Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing рабочий | all forms | exact matches only
RussianChinese
баланс рабочего времени工时平衡表
бандаж рабочего колеса турбины涡轮篦齿密封装置转动环
бандаж рабочего колеса турбины涡轮工作叶轮环箍
бандаж рабочего колеса турбины涡轮转子端部密封环
бандажный обод рабочего колеса турбины涡轮叶片叶冠
безопасный рабочий нагрузка安全使用负载
в рабочем состоянии处于工作状态
в рабочем состоянии运转正常
верхний рабочий高空作业工
вес в рабочем состоянии整备重量
включённый в рабочем состоянии接通工作状态的
включённый в рабочем состоянии在工作的
восстановление рабочего положения несущего винта恢复旋翼工作位置
восьмичасовой рабочий день八小时制工作日
время выхода насоса на рабочие обороты〔泵〕进入工作转速时间
время обслуживания рабочего места工作地服务时间
время обслуживания рабочего места工地服务时间
время рабочего цикла工序节拍
время рабочего цикла工作循环时间
время рабочего цикла вычислительной машины计算机工作周期 (计算机完成一条指令的一个工作循环的时间)
вспомогательный рабочий辅助工
высококвалифицированный рабочий熟练工人
выход на рабочий режим进入工作状态
гидромотор переменного рабочего объёма变量液压电动机
датчик рабочего цикла工作循环传感器
двигатель с отдельным конденсатором для пуска и для рабочего режима双值电容式电动机
двигатель с постоянным рабочим числом оборотов定转速发动机
двигатель с постоянным рабочим числом оборотов恒转速发动机
двигатель с рабочим телом, извлекаемым из окружающей среды环境能源发动机
диапазон нормальных рабочих режимов正常工作状态范围
диапазон рабочего давления工作压力范围
диапазон рабочего напряжения动作电压范围
диапазон рабочих режимов工作状态范围
диапазон рабочих режимов прямоточного воздушно-реактивного двигателя冲压式喷气发动机工作范围
диапазон рабочих режимов турбореактивного двигателя涡轮喷气发动机工作范围
диапазон рабочих температур工作温度范围
диапазон рабочих температур ракетного топлива火箭燃料工作温度范围
диск рабочего колеса工作轮盘
диск рабочего колеса турбины涡轮工作轮盘
дневная отчётность по движению рабочих工人动态日报
дробилка с двумя рабочими отделениями二重破碎机
забойный рабочий采掘工
забойный рабочий采矿工
забойный рабочий回采工
забойный рабочий工作面工人
запуск с превышением допустимых рабочих температур超容许工作温度起动
запуск с превышением допустимых рабочих температур过热起动
затрата рабочего времени工时消耗
избыток рабочего тока工作电流余量
избыток рабочего тока剩余工作电流
испытание в рабочих условиях工作试验
календарный фонд рабочего времени日历工时总数
камера рабочего давления工作压力腔室
количество рабочих职工数
количество рабочих工人的数量
количество рабочих циклов操作循环次数
коэффициент возможного уплотнения рабочего дня工作日潜力系数
коэффициент занятости рабочего工人作业时间系数
ламповый рабочий矿灯工
лопасть рабочего колеса工作轮叶片
магнитогидродинамический преобразователь энергии на жидкометаллическом рабочем теле液态金属磁流体动力能量变换器
малоквалифицированный рабочий〔技术〕不熟练工人
мельник-рабочий粉碎工
метка рабочего положения定位符号
монтажный рабочий чертёж装配施工图
нагрев рабочего тела в ядерном ракетном двигателе工质加热核火 箭发动机的
гидравлический насос переменного рабочего объёма变量泵
насос с переменным рабочим объёмом变量泵
