 |
| Subject | Russian | Chinese |
| gen. | закатное солнце просвечивает сквозь деревья | 疏林晚照 |
| gen. | наискосок просвечивать | 斜闪 (напр. о покосившейся постройке) |
| tech. | просвечивать голограмму | 透光检査全息图 |
| gen. | просвечивать голограмму | 透光检查全息图 |
| gen. | просвечивать легкие | 作肺部透视 |
| gen. | просвечивать насквозь | 通明透亮 |