препятствие

Terms for subject Technology containing препятствие | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
автоматический облёт препятствий	自动绕飞障碍〔物〕
взлёт с пролётом над препятствиями	越障起飞
волна препятствий	地形波
безопасная высота над препятствием	越障安全高度
высота над препятствием	离障碍物高度
безопасная высота над препятствием	净空高度
высота над препятствием	越障飞行高度
высота над препятствиями в полёте по приборам	仪表飞行越障高度
высота условного препятствия	标志障碍高度
высота условного препятствия	屏障高度
границы высоты полёта над препятствием	障碍物上空飞行高度范围
датчик системы облёта препятствий	绕飞障碍系统传感器
дифракция на препятствиях	障碍绕射
дифракция у клиновидного препятствия	楔形障碍绕射
запас высоты над препятствиями	越障高度余量
запас высоты над препятствиями	障碍物上高度余量
запас высоты над препятствиями в полёте по приборам	仪表飞行越障高度余量
зона, свободная от препятствий	净空道
индикатор для облёта препятствий на местности	飞越地形障碍指示器
индикатор системы облёта препятствий на местности	地形跟踪系统显示器
индикатор системы облёта препятствий на местности	地形障碍飞越系统指示器
карта аэродромных препятствий	机场障碍物图
концевая полоса, свободная от препятствий	端净空地带无障碍物
летательный аппарат с системой облёта препятствий	有地形跟踪系统的飞行器用于超低空飞行
летательный аппарат с системой облёта препятствий	有障碍物绕飞系统的飞行器
линейное препятствие	航线障碍
манёвр облёта препятствий	地形跟踪飞行低空飞行时动 (в полёте на малой высоте)
манёвр облёта препятствий	越障机动飞行 (в полёте на малой высоте)
манёвр обхода препятствий в полёте на малой высоте	地形回避机动飞行低空飞行时
манёвр обхода препятствий	绕障机动飞行 (в полёте на малой высоте)
маркировать препятствие	标出障碍物
минимальная высота пролёта над препятствием	越障最低〔安全〕高度
минимальное превышение над препятствием	越障安全高度
минимальное превышение над препятствием	越障最低高度
наземное препятствие	地面障碍物
нарушать высоту пролёта препятствий	违反飞越障碍高度
облако, окутывающее препятствие	笼罩障碍云
облетать препятствие	飞过障碍物
облетать препятствие	绕飞障碍
облёт препятствий	绕飞障碍物
обнаружение препятствий	障碍探测
обнаружение препятствий на лунной поверхности	月球表面障碍物探测
обнаруживание препятствий	障碍探测
обнаруживание препятствий на лунной поверхности	月球表面障碍物探测
обозначать препятствие	标出障碍物
обозначенное флагом препятствие	旗标障碍物
обход препятствий в полёте на малых высотах	绕飞障碍物低空飞行时
обход препятствий	绕过障碍物 (в полёте на малых высотах)
обход препятствий	障碍回避
обходить препятствие	绕过障碍物
обходить препятствие	避开障碍物
огонь на препятствиях	障碍物标志灯
отметка препятствий	障碍物标志
очистка от препятствий	清除障碍
перелёт через препятствие	<口> 飞越障碍
перелёт через препятствие	飞越障碍
плоскость ограничения высот препятствий	障碍物高度限制平面
поверхность ограничения высот препятствий	障碍高度限制面
подход, свободный от препятствий	无障碍进近区
полоса препятствий	障碍地带
полёт на высоте стандартного препятствия	在标准障碍物高度上飞行
полёт на малой высоте с облётом препятствий	低空地形回避飞行越障碍物飞行
порядок действия при препятствии к выдаче-груза	货物交付发生阻碍处理办法
преодолевать препятствие	克服障碍 (заграждение)
препятствие в виде скобки	连谱号
препятствие временного характера	临时性阻碍
препятствие к выдаче груза	货物交付上的阻碍
препятствие, образованное складкой местности	地形摺皱障碍
пролетать над препятствием	飞越障碍
противопосадочное препятствие	反着陆障碍
противопосадочное препятствие	抗登陆障碍
располагаемая длина свободной от препятствий полосы	无障碍物带可用长度
режим облёта препятствий при полёте на малых высотах	飞越障碍状态在低空飞行情况下
режим облёта препятствий	地形跟踪状态 (при полёте на малых высотах)
режим обхода препятствий при полёте на малых высотах	绕飞障碍状态低空飞行时
режим обхода препятствий	地形回避状态 (при полёте на малых высотах)
РЛС облёта препятствий	飞越障碍雷达
РЛС облёта препятствий	地形跟踪雷达
РЛС обхода препятствий	绕飞障碍雷达
РЛС обхода препятствий	地形回避雷达
световое обозначение препятствий	障碍物灯标
свободная от препятствий зона	无障碍区
сигнализация о появлении препятствий	出现障碍物信号
система облёта препятствий	〔低空飞行时〕绕障碍物飞行系统 (в полёте на малых высотах)
система облёта препятствий	〔低空飞行时〕地形跟踪系统 (в полёте на малых высотах)
система обхода препятствий на предельно малых высотах	临界低空地形回避系统
система обхода препятствий на предельно малых высотах	临界低空绕飞障碍系统
способность преодоления препятствия	驶过阻碍能力
столкновение с препятствием	低空飞行时碰撞障碍物 (в полёте на малой высоте)
столкновение сверхзвуковой струи с препятствием	超声速喷流与障碍物撞击
столкновение струи выхлопных газов ракетного двигателя с препятствием	火箭发动机喷流与障碍物撞击
траектория полёта с облётом препятствий на местности	飞越地形障碍的飞行轨迹
траектория полёта с облётом препятствий на местности	跟踪地形航迹
удаление препятствий	排除障碍
указатель расположения препятствий	障碍位置指示器
управление радиолокационной станцией облёта препятствий	绕飞障碍雷达控制
условное препятствие	假设障碍物起飞或降落轨迹上的
устранение препятствий	排除障碍
устранение препятствий на взлётно-посадочной полосе	排除跑道上的障碍 (ВПП)
флажок для обозначения препятствия	障碍标记小旗
экранирующее препятствие	屏障物
электронная аппаратура системы обхода препятствий на местности	地面障碍回避系统电子设备
электронная аппаратура системы обхода препятствий на местности	地形回避电子设备

Get short URL