неквалифицированный рабочий粗工
нижний рабочий энергетический уровень лазера激光低能级
норма рабочего времени工时定额
нормальный баланс рабочего времени工时标准平衡表
нормальный рабочий диапазон正常使用波段
область рабочих режимов工作〔状态〕范围
область рабочих режимов двигателя发动机工作范围
область рабочих режимов прямоточного воздушно-реактивного двигателя冲压式喷气发动机工作范围
область рабочих режимов турбореактивного двигателя涡轮喷气发动机工作范围
общий фонд рабочих часов工作小时总数
общий фонд рабочих часов工时总额
оптимальные рабочие частоты最佳工作频率
оптимальные рабочие частоты城市交通管理处
основной рабочий基本工人
отверстие для истечения отработавшего рабочего тела排气口
Отдел рабочего снабжения工人生活用品供应处
охлаждение рабочего колеса叶轮冷却
охлаждение рабочего колеса工作轮冷却
первоначальные рабочие параметры初始运行参数
перекрытие рабочих ходов工作行程重叠
перепад энтальпии рабочего вещества工作介质热焓降
плановый норматив рабочего времени计划工时定额
подготовка химического аппарата к очередному рабочему циклу化工设备例行作业前准备
подземный рабочий井下工人
подсобный рабочий附属工人
подсобный рабочий辅助工
подшипник рабочих валков工作辊轴承
подённый рабочий短工
подённый рабочий临时工
подённый рабочий零工
подённый рабочий日工
полный рабочий день全时制工作日
положение границы рабочих режимов工作状态界限位置
поршневой насос переменного рабочего объёма变量柱塞泵
потеря рабочего часа工时损失
потеря рабочих ходов工作行程损失
продолжительность рабочего цикла工作循环时间
производственные рабочие生产工人
производственный рабочий产业工人
производственный рабочий生产工人
рабочего невыход工人缺勤
рабочего разряд工人等级
рабочие ампервитки工作安匝
рабочие ампервитки有效安匝
рабочие данные运算数据
рабочие данные工作数据
рабочие данные工作资料
рабочие испытания操作测试
рабочие координаты资用坐标
рабочие материалы工作资料
рабочие материалы工作材料
рабочие оборудование工作设备
рабочие параметры性能指标
рабочие параметры运行参数
рабочие параметры操作参数
рабочие параметры工作参数
рабочие правила工作制度
рабочие правила操作规程
рабочие правила作业规则
рабочие условия操作条件
рабочие условия工况
рабочие условия工作环境
рабочие условия加工条件
рабочие условия工作条件
рабочие условия运行条件
рабочие условия工作情况
рабочие условия工况条件
рабочие условия作业条件
рабочие чертежи施工详图
рабочие чертежи施工图纸
рабочий автомобиль工作车
рабочий автопилот主〔用〕自动驾驶仪
рабочий агент工作剂
рабочий акселерометр в отличие от эталонного工作加速度表区别于基准加速 度表
рабочий аэродром工作机场
рабочий аэродром维护机场
рабочий бак工作槽
рабочий бак操作槽
рабочий бланк操作图表
рабочий бурт有效颈圈
рабочий бурт有效边
рабочий вал工作轴
рабочий валок工作轧辊
рабочий валок工作辊
рабочий ванна工作槽
рабочий вещество工作介质
рабочий вещество工质
рабочий виток工作线圈
рабочий виток有效圈
рабочий воздух工作空气
рабочий возраст工龄
рабочий-выдвиженец工人中提拔的干部
рабочий выключатель工作开关
рабочий высота有效高度工作高度
рабочий высота зуба齿工作高度
рабочий газ工作气体
рабочий горизонт施工水位
рабочий груз有效负荷
рабочий груз工作负荷
рабочий датчик工作应变片
рабочий день工日
рабочий диаметр工作直径
рабочий диапазон管辖范围工作波段
рабочий диапазон性能范围
рабочий диапазон操作范围
рабочий диапазон工作范围
