Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing противоречащий | all forms | exact matches only
SubjectRussianChinese
gen.безумно противоречить疯狂地反对
gen.бессильный противоречить старшим无力反驳长者
gen.будь почтительной и осторожной, не противоречь мужу и сыну必敬必戒，无违夫子
gen.в какой-то степени противоречить在一定程度上相矛盾
gen.в корне противоречить根本上相抵触
gen.в корне противоречить有悖于 (чем-л.)
gen.выдвигать неразумные возражения, противоречащие мнению большинства妄生异议
gen.голос противоречит словам说话的声音与内容不协调
gen.диаметрально противоречить舛逆
lawзавещание, противоречащее моральному долгу завещателя不依道德义务的遗嘱
gen.интересы противоречат利益有悖于... (чему-л.)
gen.(что + ~) чит + чему комитет сам себе противоречит委员会自相矛盾
gen.动词 + ~ любить противоречить喜欢反驳
gen.мнение не противоречит意见与...不相矛盾 (чему-л.)
gen.мнение противоречит意见与...相矛盾 (чему-л.)
gen.не противоречащий истине有来道去儿的
gen.не противоречащий истине有来道去儿
gen.не противоречить不悖
gen.не противоречить顺毛
gen.не противоречить друг другу不相佹
gen.не противоречить друг другу并行不悖
gen.не противоречить природе вещей率性
gen.ни в какой мере не противоречить毫不矛盾
gen.ни в чём не противоречить一点也不反对
gen.никогда не противоречить从不反驳
ed.о человеке, искажающем указания сверху и проводящем противоречащую им политику歪嘴和尚 (обычно о кадровых работниках среднего и низшего звена)
gen.одно другому не противоречит并行不悖
lawпоказания противоречат друг другу供词相互矛盾
gen.показания противоречат друг другу证词互相矛盾
gen.показания противоречить чат друг другу供词相互矛盾
gen.присвоение средств с помощью не противоречащих закону манипуляций圈钱
lawпротиворечащее доказательство冲突证据
lawпротиворечащее условие不一致条件
lawпротиворечащее чему-л. условие不一致条件
gen.противоречащие аксиомы矛盾公理
gen.противоречащие аксиомы不相容公理
ed.противоречащие друг другу гипотезы相互矛盾的假说
gen.противоречащие понятия矛盾概念
gen.противоречащий взрослым贫嘴鸹舌
gen.противоречащий естественным законам凶悖
gen.1 противоречащий поэтическим канонам杜撰儿
gen.противоречащий конституции违犯宪法
lawпротиворечащий конституции违宪
gen.противоречащий конституции不合宪法规定
tech.противоречащий пример反例
gen.противоречащий родителям逆于亲
econ.противоречащий фактам反事实的
econ.противоречащий фактам可能发生但违反现实的
gen.противоречит одно другому自相矛盾
gen.противоречить вкусам与俗违
gen.~ + в чём противоречить во всём处处反对
gen.~ + в чём противоречить во всём事事反对
gen.противоречить чьей-л. воле与...意愿相矛盾
gen.противоречить высшим принципам愆义
gen.противоречить действительности不符合实际
gen.противоречить действительности与事实相矛盾
gen.противоречить декларации违反宣言
gen.противоречить диалектике违反辩证法
gen.противоречить добродетели倍德
gen.противоречить договорам违反条约
econ.противоречить документам与文件相抵触
econ.противоречить документам与单据相矛盾
gen.противоречить друг другу异论
gen.противоречить друг другу彼此矛盾
gen.противоречить друг другу相互矛盾
dial.противоречить друг другу拧
gen.противоречить друг другу相互抵触
gen.противоречить друг другу舛忤
gen.противоречить друг другу舛午
gen.противоречить духу违反...的精神 (чего-л.)
gen.противоречить духу времени违背时代精神
gen.противоречить желанию拂意
gen.противоречить желаниям负心
gen.противоречить законам违反法律
gen.противоречить законам природы违反自然规律
patents.противоречить закону抵触法律
gen.противоречить здравому смыслу不合乎情理
gen.противоречить здравому смыслу翻蛮
gen.противоречить интересам народа违背人民利益
gen.противоречить истине违背真理
gen.противоречить конституции违犯宪法
lawпротиворечить конституции违宪
gen.противоречить конституции违反宪法
gen.противоречить конституции抵触宪法
gen.противоречить контракту与合同相抵触
gen.противоречить линии партии违背党的路线
gen.противоречить логике违反逻辑
gen.~ + чему противоречить марксизму违反马克思主义
gen.~ + кому-чему противоречить матери反对母亲的话
gen.противоречить чьим-л. мнениям反驳...的意见
gen.противоречить наставнику背师
gen.противоречить общепринятому порядку违反现行制度
gen.противоречить обычаям与俗违
gen.противоречить основным целям与基本目标相矛盾
gen.противоречить политике постоянного нейтралитета与一贯的中立政策相矛盾
gen.противоречить принципам违反原则
gen.противоречить каким-л. принципам有悖...原则
gen.противоречить природе违反自然规律
gen.противоречить природе违反自然
gen.противоречить развитию производительных сил与生产力的发展相矛盾
gen.противоречить чьей-л. репутации与...的声望不符
gen.противоречить самому себе说叉了
gen.противоречить самому себе自相矛盾
gen.противоречить самому себе出尔反尔
gen.противоречить самому себе前言不搭后语
gen.противоречить самому себе不能自圆其说
gen.противоречить самому себе旨相矛盾
fig.of.sp.противоречить самому севе恶湿居下
gen.противоречить своему природному характеру诡自然之性 (своей же природе)
dial.противоречить своим же словам秃噜反账
gen.противоречить себе自我否定
gen.противоречить склонностям与俗违
gen.противоречить старшим反驳年长的人
gen.противоречить старшим反驳长者
gen.противоречить существующим положениям有背定章
gen.противоречить существующим правилам违反现有规定
gen.противоречить требованиям политики与政策要求相抵触
gen.противоречить убеждениям违背信仰
gen.противоречить условиям спецификации与说明书的规定条件相矛盾
gen.противоречить установке правительства违背政府的方针
gen.противоречить фактам违反事实
gen.противоречить человеческим чувствам倍情
gen.противоречить экономическому базису与经济基础相矛盾
gen.противоречить этике负义
gen.резко противоречить与...很矛盾 (чему-л.)
gen.~ + как резко противоречить背道而驰
gen.резко противоречить друг другу针锋相对
gen.решение директора противоречит желаниям масс经理的决定违背群众的意愿
gen.с озлоблением противоречить恶狠狠地反对
gen.самому себе противоречить自相矛盾
gen.самому себе противоречить и сам себя разоблачить矛盾百出，不攻自破
gen.слова противоречить чат действиям言行不一
gen.сметь противоречить敢于反驳
gen.соответствующий конституции и противоречащий конституции合宪的和违宪的
gen.такая позиция противоречит общему мнению这样的立场与大家的意见相抵触
gen.теория противоречит практике理论与实践相矛盾
gen.~ + как упорно противоречить顽固地反对
gen.упрямо противоречить口强
gen.фамильярничать с друзьями и противоречить своему наставнику燕朋逆其师
gen.форма и сущность противоречат друг другу形性相离

Get short URL