Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing промежуточное | all forms | exact matches only
RussianChinese
Автоматическая сейсмическая станция с промежуточной магнитной записью中间磁带记录自动化地震台
агрегат левой промежуточной уплотнительной плёнки左中密封条总成
агрегат промежуточного приводного вала中间传动轴总成
агрегат промежуточного сиденья中间座总成
агрегат стойки промежуточного реле中继电器支架总成
анкерная плита промежуточной передаточной оси中间传动轴连接板
аризема промежуточная高原南星 (лат. Arisaema intermedium)
аризема промежуточная中南星 (лат. Arisaema intermedium)
аризема промежуточная土半夏 (лат. Arisaema intermedium)
бельтинг промежуточного сидения中间座织带
блок завёртки промежуточного сидения中间座锁扣总成
блок маслозаглушки промежуточного подшипника中间轴承油封总成
блок промежуточного реле中间继电器组
блок промежуточного реле中间继电器组件 (БПР)
блок промежуточной шестерни пятой передачи中五档齿轮组件
блок промежуточной шестерни шестой передачи中六档齿轮组件
блок промежуточный управления中间控制组件
блок управления промежуточный中间控制组件
блок управления промежуточный中间控制装置
блокировка промежуточного реле中间继电器的联锁
бомбометание с промежуточными углами кабрирования中间上仰角轰炸
взаимная промежуточная модуляция错杂调制
взрывозащитная промежуточная трансляция防爆中继器
вода промежуточного контура中间回路水
водяной насос промежуточного охлаждения中间冷却水泵
впускная труба промежуточного охладителя中冷器进气管
вспомогательное промежуточное реле辅助中间继电器
вспомогательное промежуточное реле с выдержкой времени延时辅助中间继电器
выпрямитель промежуточный中间整流器
выпускная труба промежуточного охладителя中冷器出气管
высокотемпературный промежуточный теплообменник高温中间热交换器 (ВПТО)
вытяжная система вентиляции насосной и промежуточного склада топлива 6 канала снэ正常可靠供电系统第6系列泵站和燃料暂存库排风系统
вытяжная система вентиляции насосной и промежуточного склада топлива 5 канала снэ正常可靠供电系统第5系列的泵站及燃料暂存库排风系统
глобальный промежуточный общественный продукт中间全球公益物
горячая камера промежуточного уровня активности中放热室
горячая камера промежуточного уровня активности中等放射性工作室
горячая секция промежуточного пароперегревателя再热器热段
давление горячей части промежуточного перегретого пара再热蒸汽热段压力
давление холодной части промежуточного перегретого пара再热蒸汽冷段压力
двигатель с промежуточным охлаждением и турбонаддувом增压中冷发动机
двойная шестерня промежуточного вала中间轴双联齿轮
двухстопорный промежуточный ковш双塞棒中间铸钢桶
диапазон промежуточный中间量程
дизельный двигатель с промежуточным охлаждением中冷柴油发动机
дифференциальная промежуточная передача中间差速传动装置
длина промежуточного курса旋回弦距
железнослюдистый промежуточный лак云铁中间漆
задний подшипник промежуточного вала中间轴后轴承
заливка из промежуточного ковша中间包浇注
заливка из промежуточного ковша中间罐浇注
занимать занять промежуточное положение по размерам取中间位置
занимать промежуточную позицию介居
занимать промежуточную позицию居间
зона промежуточных скоростей中速带
йога промежуточного состояния中阴瑜伽
кардан промежуточный过渡万向接头
категории промежуточных сил中间力量的类型
катушка промежуточная中间线圈
клапан промежуточного отбора中间抽汽阀
колодка выхода промежуточной частоты中频输出接线板
колодка выхода промежуточный частоты中频输出接线板
колпачок для защиты от пыли промежуточного валикопривода中间传动轴防尘罩
коммутация сообщений с промежуточным хранением信息转接法
коммутация сообщений с промежуточным хранением具有中间存储功能的信息转接
конденсационная турбина с промежуточным отбором пара抽汽式冷凝涡轮机
