Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
продуманный
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
Chinese
gen.
абсолютно
продуманный
и надежный план
万全之计
gen.
абсолютно
продуманный
и надежный план
万全之策
gen.
быстро
продумать
план
急图
literal.
вечером детально
продумать
маршрут, а утром идти прежней дорогой
晚上想想千条路,早上起来走原路
gen.
внимательно
продумать
认真思考
gen.
всесторонне
продумать
面面俱到
gen.
всякое дело следует трижды
продумать
凡事要三思
gen.
всё
продумать
想尽
gen.
глубоко
продуманный
план
深计
gen.
глубоко
продуманный
ход
经过深思熟虑的一步
gen.
детально
продуманный
план
机关用尽
gen.
детально
продуманный
план
机关算尽
gen.
если замысел
продуман
последовательно, то ошибки не будет
计有一二者,难悖
gen.
заранее
продумать
это дело
豫筹其事
gen.
имеется возможность
продумать
вопрос
有考虑的余地
(перед выносом решения)
gen.
иметь
продуманный
план
有数儿
gen.
на основе
продуманного
бюджета туризм
自助旅游
gen.
на основе
продуманного
бюджета туризм
自助旅行
gen.
настоятельный и
продуманный
切至
gen.
не
продумав
как следует, упрямо добиваться
不度而迂求
(чего-л.)
gen.
необходимо серьёзно
продумать
это
必重图之
gen.
принять хорошо
продуманное
решение
沉断
gen.
продуманная
беседа
素论
gen.
продуманная
демонстрация
经过深思熟虑设计的演示
gen.
продуманная
речь
经过深思熟虑的讲演
gen.
продуманная
система
经过深思熟虑的体系
ed.
продуманное
мнение
深思熟虑的意见
gen.
продуманное
мнение
周密思考过的意见
gen.
продуманное
пожелание
周密思考过的要求
gen.
продуманный
вывод
经过周密考虑的结论
gen.
продуманный
и хитроумный замысел
机关
(план)
ed.
продуманный
отбор материала
细心挑选教材
gen.
продуманный
план
深思熟虑的提纲
gen.
продуманный
план
心略
gen.
продумать
во всех деталях
统筹考虑
gen.
продумать
во всех отношениях
全盘考虑
gen.
продумать
вопрос
仔细考虑问题
gen.
продумать
все как следует
想清楚
gen.
продумать
всю ночь
考虑一夜
gen.
продумать
вторично
转想
gen.
продумать
выступление на конференции
考虑好大会上的发言
gen.
продумать
деталь
周密思考细节
gen.
продумать
до конца
想尽
gen.
продумать
до конца
恕思
gen.
продумать
до конца
索思
gen.
продумать
до мелочей
连细枝末节都周密思考到
gen.
动词 + ~ (相应格)
продумать
логику
思考内部规律
gen.
продумать
не тщательно
考虑不周
gen.
продумать
операцию
对战役进行详细考虑
gen.
продумать
операцию
详细考虑手术
gen.
продумать
ответ
思考回答
gen.
продумать
очень тщательно
想得很到
gen.
продумать
список
周密考虑名单
gen.
разве ты не должен
тебе не следует
продумать
это основательным образом?!
你不得
děi
千思万想呢吗?!
gen.
тщательно обдумать/
продумать
仔细考虑
gen.
тщательно
продуманный
周密考虑
gen.
тщательно
продумать
统筹考虑
gen.
тщательно
продумать
眇思
gen.
тщательно
продумать
слова
细味其言
gen.
хорошенько
продумать
满打满算
gen.
хорошо
продуманная
реформа
配套改革
gen.
хорошо
продуманный
план
机略
gen.
хорошо
продуманный
расчёт
策虑
Get short URL