 |
| Russian | Chinese |
| плата за простой | 停留费 |
| плата за простой | 停工费 |
| плата за простой | 滞留费 |
| простая доверительная собственность | 简单信托 (установленная без определения её характера) |
| простая без отягчающих обстоятельств кража | 单纯盗窃罪 |
| простая небрежность | 普通过失 |
| простая письменная форма | 普通书面形式 |
| простое индоссирование приказа о вызове в суд | 普通背书 |
| простое соглашение | 无盖章协议 |
| простое товарищество | 单项合伙 |
| простое товарищество | 短期合伙 |
| простое товарищество | 特别合伙 |
| простое без отягчающих обстоятельств хищение имущества | 单纯盗窃罪 (преступление) |
| простой договор | 无盖章合同 |
| простой договор | 简单合同 |
| простой договор | 简式合同 |
| простой договор | 无签名的合同 |
| простой договор | 单纯合同 |
| простой договор | 简单契约 |
| простой договор | 无签名的契约 |
| простой без отягчающих обстоятельств разбой | 单纯抢劫 |
| совершаемый простой передачей | 教范 |
| список простых дел | 简易案件表 |