 |
| Subject | Russian | Chinese |
| law | протокол осмотра | 检查记录 |
| law | протокол осмотра | 勘验笔录 (в китайском гражданско-процессуальном и административно-процессуальном праве - составляемый специалистом, назначенным судом) |
| law | протокол осмотра | 检验记录 |
| law | протокол осмотра | 勘验记录 |
| law | протокол осмотра места происшествия | 现场笔录 |