Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
причинять
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
Chinese
gen.
без нужды
причинять
страдание
枉酷
(боль)
gen.
вредить стране и
причинять
зло народу
病国殃民
(см.
祸国殃民。 使国家遭受祸害
,
人民遭受苦难
)
gen.
вредить стране и
причинять
зло народу
祸国殃民
gen.
даже неразумное животное само себе не
причиняет
вреда
虽聋虫而不自陷
gen.
каждый пастырь своего народа обязан знать, что
причиняет
народу страдание
凡牧民者,必知其疾
gen.
как это можно, чтобы оба достойных человека
причиняли
друг другу неприятности?!
两贤岂相厄哉?!
inet.
любить друг друга, тем временем
причинять
боль друг другу
相爱相杀
(обычно о паре)
gen.
навлекать беду на страну и
причинять
страдания народу
祸国病民
gen.
не
причинять
вреда
无伤
(ущерба)
gen.
не
причинять
вреда гражданскому населению
秋毫勿犯
(о дисциплинированной армии)
gen.
не
причинять
вреда гражданскому населению
秋毫不犯
(о дисциплинированной армии)
gen.
не
причинять
вреда гражданскому населению
秋毫无犯
(о дисциплинированной армии)
gen.
не
причинять
подданным обиды тем, что их не используют на службе
不使大臣怨乎不以
gen.
не
причинять
ущерба
无损
gen.
не
причинять
ущерба для всего в целом
无伤大体
gen.
несправедливо
причинять
страдание
枉酷
(боль)
gen.
причинять
бедствие
酿成灾难
gen.
причинять
кому-л.
беду
给...造成不幸
gen.
причинять
беспокойство
相扰
polite
причинять
беспокойство
讨扰
gen.
причинять
беспокойство
搜搅
gen.
причинять
беспокойство
嬲恼
gen.
причинять
беспокойство
嬲
gen.
причинять
беспокойство
干扰
gen.
причинять
беспокойство
相烦
gen.
причинять
беспокойство
找麻烦
(себе или другим)
gen.
причинять
беспокойство
给…添麻烦
gen.
причинять
кому-л.
беспокойство
给...添麻烦
gen.
причинять
беспокойство
勾烦
gen.
причинять
беспокойство
给添麻烦
gen.
причинять
беспокойство
叫人头痛
gen.
причинять
беспокойство
使不安
gen.
причинять
беспокойство
烦扰
gen.
причинять
беспокойство
搅乱
gen.
причинять
беспокойство
扰累
gen.
причинять
беспокойство
缠累
gen.
причинять
боль
癏
gen.
причинять
боль
瘝
gen.
причинять
боль
惨腹
gen.
причинять
боль
使疼痛
gen.
причинять
боль
惨
gen.
причинять
боль друзьям и доставлять радость врагам
亲者痛仇者快
gen.
причинять
врагу тяжёлые потери
使敌人蒙受重大损失
gen.
причинять
вред
刻贼
gen.
причинять
вред
厉
gen.
причинять
вред
为害
gen.
причинять
вред
毁伤
gen.
причинять
вред
败伤
gen.
причинять
вред
厌
gen.
причинять
вред
妨
gen.
причинять
вред
祸害
dial.
причинять
вред
造害
(зло)
law
причинять
вред
侵害
law
причинять
вред
保险
law
причинять
вред
危害
law
причинять
вред
损伤
law
причинять
вред
伤害
law
причинять
вред
残害
gen.
причинять
вред
兵
gen.
причинять
вред
隳脞
(ущерб)
gen.
причинять
вред
害人
(кому-л.)
gen.
причинять
вред
施害
gen.
причинять
вред
坑蒙
gen.
причинять
вред
损害...
gen.
причинять
вред
使受害
gen.
причинять
вред
造成损害
gen.
причинять
вред
侵害行为
gen.
причинять
вред
蠹害
gen.
причинять
вред
倾害
gen.
причинять
вред
加害
gen.
причинять
вред людям
误人
gen.
причинять
вред
своему
народу
殃民
fig.of.sp.
причинять
вред, прикидываясь добропорядочным
又做巫婆又做鬼
gen.