контакт промежуточный中间接点
контактор промежуточный中间接触器
контур промежуточного теплоносителя中间冷却剂回路
крышка промежуточного подшипника中间轴承盖
курсовой угол промежуточного поворота旋回舷角
лазерная система с промежуточной накачкой中介抽运激光系统
левый промежуточный колпак左中罩
механизм поворота промежуточного ковша中间罐回转机构
механизм с промежуточным открыванием半手开式蜂巢
миниатюрное промежуточное реле小型中间继电器
момент неразрезности на промежуточной опоре中间支座上连续性弯矩
монитор в интервале промежуточных уровней мощности中等功率区段监测器
монитор промежуточного диапазона中间区段监测器
монитор промежуточного диапазона中间功率区段监测器
Н. Т. П. промежуточная трансляция надтонального телеграфирования超音频发报中继器
насос петли промежуточного охлаждения中间冷却回路泵
насос системы промежуточного контура中间冷却回路泵
необслуживаемый промежуточный усилитель для высокочастотной связи по системе в-无人管理三路载波通信中继放大器
необходимый промежуточный этап门
неподогреваемое промежуточное разливочное устройство冷中间罐
неполное промежуточное охлаждение不完全中间冷却
низкоактивные отходы и отходы с промежуточным уровнем активности低中放废物
носитель данных с промежуточной информацией中间数据载体
обессолённая вода промежуточного контура中间回路除盐水
облучение промежуточного уровня активности中等强度辐射
обработка охлаждающей воды для промежуточных контуров неконтролируемой зоны非控制区设备冷却水处理
обрешетина промежуточного пролёта中跨檩条
обходный промежуточный путь中间旁路
общенациональный союз промежуточных элементов全国中间派联盟
одинарный промежуточный столб中间单柱电杆
основной усилитель промежуточной частоты中频主放大器
остановка в пути промежуточная посадка中途着陆
островная промежуточная платформа岛式中间站台
параллельное промежуточное выделение каналов并行中间分路
паровичный жирный промежуточный уголь中间肥煤
патрубок промежуточного отбора中间抽气管
первый второй промежуточный хозяин第一 二中间宿主
передний подшипник промежуточного вала中间轴前轴承
перескочить через промежуточные ступени逾级 (инстанции)
перескочить через промежуточные ступени越级 (инстанции)
период промежуточного хранения中间贮存期
петля промежуточного охлаждения中间冷却环路
площадка подогрева промежуточного ковша中间罐预热站
поворотный стол промежуточного ковша中间罐转盘
поддерживающая стойка промежуточного вала中间轴支架
подстанция промежуточного типа中间式变电所
подушка опоры промежуточного вала中间轴支架软垫
подушка опоры промежуточного вала中间轴支承垫
положительная промежуточная сумма正中间和
постоянно сцепляющаяся шестерня промежуточного вала中间轴常啮合齿轮
правый промежуточный вал右中间轴
предохранительный клапан промежуточного гретого пара过热蒸汽安全门
пресс без промежуточной передачи直接传动式回转计
прицепной промежуточный вагон车组列车中间隔离车
прицепной промежуточный вагон в секционном поезде车组列车中间隔离车
прокладка резиновой промежуточной плиты橡胶过板垫
промежуточная библиотека中间程序库
промежуточная волна电中短波
промежуточная воронка中间漏斗
промежуточная воронка中间注钢漏斗
промежуточная воронка中间漏斗砖
промежуточная вращающаяся воронка中间旋转漏斗
промежуточная вязка中间捆扎
промежуточная заглушка вращения中间旋转塞
промежуточная и конечная цель目标和目的
промежуточная и основная цель目标和目的
промежуточная качалка中间摇臂
промежуточная кладовая中间库
промежуточная коммутационная станция转接电话局
промежуточная кора过渡性地壳
промежуточная кормовая культура间作饲料作物
промежуточная коррекционная линза中间校正棱镜
промежуточная лента修改数据带
промежуточная ловушка中间捕集器
промежуточная магнитная запись中间磁带记录
