Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing проверять | all forms | exact matches only
RussianChinese
безударные гласные проверяются ударением以重音俭查非重读元音
быстро проверять速查
да это мой парень меня проверяет男朋友在查岗我啦
детально проверять确查 (расследовать)
доверяй да проверяй听其言，观其行
доверяй да проверяй听其言而观其行
досконально проверять详核
досконально проверять详窍
извлекать и проверять抽盘
измерять и проверять量检
исследовать и проверять调查核实
каждодневно проверять себя и ежемесячно себя испытывать日省 xǐng月试
комиссия проверяет委员会检查... (что-л.)
конкретно проверять具体检查
лично не проверяя способностей, сделал сановником非亲角材而臣之
лично проверять亲验 (лично инспектировать, обследовать)
наблюдать и проверять监看 (监督察看)
Надо почаще проверять, отвечают ли твои поступки интересам народа要经常检查，你的行为是否符合人民的利益
не проверять不廉
небрежно проверять草草地检查
открыто проверять и тайно расследовать明察暗访
открыто проверять и тайно расспрашивать明察暗访
подробно проверять详核
подробно проверять详窍
посещать и проверять临检
последовательно проверять排除查办
постоянно проверять себя三省吾身
проверяй результаты каждого шага走一步，看一步
проверять адрес检查地址
проверять активы и финансы核资
проверять багаж检查行李
проверять билет铰票
проверять билеты查票
проверять билеты检票
проверять билеты验票
проверять билеты при входе检查门票
проверять боеготовность检验战斗准备
проверять быстро迅速检查
проверять ведомость刷卷 (расходную книгу)
проверять вес复核重量
проверять взятые обязательства检查所担负的义务
проверять вид на жительство查户口
проверять визу检查签证
~ + как проверять внимательно用心检查
проверять военные колесницы栖栖
проверять возможности检验才能
проверять волю考验意志
проверять вопросами验问
~ + как проверять выборочно抽测
проверять 或 контролировать выполнение检查监督执行情况
проверять выполнение контракта检查合同执行情况
проверять выполнение плана检査计划完成情况
проверять гипотезу核查假设
проверять глаза检查视力
проверять готовность检查...的准备就绪情况 (кого-чего-л.)
проверять дела, связанные с контрабандой查私
проверять деньги验钞
проверять детали на прочность试验零件强度
проверять детали машин одну за другой挨次检查机器的零件
проверять детали машин по порядку挨次检查机器的零件
проверять детали машин подряд挨次检查机器的零件
проверять деталь检查细节
проверять дисциплину检査纪律
проверять документы检査证件
проверять домашнее задание批改家庭作业
проверять достоверность考据
проверять достоверность考信
проверять достоверность考证
проверять достоверность слухов调查传信的真伪
проверять достоинства考庸 (и заслуги; чиновников)
проверять достоинства и заслуги考功 (чиновников на предмет поощрений и взысканий)
проверять жалобу审査控告书
проверять задание检查作业
проверять законность检查合法性
проверять запасы查点...的储存量 (чего-л.)
проверять заряд检查装药
проверять заявителей检查申请人
проверять звучание циня勾拨
проверять знания测验的知识
проверять знания检查知识
проверять знания测验…的知识
проверять знания, умения 或 навыки测验知识、技能熟巧
проверять знания учащихся测验学生知识
проверять зрение检查视力
проверять зубы检查牙
проверять зубы查牙
проверять и выправлять校理 (текст)
проверять и вычёркивать批削
проверять и измерять检测
проверять и исправлять批正
проверять и корректировать核正
проверять и оценивать评审
проверять и оценивать работников考查和识别干部
проверять и подтверждать校核
проверять и принимать察收
проверять и удостоверять на соответствие действительности查证属实
проверять и утвердить检验核准
проверять и утверждать考定
проверять иероглиф查字
проверять изложение批改转述
проверять имя查名 (чтобы выбрать уникальное)
проверять какой-л. институт检查...车院
проверять интонацию检查语调
проверять исполнение检查执行情况
动词 + ~ проверять исполнение检查执行情况
проверять истину检验真理
проверять караул检査卫队
проверять кассу查点现金
проверять качество检验...的质量 (чего-л.)
проверять качество зерна验粮
проверять качество работы验工
проверять качество товаров验货
проверять коленвал по ходу检查曲轴轴向间隙
проверять количество检查...的数量 (кого-чего-л.)
проверять коммерческий инкассо审查商业托收
проверять коммерческий инкассо核对商务托收
проверять комплектацию检查配套设备
проверять копию检查副本
проверять кровь查血 (делать анализ)
проверять лабораторно在实验室中检验
проверять лекарство на себе在自己动物身上试验药效 (或 на животных)
проверять лицензию验照
проверять лошадей阅马
~ + кого-что проверять лётчиков перед полётом飞行前检查飞行员
проверять машину试验机器
проверять медленно慢慢地检查
проверять молодого специалиста考核年轻专家
проверять молоко检验牛奶
проверять на дефектность检查不良程度
проверять на опыте用实验检验
проверять на опыте实验检验
проверять 或 приобрести что-л. на практике在实际生活中谊验获得
проверять на практике用实践检验
проверять на практике证验
проверять на слух听音检查
проверять названия查名 (чтобы выбрать уникальное)
проверять наличие检查...岀席的情况 (кого-чего-л.)
