разные дела

Terms containing разные дела | all forms | in specified order only

Subject	Russian	Chinese
fig.of.sp.	выполнить одновременно два разных дела	一石三鸟
gen.	нельзя одновременно делать два разных дела	一心无二用
gen.	нельзя одновременно делать два разных дела	一心不能二用
gen.	освобождаться от разных дел	摆脱各种事务得到空闲
ed.	относиться одинаково к двум разным делам	一勺烩 (см. также 一勺烩yīsháohuì)
fig.of.sp.	относиться одинаково к двум разным делам	一勺烩
ed.	относиться одинаково к двум разным делам	一锅煮 (см. также 一勺烩yīsháohuì)
gen.	разное дело	异事 (занятие)
gen.	разные дела	庶务 (учреждения)
gen.	советоваться о разных делах	请教各种事情
gen.	сотни разных дел	许许多多杂事情
gen.	сотни разных дел	许许多多的事情
gen.	это два разных дела	这是两码事