Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Religion containing путь | all forms | exact matches only
RussianChinese
Благородный Восьмеричный Путь八正道
Благородный Восьмеричный Путь八道
Благородный Восьмеричный Путь八圣道
Благородный муж думает о Дао-Пути и не думает о еде君子谋道不谋食
вернуться на правильный путь回头是岸
Восьмеричный Путь八道
Восьмеричный Путь八正道
Восьмеричный Путь八圣道
вступать на путь истины入道
высший путь道
идти по среднему пути履中
изучение пути学道
искушение на пути практики思惑
истина о пути избавления от страданий санскр. marga-satya道谛 (четвёртая из четырёх благородных истин)
Истинный Путь真道
истинный путь道
наставлять на истинный путь训诱
омрачение на пути практики思惑
омрачение пути познания见惑 (омрачение логическое: Darsana-mārga-klesa)
покойное жилище и прямой путь安宅正路
понять, где правильный путь悟道
праведный путь公道
пути греха и соблазна幽途
пути суетного мира溺途 (ведут туда, где человек тонет в страстях и гибнет)
путь асуров阿修罗道
путь без учения无学 (Asaiksa; третья из 三乘 или 三道一 трёх ступеней на пути к спасению или к состоянию будды)
путь бессмертных仙人之道
путь Большой колесницы方广
путь ищущих бессмертие求仙道
путь к перевоплощению в образе животного刀途 (которому уготована участь попасть под нож мясника)
Путь левой руки左侧路径
путь мрака幽途
путь мудрого贤路 (образн. путь к самосовершенствованию)
путь, не требующий учения无学
путь познания求知方式
путь познания悟道 (истинного существования; путём отрешения от мирских забот)
путь поиска бессмертия求仙道
путь пустоты虚空之道
путь спасения度世法
Путь Эликсира丹道
пять путей五道
совершенный учёный, верный последователь пути древних圣儒
срединный путь中道 (санскр. мадхьяма-пратипад)
страдание, его причины, его конец и путь к нему苦集灭道 (четыре первичные догмы раннего буддизма)
три пути三涂 (в ад)
три пути зла三恶趣
три пути зла三恶道
трудно следовать пути难行
человек, ставший на путь самосовершенствования修行人

Get short URL