DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing приблизиться | all forms | exact matches only
SubjectRussianChinese
gen.аккордеон приблизился手风琴声近了
gen.близко не приблизиться没接近
gen.быстро приблизиться к цели迅速接近目标
gen.внешне приблизить его к себе, но на деле отдалить его от себя阳收其身而实疏之
idiom.вплотную приблизиться挤近
gen.никто не осмеливался приблизиться к нему莫之敢撄 (тигру)
gen.полночь приблизится快到午夜
proverbприближаясь к орхидее, сам благоухать начнёшь, приблизишься же к тухлой рыбе ― зловоние в себя вберёшь渐于兰则芳,渐于鲍则臭
gen.приблизив к себе служанку, сделать её второстепенной женой收了一个丫头做姨太太
gen.приблизившийся к трём сокровищам 三宝 и служащий近事 (им)
gen.приблизившись к кончине临终
gen.приблизить государственный аппарат к массам使国家机关密切联系群众
mil.приблизить к боевой обстановке接近突战
gen.приблизить к реальности切实际
gen.приблизить к себе宠嬖
gen.приблизить к себе近幸
gen.приблизить обучение к практике使教学切合实际
gen.приблизить освобождение促进解放来临
gen.приблизить победу加速胜利的到来
gen.приблизить производство к источникам сырья使生产部门靠近原料产地
gen.приблизить революцию加速革命的到来
gen.приблизиться вплотную
gen.приблизиться вплотную婴薄
gen.приблизиться вплотную靠紧
gen.приблизиться к вершине接近顶端
gen.приблизиться к восьми процентам接近 8%
gen.приблизиться к земле接近地球
gen.приблизиться к медведю接近熊
gen.приблизиться к могиле и войти в склеп及墓入 (и усыпальницу)
gen.приблизиться к мосту走近桥
gen.приблизиться к окну走近窗户
gen.приблизиться к поверхности接近...表面 (чего-л.)
gen.приблизиться к подъёму近坡道
gen.приблизиться к противнику逼近敌人
gen.приблизиться к какому-л. пункту接近...地点
gen.приблизиться к роковому концу病在膏肓
gen.приблизиться к роковому концу病染膏肓
gen.приблизиться к роковому концу疾入膏肓
gen.приблизиться к роковому концу病入膏肓
gen.приблизиться к роковому концу深入膏肓
gen.приблизиться к спутнику靠近卫星
gen.приблизиться к какому-л. уровню接近...水平
gen.приблизиться к чемпиону接近冠军
gen.приблизиться населения人口增多
gen.приблизиться с кем紧挨着
gen.Просторы бескрайны - спустилось небо к деревьям. А волны прозрачны, и месяц приблизился к людям野旷天低树,江清月近人
gen.тигр прижался спиной к извилине горы, и никто не смел приблизиться虎负嵎,莫之敢撄 (к нему)