Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Law
containing
предмет
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
возбуждать процесс в целях определения прав третьих лиц на спорный
предмет
или в отношении подлежащих уплате денежных сумм
互诉
возбуждать процесс в целях определения прав третьих лиц на спорный
предмет
или в отношении подлежащих уплате денежных сумм
互相诉讼
вопрос, составляющий
предмет
спора
争议点
депонирование
предмета
спора у третьего лица
查封
доказывать отсутствие факта, являющегося
предметом
доказывания
驳斥
имущество, являющееся
предметом
доверительной собственности
信托财产
материальный
предмет
有体物
недвижимое имущество, могущее быть
предметом
наследования
可继承的财产
недвижимое имущество, могущее быть
предметом
наследования
世袭财产
обязательство,
предметом
которого является вещь, определяемая родовыми признаками
不确定的义务
обязательство,
предметом
которого является вещь, определяемая родовыми признаками
不确定义务
обязательство,
предметом
которого является индивидуально-определённая вещь
确定义务
ошибка в
предмете
договора
客体错误
ошибка в существенных признаках
предмета
договора
实质性错误
первоначальный
предмет
原物
(также 原物儿)
Постановление о наказании преступников, виновных в контрабанде, производстве, торговле, распространении порнографических
предметов
关于惩治走私、制作、贩卖、传播淫秽物品的犯罪分子的决定
предмет
владения
享有物
предмет
доверительной собственности
信托物
предмет
договора
合同标的
предмет
договора
合同标的物
предмет
договора
合同范围
предмет
договора
合同主题
предмет
договора
合同对象
предмет
договора
合同货物
предмет
договора
标的
предмет
желаний
意思
предмет
залога
抵押品
предмет
иска
诉讼物
предмет
иска
诉讼主体
предмет
иска
起诉对象
предмет
иска
诉讼标的
предмет
иска
诉讼产
предмет
исполнения обязательства
债标的
предмет
контракта
合同对象
предмет
личной собственности
自主占有物
предмет
личной собственности
祖传动产
(наследуемый вместе с недвижимостью)
предмет
, находящийся во владении
占有物
предмет
, не являющийся контрабандой
自由物品
предмет
обсуждения
议题
предмет
обязательства
给付物
предмет
соглашения
协议对象
предмет
спора
争执的事项
предмет
спора
争议案
предмет
спора
诉讼事件
предмет
спора
有争议的事件
предмет
спора
系争物
(иска)
предмет
спора
口舌
предмет
широкого потребления
消费物
предметы
широкого потребления
消费物
предметы
широкого потребления
消费品
продажа без ответственности продавца за качество
предмета
договора
残缺商品出售
сопряжённый
предмет
从物
составляющий
предмет
спора
争议点
суд местонахождения
предмета
спора
诉争物所在地法院
таможенная пошлина в соответствии с ценностью импортируемого
предмета
从价计征关税
Get short URL
