пушистый

Terms for subject General containing пушистый | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
вся голова в пушистых волосах	一脑袋氄头发
дубняк из дуба пушистого	毛柞栎树林
кучерявые волосы ребёнка такие чёрные и пушистые, словно пушок	婴儿头发卷曲，黑茸茸的，像羽毛一样
лисьи шубы пестры и пушисты	狐裘尨戎
ольха пушистая	毛赤杨
ольха пушистая	辽东桤木
падуб пушистый	毛冬青 (лат. Ilex pubescens)
пушистая борода	蓬松的胡须
пушистая кошка	毛茸茸的猫
пушистая ткань	轻软的织物
пушистая шерсть	柔软的羊毛
пушистая шкура	柔软的兽皮
пушистая ёлка	茂密蓬松的枞树
пушистое одеяло	很轻软的毛毯
пушистое одеяло	柔软的被子
пушистые брови	柔软的眉毛
пушистые ветви вербы	披着茸毛的柳树枝
~ое + что пушистые волосы	很柔软的头发
пушистые волосы	蓬松的头发
пушистые завитки	柔软蓬松的髦发
пушистые зелёные берега	柔软的绿茵茵的河岸
пушистые колосья	毛茸茸的麦穗
пушистые облака	毛茸豊的云
пушистые подбородки	寒毛多的下巴
пушистые ресницы	柔软的睫毛
пушистые ресницы	毛茸茸的睫毛
пушистые уши	毛茸茸的耳
пушистые цветы	毛茸茸的花
пушистые щёки	寒毛多的面颊
пушистый волос	蓬松的头发
пушистый воротник	绻领
пушистый заяц	毛茸茸的兔子
пушистый ковёр	绒毛厚的地毯
пушистый ковёр	毛层厚的地毯
пушистый куст	长绒毛的灌木树
пушистый мех	毛层厚的毛皮
пушистый мех	松软的毛
пушистый мех	芃
пушистый меховой воротник	柔软的毛皮领子
пушистый платок	毛茸茸的头巾
пушистый снег	松软的雪
пушистый снег	蓬松的雪
пушистый снег	絮雪 (также образн. об ивовом пухе)
~ + кто-что пушистый сосун	浑身都是绒毛的吃奶的幼畜
пушистый фандом	兽圈
пушистый хвост	毛茸茸的尾巴
пушистый шарф	松软的围巾
разыгрывать роль "бедной невинной овечки", прикидываться "белым и пушистым"	扮演“白莲花”的角色
род пушистые погоныши	侏秧鸡属 (лат. Sarothrura)
ср. русск. "белый и пушистый"	白莲花
траметес пушистый	绒毛栓菌
траметес пушистый	绒盖干酪菌 (лат. Trametes pubescens, Tyromyces pubescens)
траметес пушистый	绒毛栓孔菌
чёрный и пушистый	黑茸茸

Get short URL