причинять
вред своей беспечностью
癏
(недобросовестностью)
gen.
причинять
вред своей беспечностью
瘝
(недобросовестностью)
gen.
причинять
горе
使痛苦
gen.
причинять
горе
劳
gen.
причинять
горе друзьям и доставлять радость врагам
亲者痛仇者快
gen.
причинять
душевные раны
伤神
gen.
причинять
ей много горя
给她造成许多不幸
gen.
причинять
ему обиду
使他生气
gen.
причинять
заботы
虑
gen.
причинять
заботы
诿
gen.
причинять
заботы
烦
(хлопоты)
gen.
причинять
зло
殃
gen.
причинять
кому-л.
зло
使遭到不幸
gen.
причинять
зло
使恼恨
gen.
причинять
зло
祸
gen.
причинять
зло Родине
祸国
gen.
причинять
катастрофу
祸害
gen.
причинять
мне скуку
使我寂寞
gen.
причинять
кому-л.
много страданий
给...带来许多痛苦
gen.
причинять
муки
使遭到痛苦
gen.
причинять
народу ущерб
蠹民
gen.
причинять
немалый вред
害人非浅
gen.
причинять
кому-л.
неприятности
给...带来不快
gen.
причинять
неприятности
添堵
gen.
причинять
неприятность
使不愉快
gen.
причинять
несправедливость
亏
gen.
причинять
несчастье
妖孽
gen.
причинять
неудобство
引起不便
gen.
причинять
огорчения
使伤心
gen.
~ + кому-чему + что
причинять
огорчения родителям
使父母伤心
mil.
причинять
повреждение
使受到损伤
gen.
причинять
серьёзный вред
严重伤害
gen.
причинять
скорбь и страдания
愁杀
law
причинять
смерть
杀
gen.
причинять
кому-л.
сожаление
使...懊悔
gen.
причинять
страдание
伤
gen.
причинять
страдания
伤心
fig.of.sp.
причинять
страдания
扎心
gen.
причинять
страдания
苦
(кому-л.)
gen.
причинять
страшную боль
楚痛
gen.
причинять
существенный ущерб
造成重大损害
law
причинять
телесное повреждение
伤害
gen.
причинять
тяжкий вред
造成严重危害
gen.
причинять
тянущую боль
抽着疼
gen.
причинять
убытки
使受损失
gen.
причинять
убыток
给...带来亏损
(кому-л.)
gen.
причинять
урон
伤
(ущерб)
gen.
причинять
ущерб
隳损
(убыток)
gen.
причинять
ущерб
所伤
gen.
причинять
ущерб
伤害
gen.
причинять
ущерб
伤碍
gen.
причинять
ущерб
亏替
gen.
причинять
ущерб
亏负
gen.
причинять
ущерб
破损
gen.
причинять
ущерб
损伤
law
причинять
ущерб
冒犯
law
причинять
ущерб
保险
law
причинять
ущерб
造成损害
law
причинять
ущерб
伤
gen.
причинять
ущерб
沮伤
gen.
причинять
ущерб другим
损人
gen.
причинять
ущерб другим ради личной выгоды
损人肥己
gen.
причинять
ущерб другим ради личной выгоды
损人益己
gen.
причинять
ущерб другим ради личной выгоды
利己损人
gen.
причинять
ущерб другим ради личной выгоды
损人安己
gen.
причинять
ущерб другим ради личной выгоды
损人利己
gen.
причинять
ущерб интересам акционера
损害股东利益
gen.
причинять
ущерб интересам кредитора
损害债权人利益
gen.
причинять
ущерб стране
蠹国
gen.
причинять
хлопоты людям
劳师动众
gen.
причинять
хлопоты самому себе
买贵的
gen.
ранить сердце
душу
и
причинять
боль глазам
伤心惨目
gen.
самому
причинять
себе неприятности
买贵的
gen.
страх за своё положение
причиняет
большой вред самому тебе
贵大患若身
literal.
шутить, но не
причинять
боли
谑而不虐
gen.
это действительно
причиняет
горе душе моей
实劳我心
gen.
я хотел бы не
причинять
горя моим царственным предкам!
欲我弗个先王忧!
Get short URL