раз – phrases

Terms for subject Proverb containing раз | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
в первый раз непривычно, а во второй - уже знакомо	一回生二回熟
лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать	耳不如目
лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать	千问不如一见
лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать	耳闻是虚，眼见为实 (то, что слышат уши, является пустым, то, что видят глаза, является полным)
лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать	百闻不如一见，百见不如一干
лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать	画意能达万言
лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать	百闻不如一见
раз на раз не приходится	不是每次都一样
раз на раз не приходиться	不会总是一样的
раз на раз не приходиться	不会总是一样
раз на раз не приходиться	不会每次都不一样
раз ошибившись	一失足成千古恨
раз уж залез ты тигру на спину, — слезть не сможешь никак	上了虎背，下不得
семь раз отмерь, один раз отрежь	三思而后行
семь раз отмерь, один раз отрежь	要三思而后动
семь раз отмерь, один раз отрежь	不怕一万就怕万一
семь раз отмерь, один раз отрежь	七次量衣一次裁
семь раз отмерь, один раз отрежь	三思而行
стоит раз оступиться, и сожаление останется навсегда	一失足成千古恨
умереть человек может лишь один раз	人生只有一次死
умереть человек может лишь один раз	人无二死

Get short URL