空对地型导弹
ракета
класса «воздух-земля»
空对地导弹
ракета
класса воздух-подводная лодка
空对潜艇导弹
ракета
класса «земля — воздух»
地对空飞弹
ракета
класса «земля — воздух»
地空导弹
ракета
класса «земля — воздух»
地对空导弹
火箭
ракета
класса «земля — воздух»
面对空导弹
ракета
класса «земля — земля»
地对地导弹
火箭
ракета
класса «земля — земля»
地地导弹
ракета
класса «земля — земля»
地对地导弹
управляемая
ракета
класса «земля — корабль»
陆上对水上导弹
ракета
класса «земля — корабль»
地对舰导弹
火箭
ракета
класса «земля — корабль»
地对舰火箭
ракета
класса «земля — корабль»
地对舰导弹
ракета
класса "земля-воздух"
地空导弹
ракета
класса "земля-земля"
地对地火箭
управляемая
ракета
класса "земля-корабль"
陆上对水上导弹
ракета
класса "земля-корабль"
地对海导弹
ракета
класса «корабль — воздух»
舰对空寻弹
ракета
класса «корабль — воздух»
水上对空中导弹
ракета
класса «корабль — воздух»
舰对空导弹
ракета
класса «корабль — земля»
水上对陆
地
上导弹
ракета
класса «корабль — земля»
舰对地导弹
ракета
класса «корабль — корабль»
水上对水上导弹
ракета
класса «корабль — корабль»
舰对舰导弹
ракета
класса «корабль — подводная цель»
水上对水下导弹
ракета
класса "корабль-воздух"
水上对空中导弹
ракета
класса "корабль-земля"
水上对陆上导弹
ракета
класса "корабль-корабль"
水上对水上导弹
ракета
класса космос-земля
空对地导弹
ракета
класса космос-земля
天对地导弹
ракета
класса космос-космос
空间对空间导弹
ракета
класса космос-космос
天对天导弹
ракета
класса «подводная лодка — воздух»
水下对空中导弹
ракета
класса подводная лодка -воздух
潜对空导弹
ракета
класса «подводная лодка — корабль»
水下对水上导弹
ракета
класса «подводная лодка — подводная цель»
水下对水下导弹
ракета
класса «подводная лодка — подводная цель»
潜对潜导弹
ракета
класса "подводная лодка-воздух"
水下对空中导弹
ракета
класса подводная лодка-воздух
潜艇吩空导弹
ракета
класса «подводная лодка-земля»
潜对地导弹
ракета
класса "подводная лодка-корабль"
水下对水上导弹
ракета
класса «подводная лодка-корабль»
潜对舰导弹
ракета
круто пикирует на цель
火箭向目标进行急剧俯冲
ракета
летит по заданной траектории
火箭按照预定的弹道飞行
ракета
-ловушка
假导弹
ракета
малой дальности
近程火箭
ракета
меньшей дальности
中短程导弹
ракета
-мишень
靶用火箭
ракета
на жидком топливе
液体燃料
喷气式
火箭
ракета
на жидком топливе
液体燃料喷气式火箭
ракета
на твёрдом топливе
固体燃料火箭
ракета
, находящаяся на вооружении
作战导弹
ракета
-носитель
载重火箭
ракета
-носитель большой мощности
大推力运载火箭
ракета
одноразового действия
一次用火箭
баллистическая
ракета
"Онест Джон"
诚实的约翰式导弹
(США)
ракета
, оснащённая РГЧ с боеголовками индивидуального наведения
分导多弹头
ракета
-перехватчик
截击导
飞
弹
ракета
подводного запуска
水下导弹
ракета
подводного запуска
水下发射导弹
ракета
подводного пуска
水下导弹
ракета
подводного пуска
水下发射导弹
баллистическая
ракета
«Поларис»
北极星式导弹
ракета
-приманка
假导弹
ракета
противокосмической обороны
宇防导弹
ракета
«Ред Топ» класса «воздух — воздух»
红头式空对空导弹
ракета
с автономной системой наведения
自主控制导弹
ракета
с атомной боевой частью
原导火箭
ракета
с вращающимся корпусом
滚动弹体导弹
ракета
с вращением корпуса
滚动弹体导弹
ракета
с лазерной системой наведения
激光制导导弹
ракета
с маршевым воздушно-реактивным двигателем
飞航式导弹
ракета
с маршевым воздушно-реактивным двигателем
巡航导弹
ракета
с одной боеголовкой
单弹头导弹
ракета
с оптической системой наведения
光系统控制弹
ракета
с разделяющейся головной частью
多弹头导弹
ракета
с твёрдотопливным двигателем
固体推进剂火箭
ракета
с упрощённой системой предпусковой проверки
木弹
ракета
с химическим боевым зарядом
毒剂火箭
(частью)
ракета