промежуточная мешалка中间搅拌槽
промежуточная модель中间方案 (реформирования ООН)
промежуточная мортира中间轴毂
промежуточная направляющая толкателя中间衬套
промежуточная нефтебаза中间油库
промежуточная область реагирования中间反应区
промежуточная область реагирования过渡反应区
промежуточная опорная рама中间支撑架
промежуточная орбита过渡轨道
промежуточная осадка中间吃水
промежуточная остановка中间站中途下机
промежуточная остановка中途下机
промежуточная остановка中途站
промежуточная оценка проекта项目中期评价
промежуточная параллель中间纬线
промежуточная переменная тяги中间推力值
промежуточная петля中间环路
промежуточная петля中间回路
промежуточная планка定位钢筋
промежуточная плоскость中间轴面
промежуточная площадка中间场地
~ое + что промежуточная полоса中间地带
промежуточная полоса结合部
промежуточная полугруппа中间半群
промежуточная развёртка中间铰刀
промежуточная раздаточная коробка中间齿轮箱
промежуточная рама крепи中间棚子
промежуточная реклама插屏广告
промежуточная ретрансляционная станция长途电话中继站
промежуточная сдача中间交工中间验收交工
промежуточная сдача中间验收交工
промежуточная сепарация и промежуточный перегрев пара蒸汽中间分离和中间过热
промежуточная скорость нейтронов中子中等速度
промежуточная смычка锚端链节
промежуточная сортировка中分中间分
промежуточная сортировка中间分
промежуточная спектральная светящаяся эффективность中间视觉光效率
промежуточная станция铁中间站
промежуточная станция радиорелейной связи无线电微波接力通信接力站
промежуточная стена两物中间的墙壁
промежуточная стойка бельевого леера晒衣索中部撑杆
промежуточная стойка переключений转换中间架
промежуточная стойка переключений中间转换架
промежуточная структурная зона中层结构带
~ое + что промежуточная ступень中间阶段
промежуточная территория郄地
промежуточная технология过渡性技术
промежуточная течь中破口
промежуточная течь中等泄漏
промежуточная травка中间酸洗
промежуточная труба в сборе中间管总成
промежуточная фаза Луны中间月相
промежуточная фланцевая катушка升高法兰
промежуточная флотация中间浮选
промежуточная частота无中频
промежуточная чрезвычайная мера临时紧急措施
промежуточная широкая мышца股中间肌
промежуточная эллиптическая орбита Гомана郝曼转移轨道
промежуточная эллиптическая орбита Гомана霍曼转移轨道
промежуточная этажная выработка阶段中间巷道
промежуточное агентство中间代理机构
промежуточное выделение каналов中间分路
промежуточное выходное реле辅助离去继电器
промежуточное выходное реле中间输出继电器
промежуточное выходное реле进路始端按钮辅助继电器
промежуточное запоминающее устройство на входе-выходе输入输出中间存储器
промежуточное звание中间职称
промежуточное звено过渡环节
промежуточное звено中间网路
промежуточное звено中间环节
промежуточное звено流转环节
промежуточное зерно中间颗粒
промежуточное зерно等大颗粒
промежуточное значение中间数值
промежуточное и сигнальное реле постоянного тока直流中间信号继电器
промежуточное имущество中性产业
промежуточное коромысло中联板
промежуточное место中间位置
промежуточное положение中间位置中间转换位
промежуточное положение中间转换位
промежуточное пространство过渡空间
промежуточное расстояние中间的距离
промежуточное самоудерживающее реле中继自保继电器
промежуточное сопло中间嘴
промежуточное среднее орошение中段回流
промежуточное тело кнопка-зажима卡扣隔套
промежуточное техническое обслуживание中间技术保养
промежуточное течение中层流
промежуточное транспортное устройство中间运输设备
промежуточное фармацевтическое соединение医药中间体
промежуточные взлёты-посадки飞机的中途起降
промежуточные виды中间种
промежуточные выборы中间选举
промежуточные выборы中期选举
промежуточные между основными в 4-х сезонах жертвоприношения间祀 (новой пшеницы в 5-м месяце, проса -- в 7-м, риса -- в 10-м и др.)
