Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Kazakh
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Ukrainian
Terms
containing
разбивка
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
Chinese
tech.
весовая
разбивка
重量分配
tech.
весовая
разбивка
重量划分
construct.
геодезическая
разбивка
осей
工点放样
busin.
годовая
разбивка
按年划分的数字
busin.
годовая
разбивка
分年数字
busin.
годовой план с поквартальной
разбивкой
年度分季季计划
busin.
годовой план с поквартальной
разбивкой
年度分季计划
O&G
годовой план с поквартальной
разбивкой
капитального ремонта
年度分季大修计划
gen.
годовой план с
разбивкой
по кварталам
年度分季计划
tech.
годовой план с
разбивкой
по квартам
年度分季计划
tech.
годовой план с
разбивкой
по квартам
分季年度计划
tech.
давать
разбивку
коммуникаций
开辟线路
IMF.
двусторонняя
разбивка
双向分类
SAP.tech.
знак
разбивки
分节号
(§)
gen.
зонирование
разбивка
на зоны
区域划分
gen.
зонирование
разбивка
на зоны
分区
tech.
квартальный план с месячной
разбивкой
分月季度计划
tech.
квартальный план с месячной
разбивкой
季度分月计划
gen.
конструктивная
разбивка
结构划分结构分组
gen.
конструктивная
разбивка
结构划分
gen.
конструктивная
разбивка
结构分组
tech.
коэффициент
разбивки
分配系数
gen.
круговая градусная
разбивка
圆周分度法
gen.
масштабная
разбивка
比例划线
gen.
масштабная
разбивка
比例放样
shipb.
натурная
разбивка
实尺划线
shipb.
натурная
разбивка
实尺放样
mil.
оборудование для
разбивки
лётного поля
飞行分划设备
econ.
отчет о прибылях и убытках, подготовленный в двух вариантах
разбивки
расходов на подклассы
两级损益计算书或损益表
gen.
палетка для
разбивки
пикетажа
定百尺标用的透明板
dril.
пистолет для
разбивки
раствора
钻井液搅拌枪
gen.
плаз для математической
разбивки
数学放样间
nautic.
плазовая
разбивка
模线
nautic.
плазовая
разбивка
模线划制模线
nautic.
плазовая
разбивка
划制模线
tech.
плановая
разбивка
划制模线
tech.
плановая
разбивка
模线
gen.
площадь для
разбивки
теоретических чертежей
型线图放样面积
gen.
поквартальная
разбивка
按季划分
busin.
поквартальная
разбивка
бюджета
按季度划分的预算
el.
поклеточная
разбивка
将图形划分成小格
mil.
правила
разбивки
старта
布置起飞线规则
tech.
правило
разбивки
старта
布置起机线规则
gen.
предоставлять
разбивку
по стоимости
提出按照费用分类
gen.
проверка
рекламы
с
разбивкой
тиража для размещения
分刊测试
busin.
продажа в
разбивку
分批出售
gen.
разбивка
блоков
划分采区
busin.
разбивка
бюджета по раздела, параграфам и статьям
按款、项、划分预算
IT
разбивка
данных
数据分割
IT
разбивка
данных
数据分区
gen.
разбивка
дымогарных труб
排烟管配置
gen.
разбивка
дымогарных труб
配置小烟管
gen.
разбивка
дымогарных труб
火管配置
gen.
разбивка
загонов
作业区的划分
gen.
разбивка
заклёпок
铆钉排列
gen.
разбивка
заклёпок
铆打的排列
gen.
разбивка
заклёпок
铆钉排列铆钉的排列
tech.
разбивка
заклёпок
铆钉的划线
tech.
разбивка
заклёпок
铆钉的排列
gen.
разбивка
заклёпок
铆钉划线
busin.
разбивка
капиталовложений по отраслям
按部门划分基建投资
geol.
разбивка
колышками
定线
O&G
разбивка
колышками
打桩定界
geol.
разбивка
колышками
定界
gen.
разбивка
концентрационного треугольника
浓度三角形的分割
gen.
разбивка
корпуса корабля на секции
舰体分段划分
railw.
разбивка
кривой
弯道定线
railw.
разбивка
кривой
定曲线
tech.
разбивка
кривой
定曲线
(打弯道)
el.
разбивка
кривых
曲率设计
gen.
разбивка
лаглиня
计程仪旋转绳分节标记
O&G
разбивка
линии
定线
tech.
разбивка
линии
定线路线标桩
tech.
разбивка
линии
路线标桩
tech.
разбивка
линии
划线
tech.
разбивка
линий
定线
tech.
разбивка
лобового сопротивления на составляющие
迎面阻力分为分力
tech.
разбивка
лобового сопротивления на составляющие
迎面阻力分解
gen.
разбивка
лотлиня
水砣绳分节标记
gen.
разбивка
многозначного числа на классы
分节法
comp.
разбивка
на зоны
区域划分
tech.
разбивка
на категории
分级
hydr.
разбивка
на отсеки
分成隔间
tech.
разбивка
на плазе
模线图板划线
gen.
