Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
прожить
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
Chinese
gen.
бесцельно
прожить
годы
虚度年华
gen.
бесцельно
прожить
жизнь
虚度年华
gen.
вынуждать
прожить
под другими фамилиями
不得已使用化名
literal.
дома тысячу дней
прожить
легко
在家千日好
gen.
еле-еле
прожить
текущий год
聊以卒岁
proverb
Жизнь
прожить
— не поле перейти
生活并非一帆风顺
gen.
жизнь
прожить
― не поле перейти
过一生不像过田野那么容易
gen.
зря
прожить
жизнь
虚度岁月
gen.
зря
прожить
жизнь
虚度一生
gen.
зря
прожить
свою жизнь
白活一生
gen.
как же можно
прожить
без этого?!
离了这个还能混?!
gen.
кое-как
прожить
этот год
混过这一年
gen.
кое-как
прожить
этот год
混了这一年头
gen.
не
прожить
и месяца
连一个月都没有活到
gen.
прожить
в Париже два года
在巴黎住两年
gen.
прожить
в разлуке с родными много лет
与家人分居两地多年
gen.
прожить
в центре города
住在市中心
gen.
прожить
во вражде
与仇恨相处
gen.
прожить
во вражде
与…仇恨相处
gen.
прожить
впустую
弥旷
gen.
动词 + ~
прожить
всю жизнь
度过一生
gen.
прожить
где-л.
всю осень
整个秋季住在...
gen.
прожить
годы, предопределённые судьбой
终其天年
gen.
прожить
где-л.
две зимы
在...处度过两冬
gen.
прожить
девяносто лет
活九十岁
gen.
прожить
до конца эту жизнь
送此生
gen.
прожить
до седых волос
白头到老
gen.
прожить
долгую жизнь
享尽天年
gen.
прожить
жизнь
度过一生
gen.
прожить
жизнь
卒岁
gen.
прожить
жизнь
终其天年
fig.of.sp.
прожить
жизнь впустую
虚度年华
gen.
прожить
жизнь напрасно
虚度岁月
gen.
прожить
жизнь напрасно
虚度一生
gen.
прожить
зря
白活
gen.
прожить
столько-то
лет
践年
gen.
прожить
... лет
享年
gen.
прожить
месяц
出月窝
gen.
прожить
месяц
弥月
(о новорождённом)
gen.
прожить
много денег
花许多钱过日子
gen.
прожить
молодость
...度过青春
(как-л.)
relig., rel., budd.
прожить
на свете
转世
gen.
прожить
надеждами
全部精神寄托在希望上
gen.
прожить
где-л.
неделю
在...住一周
gen.
прожить
недолго
不获年
gen.
прожить
один день как целый год
度日如年
gen.
прожить
одну секунду как целый год
度秒如年
gen.
动词 + ~
прожить
остаток жизни
度过余生
gen.
прожить
по соседству
搭街坊
gen.
прожить
под игом
生活在的压制下
gen.
прожить
под игом
生活在…的压制下
gen.
прожить
с год
住一年左右
gen.
动词 + ~
прожить
свой век
活一辈子
gen.
прожить
свой век
活一辈子
gen.
прожить
свой век
度过一生
gen.
прожить
свой остаток жизни
以终余年
gen.
прожить
свою жизнь в
каких-л.
сферах
在...界中度过一生
gen.
прожить
состояние
花光财产
gen.
прожить
состояние
吃光
gen.
прожить
три года
留了三年
gen.
прожить
три полных года из четырёх
四年中住满三年
gen.
прожить
тысячу лет, как черепаха
龟寿千年
(благопожелание)
gen.
прожить
худо ли, хорошо ли
混混
(напр. трудный год)
gen.
ты можешь легко и беззаботно
прожить
свой век
你可以悠然自适地过一辈子
gen.
хорошо
прожить
всю жизнь
善始善终
Get short URL