рабочий диапазон工作波段
рабочий диапазон工作范围工作范围运行范围
рабочий диапазон变距范围
рабочий диапазон加工范围
рабочий диапазон сервопривода伺服传动装置工作范围
рабочий диапазон средств радиопротиводействия干扰频带
рабочий диапазон средств радиопротиводействия干扰范围
рабочий диапазон углов атаки使用迎角范围
рабочий диапазон углов разворота носового шасси前轮转弯角范围
рабочий диапазон форсунки喷嘴工作范围
рабочий динамометр功率计
рабочий динамометр工作式测力计
рабочий CD-диск操作光盘
рабочий диск暂存磁盘
рабочий документ案卷
рабочий забой工作面
рабочий зазор运转间隙
рабочий зазор工作间隙
рабочий зазор工作间隙作用间隙
рабочий зазор运行间隙
рабочий затвор工作闸门
рабочий захват工作幅度
рабочий зона действия сервопривода伺服传动装置工作范围
рабочий интервал工作范围
рабочий интервал工作间隔
рабочий исполнительный механизм工作机构 (如吊车的抓头、吊钩等)
рабочий калибр工作量规
рабочий канал工作孔道 (реактора)
рабочий канал ядерного реактора核反应堆工作通道
рабочий кант工作面
рабочий карьера露天矿矿工
рабочий карьера露天矿工
рабочий карьера采石工
рабочий катер工作艇
рабочий катер作业船
рабочий код操作码
рабочий конец工作端
рабочий конец工作端热端
рабочий конец操作端
рабочий конец термопар热电偶热端
рабочий конец термопар热电偶工作端
рабочий консистенция涂刷稠度
рабочий контакт负荷接点
рабочий контактор工作接触器
рабочий контур зубчатой рейки齿条的工作齿廓
рабочий контур зубчатой рейки齿条的工作齿型齿廓
рабочий коэффициент полезного действия作业效率
рабочий-крутильщик绞线工人
рабочий кулак工作凸轮
рабочий лист工作单
рабочий лист工票
рабочий листок工作单
рабочий ломик工作杆
рабочий магнитный поток工作磁通
рабочий манометр工作压力表
рабочий масштаб工作标准
рабочий масштаб工作尺度
рабочий-металлист金属结构工
рабочий-металлист金属工人
рабочий-механизатор机务工
рабочий механизм操作机构
рабочий механизм传动机构
рабочий механизм工作机构
рабочий момент操作力矩
рабочий-монтажник安装工人
рабочий мощность航用马力
рабочий мощность工作马力
рабочий нагрузка工作载荷
рабочий нагрузка工作负载
рабочий напор有效落差
рабочий напор有效水头
рабочий напор净水头
рабочий напор有效落差工作压头有效水头
рабочий напор工作压头
рабочий напор净落差
рабочий наряд派工单
рабочий насос в отличие от аварийного工作泵区别于应急泵
рабочий насос工作泵
рабочий настил受力铺板
рабочий нижний контакт ключа电鍵下接点
рабочий образец космического летательного аппарата工作航天器样机
рабочий образец космического летательного аппарата航天器飞行样机
рабочий образец спутника工作卫星样机
рабочий объём行程容积 (цилиндра)
рабочий объём泵流量
рабочий объём总排量
рабочий объём工作量
рабочий объём作业量有效容积
рабочий объём作业量
рабочий объём有效容积
capacity of pump рабочий объём泵额定功率
рабочий объём工作容积
рабочий объём排气量 (цилиндра, двигателя)
рабочий объём工作体积
рабочий объём всех цилиндров发动机总工作容积
рабочий объём двигателя发动机工作容积
рабочий объём камеры двигателя发动机燃烧室工作容积
рабочий объём цилиндра工作容积
рабочий объём цилиндра活塞排量
рабочий объём цилиндра汽缸工作容积
рабочий объём цилиндра车辆大小
рабочий объём цилиндра气缸工作容积
рабочий операция作业步骤
рабочий операция工序
рабочий орган工作机构
рабочий орган工作部件
рабочий орган工作部分
рабочий орган工作机件
рабочий орган办事机构
рабочий отсек工作舱
рабочий пар新蒸汽新蒸汽
рабочий пар新蒸汽
