 |
| Russian | Chinese |
| канцелярия местного правителя | 治所 |
| мелкий правитель-феодал | 小侯 (также почётный титул у разных племён) |
| местный правитель | 土司 |
| местный правитель | 土职 |
| охранный отряд охранники, телохранители местных правителей | 小队子 |
| помощник правителя области | 通守 (с дин. Суй) |
| помощник правителя области | 泥轼 (букв.: барьер от грязи на колеснице) |
| помощник правителя области | 通判 (префекта) |
| правитель области | 节度使 (дин. Тан) |
| правитель области | 郡伯 |
| правитель области | 节度 (дин. Тан) |
| правитель области | 节帅 (дин. Тан) |
| правитель области и начальник уезда | 守令 |
| резиденция местного правителя | 治所 |
| родственники императора, назначенные правителями местных княжеств | 宗藩 |