Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
пролетает
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
Chinese
gen.
быстро
пролетают
годы и часы
年与时驰
gen.
Вот с ветром западным гусь дикий
символ письма
пролетает
над Чжэньшаньтаем, И если правильно я угадал, что с ним от вас письма не получу я, ― то лучше б сами вы с ним прибыли сюда!
西风雁过瑱山台,把似猾他书不到,好与俱来!
gen.
время
пролетает
韶光易逝
gen.
время
пролетает
岁月易逝
gen.
время
пролетает
流年似水
gen.
время
пролетает
流光易逝
gen.
время
пролетает
, проходят дни и месяцы
日迈月征
gen.
время
пролетает
, проходят дни и месяцы
日月逾迈
gen.
время
пролетает
, проходят дни и месяцы
日征月迈
gen.
для занятого человека время
пролетает
быстро
忙人惜日短
gen.
когда скучно, время тянется долго, когда весело —
пролетает
быстро
欢娱嫌夜短,寂寞恨更长
gen.
когда скучно, время тянется долго, когда весело —
пролетает
быстро
寂寞恨更长,欢娱嫌夜短
gen.
над территорией
чего-л.
пролетать
飞过...境域
tech.
пролетать
мимо
未命中
tech.
пролетать
мимо
近旁飞过
tech.
пролетать
мимо
脱靶
gen.
пролетать
мимо
飞掠
gen.
пролетать
на ледовом разведчике к северу
驾驶着冰上侦察机向北飞
gen.
пролетать
над городом
从城市上空飞过
tech.
пролетать
над зоной бури
飞越风暴区
gen.
пролетать
над препятствие ем
飞越障碍
tech.
пролетать
над препятствием
飞越障碍
gen.
пролетать
над столицей
从首都上空飞过
tech.
пролетать
над целью
飞越目标
tech.
пролетать
ниже требуемого уровня
在规定高度层下面飞行
tech.
пролетать
расстояние
飞越
距离
tech.
пролетать
сквозь
〔贯〕穿〔飞〕过
avia.
пролетать
участок пути
飞过一段航路
avia.
пролетать
участок пути
飞过一段航程
tech.
пролетать
через зону болтанки
飞过颠簸区
tech.
пролетать
через зону турбулентности
飞过湍流区
gen.
пролетать
через зону турбулентности
飞过颠簸区
avia.
пролетать
через след самолётов, выполняющих фигуру "взрыв бомбы"
飞过"空中开花"特技飞机的尾迹
gen.
пролетать
через след самолётов, выполняющих фигуру взрыв бомбы
飞过"空中开花"特技飞机的尾迹
lit.
"
Пролетая
над гнездом кукушки"
飞越疯人院
(роман Кена Кизи, фильм)
lit.
«
Пролетая
над гнездом кукушки»
飞跃布谷鸟巢
Get short URL