 |
| Russian | Chinese |
| белоголовая птица-мышь | 斑鼠鸟 (лат. Colius leucocephalus) |
| белоголовая птица-мышь | 白头鼠鸟 (лат. Colius leucocephalus) |
| белоспинная птица-мышь | 白背鼠鸟 (лат. Colius colius) |
| восточная птица-бич | 绿啸冠鸫 (лат. Psophodes olivaceus) |
| западная птица-бич | 黑喉啸冠鸫 (лат. Psophodes nigrogularis) |
| индийская птица-носорог | 斑犀鸟 (лат. Anthracoceros albirostris) |
| индийская птица-носорог | 冠斑犀鸟 (лат. Anthracoceros coronatus) |
| краснолицая птица-мышь | 红脸鼠鸟 (лат. Urocolius indicus) |
| красноспинная птица-мышь | 红背鼠鸟 (лат. Colius castanotus) |
| палаванская птица-носорог | 白嘴斑犀鸟 (лат. Anthracoceros marchei) |
| райская птица-лория | 罗氏缎天堂鸟 (лат. Cnemophilus loriae) |
| синешапочная птица-мышь | 蓝枕鼠鸟 (лат. Urocolius macrourus) |
| синешапочная птица-мышь | 蓝颈鼠鸟 (лат. Urocolius macrourus) |
| сулуанская птица-носорог | 黑嘴斑犀鸟 (лат. Anthracoceros montani) |
| чёрная птица-носорог | 黑腹斑犀鸟 (лат. Anthracoceros malayanus) |