промежуточные зоны中间地带
промежуточные исследования продукции产品中试
промежуточные компромиссные решения持中间态度的妥协决议
промежуточные культуры中间作物
промежуточные носки中介前段
промежуточные период中间时期
промежуточные рекламные программы空档广告节目
промежуточные уровни языка语言过渡性层次
промежуточные формы растений植物的中间类型
промежуточные экзамены期中考
промежуточные экзамены期中考试
промежуточные ёмкости для транспортировки сыпучих грузов中型散装容器
промежуточный адресат中介的信息接收者
промежуточный анализ期中审计 (хозяйственной деятельности)
промежуточный аппарат бодо中间博多电报机
промежуточный аппарат диспетчерского контроля调度监督中继器
промежуточный борт валикопривода传动轴中间凸缘
промежуточный бык моста桥墩
промежуточный вал передачи заднего хода倒挡中间轴
промежуточный геодезический пункт中间测点
промежуточный гидроаэродром гидродом中继水上机场
промежуточный десорбер中间脱附器
промежуточный десорбер中间解吸器
промежуточный диспетчерский телефон中间站调度电话
промежуточный звук между фонемами过渡音 (напр. дифтонга)
промежуточный золотник中间滑阀
промежуточный карданный вал среднего моста中桥中间传动轴
промежуточный кладовая中间仓库
промежуточный кладовая暂存仓库
промежуточный клапан песочницы砂箱中间阀
промежуточный класс审间阶级
промежуточный кол中间桩
промежуточный кол过渡桩
промежуточный конечный выключатель中间终端开关
промежуточный контроллер中间控制器
промежуточный контрпривод中间对轴中间副轴
промежуточный контрпривод中间轴传动装置
промежуточный контрпривод中间副轴
промежуточный лагерь中间营垒
промежуточный лагерь临时照管中心
промежуточный лак中间漆
промежуточный ликвидационный баланс过渡期清算结余
промежуточный лён中间型亚麻
промежуточный маломощный трансформатор小容量中继变压器
промежуточный материк中间陆地
промежуточный материк中间大陆
промежуточный мейоз中间减数分裂
промежуточный мейоз孢子减数分裂
промежуточный насыщающийся трансформатор中间饱和式变压器
промежуточный насыщающийся трансформатор中间饱和变压器
промежуточный насыщающийся трансформатор тока饱和式中间电流互感器
промежуточный негатив 或 позитив摄中间底片正片
промежуточный нефтяной цистерна继力油柜
промежуточный нефтяной цистерна中间油柜
промежуточный опорный венец竖井中间底框
промежуточный основной венец竖井中间底框
промежуточный ответвительный клапан中间抽头门
промежуточный охладитель в сборе中冷器总成
промежуточный пакет中间包装
промежуточный перегрев или промежуточный пароперегреватель中间再加热或中间蒸汽再加热器
промежуточный перегрев или промежуточный пароперегреватель中间加热或中间蒸汽加热器
промежуточный перегрев пара原子能发电站蒸汽中间过热 (АЭС)
промежуточный перегреватель влагоотделителя汽水分离再热器
промежуточный период过渡期
промежуточный период中期
промежуточный план национального развития国家临时发展计划
промежуточный платёж期中
промежуточный платёж за строительные работы工程进度款
промежуточный платёжный сертификат中期支付证书
промежуточный посев中间播种
промежуточный приводной вал中间传动轴
промежуточный приводной замок中间转换锁
промежуточный проводящий слой过渡导电层
промежуточный прогрев中间烧料
промежуточный прогрев初步烧透
промежуточный продукт мокрого обогащения угля湿法选煤中间产品
промежуточный продукт обмена代谢中间产物
промежуточный продукт обогащения中矿
промежуточный продукт сухого обогащения угля干法选煤中间产品