проверять наличность товаров査点货存量
проверять наощупь半夜吃柿子——专找软的捏
проверять напор检查压力
проверять направление检查介绍信
проверять обоснованность жалобы检查申诉的合法性
проверять орган检査器官
проверять оружие检査武器
проверять отопление检查暖气设备
проверять отчёт审查决算
проверять отчёт审核报告
проверять отчётность盘一次账
проверять паспорт检査护照
проверять патент验照
проверять патроны检查子弓单
проверять перевод检查翻译
проверять перед запуском发射前检查
проверять перфокарта ы на просвет透光检验穿孔卡片
проверять плохие товары查劣
проверять по акту根据交接书核査
проверять по описи按清单检査
проверять 或 опровергать по пунктам逐项检查驳斥
~ + по чему проверять по списку按名单查点
проверять по списку检点
проверять по справочнику按手册检查
проверять по счёту计点
проверять подлинность验证
проверять положение核对情况
проверять понимание изученного материала检查对学过材料的理解
проверять пост检查岗哨
проверять постоянно经常检查
проверять поштучно点验 (по порядку)
проверять правдивость показаний на суде по выражению лица色听
проверять правильность веса验秤
проверять правильность цен检查价格的准确性
проверять что-л. практикой用实际检验
проверять преданность考验忠心
проверять предложение审查提案
проверять предположение核查推测
проверять пресс检査压力机
проверять прибор检验仪器
проверять пример检查例题
проверять присутствующих检查出席人数
проверять продукты检验食品
проверять проект审査方案
проверять прописку жителей查户口
проверять пропуск检查通行证
проверять протекание试漏
проверять протокол检查议定书
проверять протокол核对记录
проверять пульс按脉
动词 + ~ проверять пульс诊
动词 + ~ проверять пульс把
动词 + ~ проверять пульс看
проверять пульс案脉
проверять пульс诊脉
проверять пульс候脉
动词 + ~ проверять пульс切麻
проверять пульс诊切
проверять работников审查工作人员
проверять работу审查著作
проверять работу агрегатов检查机组的运转
проверять работу машины检查机器运行状况
проверять работу мотора检査马达性能
проверять работу учреждения检查机关工作
проверять разведывательную информацию审查情报
проверять растительное масло检验植物油
проверять растяжку стяжного болта紧固螺栓拉伸率检查
проверять расчёт核算
проверять револьвер检查手枪
проверять регулярно定期检查
проверять решение задачи检查习题答案
~ + кого-что проверять руководителя考察领导者
проверять рукопись审稿 (о редакторе)
проверять свидетельские показания核对证词
проверять свидетельство验照
проверять своего парня检岗 (свою девушку)
проверять свою жизнь检查自己一生
проверять себя自反
проверять себя爬坡
проверять себя反己 (反回头来要求自己)
проверять себя省察
проверять себя省己
проверять себя省
проверять себя опытом других, как зеркалом以人为鉴
проверять семена试验种子
动词 + ~ (相应格) проверять сердце检査心脏
проверять силы考验力量
проверять силы测验力量
проверять скачиваемые файлы на вирусы检查下传文件是否含有病毒
проверять скорость检查速度
проверять слух检査辨音力
проверять соблюдение дисциплины检查纪律执行情况
проверять содержащуюся в коробке вещь开箱检验
проверять соискателя公文考验申请者
проверять сообщение审查新闻报道
проверять соответствие检查是否相符
проверять состояние здоровья检査健康状况
проверять сочинение批改作文
проверять сочинения改作文
проверять спортсмена на выносливость测试运动员的耐力
проверять способ检査方法
проверять способности检验才能
проверять станки в действии在运转中检验车床
проверять станок 或 мотор, механизм试验机床马达、机械
проверять старательно用心?试验
проверять счета核对账目
проверять счета核对帐目
проверять счёт翻查账单
проверять счёт检验发票
проверять счёт查账
проверять счётчик查表
проверять счётчик воды查水表
проверять теорию на практике在实践中检验理论
проверять тетради检查练习本
动词 + ~ (相应格) проверять тетрадь批改练习本
проверять тираж检查印数
проверять какие-л. товары на предмет установления их подлинности查假
проверять тщательно仔细检验
проверять тщательно仔细检查
проверять у картины наличие национального прокатного удостоверения检查电影的民族租赁证的存在
проверять упражнение批改练习
проверять успешность службы考成
проверять учреждение检备机关
проверять факты调查事实
проверять фальшивые товары查劣
проверять цены检查价格
проверять цифровые данные检查数据
проверять цифры查数
проверять часы对表
проверять часы校正钟
проверять число людей检点人数
проверять экзаменационные работы阅卷 (сочинения)
проверять электровоз检查电力机车
проверяют достижения三载考绩 (производят переаттестацию государевых слуг)
проверяя заслуги различать по заслугам достойных и недостойных考绩幽明
расследовать и проверять запасные товары查核存货
систематически проверять经常检查
следователь собирает и проверяет доказательства侦查员收集和核对证据
сразу проверять现查 (смотреть)
строго проверять阅试
суммировать и проверять汇审
тщательно подбирать и проверять способных людей募选阅材伎之士
тщательно проверять细心审查
тщательно проверять订对 (напр. текст)
тщательно проверять仔细检查
тщательно проверять详察
тщательно проверять确查 (расследовать)
тщательно проверять работу учеников仔细地批改学生的作业
тщательно проверять своё поведение镜考己行
учитель проверяет работу老师检查作业
учить и проверять教督 (контролировать)
ценность проверяется в价值由...来检验 (чём-л.)
чётко проверять查清楚

Get short URL