разбивка
на разделы
章句
(синтагмы)
tech.
разбивка
на секторы
分成扇形
gen.
разбивка
оборотов
转速分档
mil.
разбивка
окопа
战壕标定
gen.
разбивка
опоки
开砂箱
railw.
разбивка
опор
电柱布置
gen.
разбивка
оси моста
定桥梁中线
gen.
разбивка
парков
造园
corp.gov.
разбивка
персонала по классам
评定工作人员职等
geol.
разбивка
пикетажа
打百尺标
gen.
разбивка
плана раздельного пункта
测定分界点的平面图
tech.
разбивка
по весу
重景分配
gen.
разбивка
по контейнерам
分箱明细
(документ)
gen.
разбивка
по признаку пола
性别差异
f.trade.
разбивка
по разделам
科目
f.trade.
разбивка
по стоимости
按价值划分
f.trade.
разбивка
по стоимости
按成本划分
gen.
разбивка
показателя смертности по возрастному признаку
年龄别死亡率
chinese.lang.
разбивка
полей на квадраты по 66 му 亩
方田
(также унифицированный налог на землю, дин. Сун, XI в.)
IT
разбивка
программы
程序设计
IT
разбивка
программы
程序的划分
IT
разбивка
программы
程序划分程序设计
IT
разбивка
программы
编程序
tech.
разбивка
программы
程序划分
railw.
разбивка
пути
线路定线
gen.
разбивка
рамок
图廊分割
gen.
разбивка
решетки
管板划线
tech.
разбивка
решётки
管板划线
tech.
разбивка
связей
螺撑排列
(机车上的)
gen.
разбивка
связей
螺撑排列
cartogr.
разбивка
сети
划分三角网
busin.
разбивка
сметы
预算划分
construct.
разбивка
сооружений
建筑物定线
tech.
разбивка
старта
布置起飞线
econ.
разбивка
стоимости
价格分解
gen.
разбивка
стоимости сырья и оборудования
材料和设备价值的分项数字
gen.
разбивка
стрелочного перевода
道岔定线
gen.
разбивка
стрелочного съезда
道岔渡定线
busin.
разбивка
сумм по статьям
按项目划分金额
econ.
разбивка
суммы
金额的划分
gen.
разбивка
текста
句断
(напр. знаками препинания на фразы)
gen.
разбивка
текста
句绝
(на завершённые по смыслу предложения, напр., посредством пунктуации)
shipb.
разбивка
теоретического чертежа на плазе
型线图划线,型线图放样
O&G
разбивка
точек
定线
O&G
разбивка
точек
布点
tech.
разбивка
трассы
定线测绘
O&G
разбивка
трассы
定线测量
O&G
разбивка
трассы
划分线路
tech.
разбивка
трассы
划分路线路线定线
cartogr.
разбивка
трассы
划分路线
tech.
разбивка
трассы
路线定线
gen.
разбивка
трубчатых решёток
管板布置
gen.
разбивка
трубчатых решёток
烟管排列
tech.
разбивка
трубчатых решёток
管栅排歹
gen.
разбивка
трубчатых решёток
管栅排列
gen.
разбивка
файла на части при скачивании
将文件分段下载
gen.
разбивка
файла на части при скачивании
分段下载文件
gen.
разбивка
цели
目标分解
gen.
разбивка
цен по количеству и сортам
按数量和等级划分价格
econ.
разбивка
цены
价格细分
econ.
разбивка
цены
价格区分
el.
разбивка
цены по основным элементам
成本分析
gen.
разбивка
этажей
划分阶段
gen.
разбивка
якорной линии
标定投锚线
gen.
рапорт о проведённом лечении с
разбивкой
по диагнозу
诊断医疗报告
gen.
сетка для
разбивки
放样格子线
IT
символ
разбивки
区分符号
nautic.
система математической плазовой
разбивки
教学放样法
social.
статистические данные в
разбивке
по гендерному признаку
反映性别的统计数据
social.
статистические данные в
разбивке
по гендерному признаку
促进性别平等的统计
el.
стойка для
разбивки
定线桩
tech.
стол для
разбивки
сетки на плазе
模线坐标网划制台
geol.
стратиграфическая
разбивка
地层划分
geol.
стратиграфическая
разбивка
地层区分
gen.
строительная
разбивка
施工放样
oil
структура
разбивки
работ
工作分解结构
tech.
схема
разбивки
定线图
tech.
схема
разбивки
布置图
tech.
схема
разбивки
старта
起飞线布置图
tech.
технологическая
разбивка
〔机身的〕工艺划分
(фюзеляжа)
IT
устройство
разбивки
на части
分纸器
IT
устройство
разбивки
на части
分组器
f.trade.
цена с
разбивкой
по позициям
按项目划分的价格
gen.
четвертная градусная
разбивка
象限分度法
gen.
шаблон для
разбивки
фундаментных балтов
基础螺栓定位样规
gen.
шаблон для
разбивки
фундаментных болтов
基础螺栓固定模板
Get short URL