промежуточный продукт целлюлозы纤维素中间体
промежуточный пункт диспетчерской связи调度通信分机
промежуточный пункт маршрута行进路线中间站
промежуточный пункт по системе мб местная батарея磁石式电话分机
промежуточный пункт радиорелейных магистралей无线电接力干线中间站
промежуточный пункт разгрузки中途站
промежуточный пункт разгрузки中间卸货点中间港
промежуточный пункт разгрузки中间卸货点
промежуточный пункт селекторной связи选号通信分机
промежуточный рамный устой中间排架
промежуточный регулятор перегрева пара蒸汽过热中间调节器
промежуточный резонанс ядра核中间共振
промежуточный результат вычисления中间计算结果
промежуточный рог中间角隙
промежуточный рубеж обороны防御中间地区
промежуточный рудоспуск中间溜井
промежуточный рулевой вал转向中间轴
промежуточный рулевой вал в сборе转向中间轴总成
промежуточный рычаг защёлки锁键中间杆
промежуточный сальник隔壁填料函
промежуточный сальник中间填料函
промежуточный сборный пункт中间集中地点
промежуточный светлый отжиг中间光亮退火
промежуточный склад баллонов煤气瓶中间库
промежуточный слабый бозон中间矢量玻色子
промежуточный слабый бозон弱玻色子
промежуточный соединительный контакт中间接点
промежуточный соединительный контакт中间触头
промежуточный столб直线杆中间桩
промежуточный столб中间电杆
промежуточный столб中间桩
промежуточный тип中间型
промежуточный транзитный пункт中转点
промежуточный уголь过渡煤
промежуточный указатель中间标志
промежуточный упорный вкладыш中间止推轴瓦
промежуточный участок中间地段
промежуточный фармацевтический продукт医药中间体
промежуточный фермент间酶
промежуточный фермент6-磷酸葡糖脱氢酶
промежуточный шлемоносец中间裸棘杜父鱼 (лат. Gymnocanthus intermedius)
промежуточный штифт中间插销
промежуточный штуцер中间螺纹接头
промежуточный элемент релейного устройства继电装置的中间元件
промежуточный элемент релейного устройства二次转换元件
проск промежуточный склад半成品仓库
проск промежуточный склад中间仓库
простой на промежуточной станции在中间站的停留时间
пять промежуточных цветов五章
распределительное устройство промежуточное中间配电装置
распределительное устройство промежуточное в фсд中间配电装置
расход промежуточного перегретого пара再热蒸汽流量
редукционная шестерня-промежуточный вал减速齿轮-中间轴
режим промежуточной готовности中间准备状态
резервуар промежуточного продукта中间油品罐
резиновая коробка промежуточного подшипника中间轴承橡胶套
реле защиты промежуточное中间保护继电器
реле промежуточного включения中间合闸继电器
реле промежуточного включения中间接合继电器
реле промежуточное "больше""较大"中间继电器
реле промежуточное "меньше""较小"中间继电器
реле промежуточное сигнальное中间信号继电器
реле электромагнитные промежуточные中间电磁继电器
реле электромагнитные промежуточные chopping relay间断继电器
самоходная тележка промежуточной ёмкости自行式中间罐车
сварочный аппарат промежуточной частоты中频焊机
свая промежуточного типа中撑桩
сдвоенная шестерня промежуточного вала中间轴联齿
система вентиляции помещений промежуточного хранилища отверждённых радиоактивных отходов固化放射性废物暂存库房通风系统
система промежуточного контура中间冷却回路系统
система промежуточных контуров охлаждающей воды для зоны строгого режима控制区设备冷却水系统
система пылеприготовления с промежуточным пылевым бункером中贮式制粉系统