с химическим боевым зарядом
毒剂导弹
(частью)
ракета
с химической боевой частью
毒剂火箭
ракета
с химической боевой частью
毒剂导弹
ракета
«Сандерберд» класса «земля — воздух»
雷鸟式地对空导弹
ракета
«Си Дарт» класса «корабль — воздух»
海短矛式舰对空导弹
управляемая
ракета
стратегического назначения
战略定向飞弹
ракета
стратегического назначения
战略火箭
ракета
«Тайгеркэт» класса «земля — воздух»
山猫式地对空导弹
ракета
, управляемая по лучу
波束制导导弹
ракета
«Файрстрик»
闪电式导弹
(класса «воздух — воздух»)
ракета
«Файрстрик» класса «воздух — воздух»
火光式空对空导弹
ракета
«Файрфлеш» класса «воздух — воздух»
闪光式空对空导弹
ракета
-цель
目标火箭
ракеты
на жидком топливе
液体火箭
РЛС обнаружения
ракет
搜索导弹
的
雷达站
РЛС сопровождения
ракеты
导弹跟踪雷达台
рубеж пуска
ракеты
火箭发射空区
(в воздухе)
самонаводящаяся
ракета
寻的自导导弹
самонаводящаяся
ракета
自动导向火箭
самонаводящаяся
ракета
自制导炸弹
самонаводящаяся
ракета
寻的导弹
самонаводящаяся
ракета
-торпеда
自导火箭鱼雷
сбрасывать ступень
ракеты
投去火箭一级
сброс ступени
ракеты
投去火箭一级
сверхзвуковая крылатая
ракета
高超音速带翼火箭
сверхзвуковая крылатая
ракета
超音速巡航导弹
сверхзвуковая противокорабельная
ракета
超音速反舰导弹
семейство
ракет
火箭族
семейство
ракет
火箭系列
сигарообразная
ракета
雪茄形火箭
сигнал
ракетой
火箭信号
сигнал
ракетой
烟火信号
сигнальная
ракета
信号弹
(снаряд)
система наведения
ракет
导弹制导
система
ракет
для наступательных действий
进攻性导弹系统
снаряжение
ракеты
火箭装配
соотношение весов ступеней многоступенчатой
ракеты
多级火箭各级重量比
сопло стабилизации
ракеты
导弹稳定喷管
средства борьбы с
ракетами
反火箭武器
стабилизация
ракеты
导弹稳定
станция наведения
ракет
火箭导引站
станция наведения
ракет
导弹导引站
стартовая
ракета
起飞信号弹
стартовый вес
ракеты
导弹发射重量
стартовый вес
ракеты
火箭起动重量
стратегическая
ракета
战略火箭
стратегическая
ракета
至急的
ступени
ракеты
火箭各级
ступень
ракеты
火箭的一级火箭的级
ступень
ракеты
火箭的一级
тактическая
ракета
战术火箭
тактическая
ракета
класса «воздух-поверхность»
空对地战术导弹
тактическая управляемая
ракета
战术定向飞弹
твёрдотопливная
ракета
固体燃料火箭固体燃料导弹
твёрдотопливная
ракета
固体火箭
тип
ракет
型号导弹
тротиловый эквивалент
боевой части
ракеты
导弹梯恩梯
удлинение
ракеты
火箭长宽比火箭径长比
удлинение
ракеты
火箭径长比
универсальная
ракета
通用导弹
управление
ракетой
导弹操纵
управление
ракетой
火箭制导
управление
ракетой
火箭控制
управляемая крылатая
ракета
定向飞弹
(самолёт-снаряд)
управляемая
ракета
有制导的飞弹
управляемая
ракета
AIM-7 Sparrow
麻雀导弹
управляемая
ракета
定向火箭炮弹
управляемая
ракета
导引飞弹
управляемая
ракета
可操纵火箭
управляемая
ракета
ближнего действия
短程导弹
управляемая
ракета
воздушного боя
空战
用
导弹
управляемая
ракета
воздушного боя
空战导弹
управляемая
ракета
класса «воздух — земля»
空中对地面导弹
управляемая
ракета
класса «воздух — подводная цель»
空中对水下导弹
управляемая
ракета
класса воздух-воздух
空对空制导导弹
управляемая
ракета
класса "воздух-земля"
空中对地面导弹
управляемая
ракета
класса "воздух-подводная цель"
空中对水下导弹
управляемая
ракета
"Сайдуайндер"
响尾蛇导弹
устойчивость
ракеты
в полёте
火箭弹飞行稳定
устройство
ракеты
火箭构造
устройство
ракеты
导弹构造
устройство
ракеты
导弹结构
учебная управляемая
ракета
训练用导弹
учения с применением
ракет
导弹演习
фронтовые зенитные
ракеты
方面军防空导弹
хвост
ракеты
火箭尾部火箭尾杆
частично орбитальная
ракета
部分轨道导弹
шахта для запуска
ракет
火箭井式发射架
экспериментальная
ракета
实验火箭
эскадрилья межконтинентальных
ракет
洲际导弹中队
эскадрилья
крылатых
ракет
«Матадор»
斗牛士式导弹中队
ядерная
ракета
核火箭
ядерная
ракета
核导弹
Get short URL