DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing равнодушный | all forms | exact matches only
SubjectRussianChinese
gen.взять на себя равнодушный вид装作漠不关心的样子
gen.равнодушный взгляд冷淡的目光
gen.равнодушный взгляд冷漠的眼光
gen.равнодушный взор冷淡的目光
gen.равнодушный взор漠不关心的眼神
gen.равнодушный вид漠不关心的样子
gen.равнодушный голос冷淡的声音
gen.равнодушный зритель冷淡的观众
gen.равнодушный к добру и злу对善恶漠然置之
gen.равнодушный к животным对动物不感兴趣
gen.равнодушный к жизни对生活冷漠
gen.равнодушный к какому-л. лозунгу对...口号不感兴趣
gen.~шен + к кому-чему равнодушный к людям对人冷淡
gen.равнодушный к музыке对音乐没有多大兴趣
gen.равнодушный к политике政治冷感
gen.равнодушный к похвалам и поношениям宠辱不惊
gen.равнодушный к славе и выгоде淡于名利
gen.равнодушный к спорту对体育运动不感兴趣
gen.равнодушный к табаку对吸烟不感兴趣
gen.равнодушный клиент冷漠顾客
gen.равнодушный ко всему对一切都漠不关心
fig.of.sp.равнодушный подход壁上观 (по тексту «Шицзи» 从壁上观)
gen.равнодушный подход к对...漠不关心的态度 (чему-л.)
gen.равнодушный приём冷漠对待
gen.равнодушный тип冷漠型
gen.равнодушный тон冷漠的口吻
gen.~ + кто-что равнодушный человек冷漠的人
gen.равнодушный человек冷淡的人
literal., fig.of.sp.человек, интересующийся только своей профессией и равнодушный к политике白专