рабочий пар工作蒸汽
рабочий параметр操作参数
рабочий параметр运算参数
рабочий параметр性能参数
рабочий первоначальный施工设计
рабочий переход лазера激光跃迁
рабочий переход мазера微波激射信号跃迁
рабочий переход мазера微波激活跃迁
рабочий период工作期
рабочий период精炼日寸期
рабочий период运转期
рабочий план工作计划
рабочий пласт可采矿层
рабочий плечо рычага杠杆工作臂
рабочий по обходу检查工
рабочий по ремонту修理工
рабочий по сушке干燥工
рабочий по уборке清洁工
рабочий поверхность цилиндра气缸内壁
рабочий поверхность цилиндра气缸工作面
рабочий поддон铲架
рабочий поезд工程列车
рабочий полок工作平台
рабочий полок工作盘
рабочий помост工作台
рабочий поршень工作活塞
рабочий поршень发动机活塞工作活塞
рабочий порядок工作程序
рабочий посылка工作脉冲
рабочий посёлок工人房住区
рабочий потенциал工作电势
рабочий потоло́к实用升限
рабочий предел工作极限
рабочий проверка工作检查
рабочий программа工作程序
рабочий программа工作计划
рабочий проект工作草案
рабочий проект工作项目
рабочий проект工作方案
рабочий проект施工图设计
рабочий проект施工设计
рабочий проект考案
рабочий профиль工作炉型
рабочий профиль工作面齿的
рабочий профиль工作型面 (齿的)
рабочий профиль工作面
рабочий процесс操作过程
рабочий процесс操作
рабочий процесс工作过程
рабочий пружина作用弹簧
рабочий радиус工作半径
рабочий радиус作用半径工作半径
рабочий размер施工尺寸
рабочий размер工作尺寸
рабочий регистр操作寄存器 (计)
рабочий регистр工作寄存器
рабочий режим工作状态
рабочий режим工况
рабочий режим操作方式
рабочий режим操作条件
рабочий режим运行条件
рабочий режим运行方式
рабочий режим运转模式
рабочий режим工作制度
рабочий режим加工条件
рабочий рольганг工作辊道
рабочий ручей工作型槽
рабочий-сборщик装配工人
рабочий-сдельщик计件工人
рабочий-сезонник季节工人
рабочий сектор полигона靶场航区
рабочий силомер工作式测力计
рабочий слой受力层
рабочий слой工作层
рабочий-сменщик接班工人
рабочий соленоид工作螺管线圈
рабочий состав人员组成
рабочий состав施工配合比
рабочий стаж工龄
рабочий стол工作台 (станка)
рабочий стресс工作压力
рабочий такт工作冲程
рабочий такт工作行程
рабочий такт工作行程工作冲程
рабочий такт ПуВРД脉动式喷气发动机工作行程
рабочий тело工质
рабочий тело工作介质
рабочий тензодатчик工作应变仪
рабочий тензометр в отличие от компенсационного工作应变仪区别于补偿应变仪
рабочий тензометр тензодатчик в отличие от компенсационного工作应变仪区别于补偿应变仪
рабочий тенсометр в отличие от компенсационного工作应变仪区别于补偿应变仪
рабочий ток运转电流
рабочий ток使用电流
рабочий ток工作电流使用电流
рабочий ток运行电流
рабочий ток工作电流
рабочий тормоз в отличие от аварийного常用刹车装置区别于应急的
рабочий тормоз常用闸
рабочий тормоз工作制动器
рабочий тормозной цилиндр轮闸动作筒
рабочий тормозной цилиндр刹车动作筒
рабочий тормозной цилиндр制动动作筒
рабочий трансформатор工作变压器
рабочий трасса полигона靶场航区
рабочий трос主动钢索
рабочий у пилы锯工
рабочий у шлюзов溜槽工
рабочий угол工作角度
рабочий уровень工作电平
рабочий уровень за месяц月工作水平 (РУМ)
рабочий участок工作区
рабочий участок工段
рабочий формула常用公式
рабочий формула实用公式
рабочий ход工作行程
рабочий ход工作冲行程
рабочий ход工作冲程
рабочий ход工作台行程
рабочий ход爆发冲程
рабочий ход膨胀行程
рабочий ход前进行程工作行程
рабочий ход爆发行程
рабочий ход工件行程
рабочий ход操作
рабочий ход操纵
рабочий ход工作进度
рабочий ход工作冲程膨胀行程
рабочий ход压缩行程 (об амортизаторе)
