приглушённый

Terms for subject General containing приглушённый | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
обои в приглушённых тонах	颜色不大鲜明的墙壁纸
приглушить голос	把说话声放低些
приглушить инициативу	压制的首创精神
приглушить инициативу	压制…的首创精神
приглушить угли	熄灭炭火
приглушённая музыка, сопровождающая дикторский текст	背景音乐 (и т.п.)
приглушённые тона	裸粉色
приглушённые шаги	轻轻的脚步声
приглушённый вскрик	低沉的叫喊声
приглушённый голос	低沉的声音
приглушённый голос не расслышать	低声音听不见 (не слышен)
приглушённый гром	闷雷
приглушённый звук	低沉的声音
приглушённый звук	闷声音
приглушённый огонь	不太强的灯光
приглушённый свет	暗光
приглушённый смех	压低的笑声
приглушённый стук	压低的敲击声
приглушённый шаг	轻轻的脚步声
приглушённым голосом	翁声瓮气
противоречия лишь приглушены, но не устранены	矛盾只是被掩盖、但未被消除
то легко их струны потянет, то медленно щиплет, то приглушит и вновь теребит	轻拢慢捻抹复挑

Get short URL