система радиоприёма с двумя промежуточными частотами双中频无线电接收装置
система радиоприёма с двумя промежуточными частотами双中频无线电接收系统
система с промежуточными носителями данных中间数据载体系统
системы промежуточных контуров охлаждающей воды зоны свободного режима非控制区设备冷却水系统
соединитель промежуточного вала中间轴合件
сократить промежуточные звенья减少中间层次
составляющая промежуточной частоты中频成分
сотрудник службы на местах промежуточного уровня三等外勤事务干事
спектроскопия электронного рассеяния промежуточных энергий中能电子散射能谱学
способ промежуточного прототипа中间母型法
среда промежуточного охлаждения中间冷却介质
стаканчик для промежуточных воронок中间漏斗用铸口砖
станция подогрева промежуточных ковшей中间罐预热站
стеллаж промежуточного хранения中间贮存架
стенд для предварительного разогрева промежуточных ёмкостей中间罐预热台
степень промежуточного отбора中间抽气度
стойка промежуточных усилителей恒定超前角同步器
стойка промежуточных усилителей中间增音机架
стойка промежуточных усилителей中间帮电机架
стопорное кольцо переднего подшипника промежуточного вала中间轴前轴承挡圈
стопорное кольцо переднего подшипника промежуточного вала中间轴前轴承止动环
ступень промежуточной частоты无中赢级
температура горячей части промежуточного перегретого пара再热蒸汽热段温度
температура холодной части промежуточного перегретого пара再热蒸汽冷段温度
теорема о промежуточных полях中间域定理
теория промежуточных соединений中间化合物学说
труба промежуточного перегревателя再热器管
тяга в промежуточном режиме中间状态推力
тёплый промежуточный слой暖中层
уделяя главное внимание передовым и отстающим, поднимать уровень промежуточных抓两头，带中间
узел промежуточной плиты中间盘组件
упругое промежуточное тело弹性隔套
уравнительный бак промежуточного контура设备冷却水波动水箱
уравнительный бак промежуточного контура中间回路波动箱
усилитель промежуточной частоты高中频放大器
усилитель промежуточный中间放大器
участок полёта с промежуточными посадками中途着陆的飞行段
фиксация промежуточных результатов测出中间结果
фиксация промежуточных результатов记下中间结果
фиксация промежуточных результатов定出中间结果
фильтр промежуточного контура中间回路过滤器
холодная ветвь промежуточного перегрева中间再热冷段
холодная секция промежуточного пароперегревателя再热器冷段
холодный промежуточный перегрев中间再热器冷段
хранение запасов промежуточных товаров中间制品贮存
хранение запасов промежуточных товаров中间商品储备保管
хранение запасов промежуточных товаров中间制品保管
хранилище промежуточного распада中间衰变贮存
центральный подшипник промежуточного вала中间轴中轴承
цикл с промежуточным охлаждением中冷循环
человек, балансирующий между двумя позициями или сохраняющий промежуточное положение, снискивая расположение обеих сторон两面讨好
чуть-чуть расширяющийся цемент с промежуточной теплотой中热微膨胀水泥
шестерня разгона-промежуточный вал超速齿轮-中间轴
шестерня четвёртой передачи промежуточного вала中间轴四档齿轮
шестерня шестой передачи промежуточного вала中间轴六档齿轮
штуцерное промежуточное соединение中间螺纹接头连接
электромагнитное промежуточное реле电磁中间继电器
электротерапия промежуточной частотой中频电疗法
ядерные вооружения промежуточной дальности中间距离核武器

Get short URL