Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing произнести | all forms | exact matches only
SubjectRussianChinese
gen.в сторону произнести朝一旁小声地
gen.не в силах произнести и трёх фраз, не коснувшись любимой темы三句不离本行 (о человеке, который постоянно говорит об одном и том же; ср. "Кто о чем, а вшивый о бане")
gen.не в состоянии произнести ни звука不敢吭声
gen.не успел он произнести эти слова, как уже пришла супруга话犹未了liǎo，夫人早到
gen.но не отказывается верить в истину, только потому что ее произнёс неугодный君子不以言举人，不以人废言
gen.он долго пытался что-то произнести и наконец выговорил:...他吭嗤了半天才说出来
gen.он, пожав плечами, произнёс: ...他耸了耸肩道：...
gen.поднять бокал и произнести поздравление称觞祝贺
gen.правильно произнести正确地发出
relig.произнести десять заклинаний十念 (чтобы очистить мысли от всяческой скверны; либо повторить десять раз имя будды Амитобы)
gen.произнести клятву宣读誓词
gen.произнести клятву宣誓
gen.произнести надгробное слово致哀辞
gen.произнести не без строгости不无严厉地说
gen.произнести несколько фраз прозой道了几句白
gen.произнести последнее слово敲定
gen.произнести приветственную речь致欢迎辞
gen.произнести приветственную речь致欢迎词
gen.произнести приветственную речь献词
gen.произнести проповедь布道
gen.动词 + ~ (相应格) произнестипроизвести проповедь传道
gen.произнести проповедь传道
gen.动词 + ~ (相应格) произнестипроизвести проповедь布道
gen.произнести рапорт口头作报告
gen.произнести речь发表演说
gen.произнести речь экспромтом即兴发言
gen.произнести ругательство说骂人话
gen.произнести что-л. с торжеством扬扬得意地说岀...
gen.произнести слово致词
gen.произнести слово读出
gen.произнести со смешинкой笑眯眯地说
gen.произнести тост举觞
gen.произнести тост为…而举杯
gen.произнести тост为而举杯
gen.произнести тост举杯致词
gen.произнести тост举杯
gen.动词 + ~ (相应格) произнести тост致祝酒词
gen.произнести какую-л. фразу说出...句子
gen.просим гостя произнести речь собранию请来宾向大会致辞
gen.пытаться произнести吭嗤 (слова)
gen.сложно произнести难于出口
gen.сложно произнести难出口
gen.сложно произнести难以出口
gen.торжественно произнести клятву庄严宣誓

Get short URL