DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing пробыть | all forms | exact matches only
RussianChinese
достаточно пробыть на берегу реки одни сутки, чтобы увидеть множество замечательных вещей只要在河岸上呆一昼夜、就会看见许多奇妙的东西
заведующим он пробыл недолго他当主任的时间不长
пробыл годы на чужбине逋留他乡数载
пробыл день монахом — прозвонил день в колокол做一日和尚撞一日钟
пробыл день монахом — прозвонил день в колокол做一日和尚撞一天钟
пробыл день монахом — прозвонил день в колокол做一天和尚撞一天钟
пробыл день монахом — прозвонил день в колокол当一日和尚撞一天钟
пробыл день монахом — прозвонил день в колокол做一天和尚,撞一天钟
пробыл день монахом — прозвонил день в колокол当一天和尚撞一天钟
пробыть в бане часа три在浴室约呆三小时
пробыть в городке сутки для закупки нужных вещей另买需要的东西在镇上呆了一昼夜
пробыть в одиночестве独自一人呆着
пробыть в США до двадцатилетнего возраста在美国一直呆到20岁
пробыть весь день在...逗留一整天 (где-л.)
пробыть всю жизнь в гусарах一生当骡骑兵
пробыть всю ночь в лесу整夜逗留在森林里
пробыть всё лето в деревне在乡下度过整个夏天
пробыть два месяца без работы曾失业两个月
~ + где + как долго пробыть десять лет в Москве在莫斯科住了十年
пробыть за границей 4 года在国外住了四年
пробыть на бюллетене сколько-л. времени休病假...时间
~ + кем (或 в ком-чём) пробыть таковыми до гроба就这样生活到死
пробыть три года безупречно в этой должности任这一职务三年无懈可击
пробыть три часа на луне在月球上呆3小时
пробыть целый день в покое安静了整整一天