DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing разбудить | all forms | exact matches only
SubjectRussianChinese
gen.будильник разбудил его闹钟把他闹醒了
gen.даже в кротком человеке можно разбудить зверя蔫人出豹子
gen.звонок разбудил铃声把...闹醒 (кого-л.)
gen.звук разбудил声音唤醒了... (кого-л.)
gen.разбудить в ком-чём-л. какое-л. стремление唤起...渴求
gen.разбудить криком嚷醒
gen.разбудить прежние воспоминания触起前情
gen.разбудить прежние чувства触起前情
gen.разбудить рано утром一大早唤醒
gen.разбудить сонных детей唤醒睡觉的孩子
gen.разбудить среди ночи夜间叫醒
gen.разбудить кого-л. стуком碰撞声惊醒...
gen.разбудить шумом吵醒 (криком)
gen.ребёнок бредит во сне, разбужу-ка я его!孩子魇着了,我叫醒他吧
gen."Слово, способное разбудить мир"喻世明言
gen.уже заснул, но был разбужен звонком телефона我都睡着了被人电话响醒
gen.~ + 动词(第三人称) чай разбудил аппетит茶引起了食欲
gen.шум разбудил响声唤醒了... (кого-л.)
gen.шёпот разбудил低语声使...醒过来 (кого-л.)