рабочий ход поршня膨胀行程活塞 的
рабочий центр辐射中心
рабочий цикл经营周期
рабочий цикл负载循环
рабочий цикл操作周期
рабочий цикл操作循环
рабочий цикл工作循环
рабочий цикл作业周期
рабочий цикл ПВРД冲压式空气喷气发动机工作循环
рабочий цикл прямоточного воздушно-реактивного двигателя冲压式空气喷气发动机工作循环
рабочий цикл системы жизнеобеспечения生活保障系统工作周期
рабочий цикл системы жизнеобеспечения生命保障系统工作周期
рабочий цилиндр工作气缸
рабочий цилиндр工作缸
рабочий цилиндр工作汽缸
рабочий цилиндр动作筒
рабочий цилиндр工作筒
рабочий цилиндр катапульты弹射装置动作筒
рабочий цилиндр катапульты弹射筒
рабочий час工作时间
рабочий червяк винтового насоса螺旋式泵工作蜗杆
рабочий чертёж加工图
рабочий чертёж集中断开继电器
рабочий чертёж车间图
рабочий чертёж施工图
рабочий чертёж施工图纸设计
рабочий чертёж设计图
рабочий чертёж工作图
рабочий шаблон工作样板施工样板
рабочий шаблон工作样板
рабочий шаблон生产用掩模
рабочий шаг工作阶段
рабочий шаг工作阶段作业步
рабочий шаг作业部
рабочий-шахтостроитель建井工人
рабочий шкив工作轮
рабочий шкив皮带轮
рабочий шкив主动轮
рабочий шов施工缝 (в бетонной кладке)
рабочий шток工作杆
рабочий шурф工作坑
рабочий щель工作料口
рабочий-электрик电工
рабочий электрод工作电极
рабочий элемент工作物
рабочий элемент工作单元
рабочий элемент工作件
рабочий эскиз工作草图
рабочий ёмкость有效电容
рабочий ёмкость工作电容
раздроблённость рабочего дня工作日间歇
размер рабочего полотна工作台幅面
ракетный двигатель с использованием водяного пара в качестве рабочего тела蒸汽工质火箭发动机
расход ионизированного рабочего тела离子流量
расход ионизированного рабочего тела离子化工质流量
расходы переезда рабочих工人调动费
расчётная граница рабочих режимов工作状态的设计范围
реактивный двигатель с двумя рабочими циклами双循环喷气发动机
реальные доходы рабочих и служащих职工实际收入
с ограничением рабочих температур自限温式
система в рабочем состоянии使用系统
система охлаждения рабочего колеса〔涡轮〕叶轮冷却系统 (турбины)
сокращённый рабочий день短时制工作日
специальность рабочих工种
спокойно-рабочий接离的
схема на срабатывание рабочим током接通电路
схема планировки рабочего места工作地点布置图
схема рабочего тока开电式电路
таблица рабочих чисел оборотов двигателя发动机〔工作〕转速表
таблица рабочих чисел оборотов двигателя发动机〔工作〕转速标牌
текучесть рабочих工人流动性
телеграфирование на рабочем токе开电式通报
телеграфирование по схеме рабочего тока开电式通报
турбореактивный двигатель с осевым рабочим трактом轴向工作线涡轮喷气发动机
угол рабочего конуса волоки拉模工作圆锥角
уплотнение для высоких рабочих температур高温密封装置
устройство для испытания в рабочем режиме工作状态试验设备
фотография рабочего дня工作日写实
хранение запаса на рабочий запас冷储备 (备用设备处于待机状态,发生故障能自动代替基本设备执行功能,用于可靠性技术)
числа-близнецы рабочих ходов工作行程数
штат обслуживающих рабочих工人配备定员
штат обслуживающих рабочих操作工定员
ядерная ракета, выбрасывающая вместе с рабочим телом ядерное топливо自耗核燃料火箭
ядерная ракета с теплопередачей к рабочему телу传热式核火箭
ядерная ракета с теплопередачей к рабочему телу под низким давлением低压传热核火箭
ядерный ракетный двигатель с теплопередачей к рабочему телу传热式核火箭发动机
Showing first 500 phrases

Get short URL